Перла Сидле Гибсон была южноафриканской певицей-сопрано и артисткой, которая прославилась на весь мир во время Второй мировой войны как Дама в белом, когда она пела во время встреч военных кораблей, заходящих и выходящих из гавани Дурбана . [1]
Гибсон родилась в Дурбане в 1888 году, дочь Отто Зидле , известного местного судоходного агента, бизнесмена и музыканта немецкого происхождения. В начале двадцатого века она изучала музыку и искусство в Европе и США, [2] и давала сольные концерты в Лондоне и Нью-Йорке. [3] Ее младшим братом был Джек Зидле , южноафриканский игрок в крикет .
Во время Второй мировой войны Дурбан был чрезвычайно загруженным перевалочным пунктом для конвоев кораблей, направлявшихся на фронты в Северной Африке и на Дальнем Востоке. Гибсон прославилась среди тысяч солдат союзников, когда она пела им серенады, когда их корабли проходили туда и обратно. [4]
Одна из версий происхождения обычая Гибсон заключается в том, что он возник, когда она прощалась с молодым ирландским моряком, которого ее семья развлекала накануне. Когда его корабль отплывал, он, как говорят, крикнул через воду и попросил ее спеть что-нибудь ирландское, и Гибсон ответил исполнением «When Irish Eyes are Smiling». Она решила петь каждому кораблю, связанному с войной, который входил или выходил из гавани. [5] В последующие годы она пела более чем 5000 кораблей и в общей сложности около четверти миллиона военнослужащих союзников. Одетая в белое и красную шляпу, она стояла в месте у входа в залив Дурбан, где корабли, входящие и выходящие из гавани, проходили довольно близко, и пела патриотические и сентиментальные песни через мегафон с торпедированного корабля, который ей подарили благодарные британские солдаты. [3] [6]
Разговоры солдат привели к тому, что слава о Даме в Белом распространилась по всему миру. Британская армейская газета Parade от 3 марта 1945 года описала Гибсона как яркий момент визитов войск в Дурбан:
Когда переполненные корабли входили в гавань, мужчины, выстроившиеся вдоль направляющихся к берегу поручней, увидели женщину, одетую в белое, которая громко пела в мегафон такие песни, как «Англия всегда будет!» и «Земля надежды и славы». Будучи известной местной личностью, она выезжала из своего дома на Береа, как только видела, что корабли приближаются. [7]
Гибсон была замужем за сержантом авиации Джеком Гибсоном, который служил в Италии, и у них было двое сыновей и дочь в армии. Она пела всем их кораблям прощание, когда они уходили на войну. Она даже пела в тот день, когда получила известие о том, что ее сын Рой погиб в боях в Италии. [5]
Она умерла в 1971 году, незадолго до своего 83-го дня рождения. Год спустя в память о ней на Северном пирсе Дурбана, на том месте, где она пела, была установлена бронзовая доска, подаренная мужчинами Королевского флота.
Благодаря интересу Сэма Морли к уникальной истории Перлы Гибсон, в Морском музее в Дурбане есть бронзовая статуя Перлы. Он инициировал общественный проект по сбору средств, и племяннице Перлы и ее коллеге-художнице Барбаре Сидле было поручено выполнить это произведение искусства. [8]
Королева посетила Дурбан в марте 1995 года и осмотрела статую 24 марта. Точная формулировка на постаменте гласит: «До своего открытия 15 августа 1995 года этот памятник был установлен рядом с HMS «Britannia» в гавани Дурбана, чтобы его могли осмотреть Ее Величество Королева Елизавета II и Его Королевское Высочество Герцог Эдинбургский во время их государственного визита в Дурбан 24 марта 1995 года». Название судна должно быть написано «HMY Britannia».
15 августа 1995 года, в День победы над Японией, статуя была официально открыта двумя оставшимися в живых детьми Перлы Джой Лиддьярд и Барри Гибсоном на пристани T рядом с офисами Portnet. [3] [5]
Статуя Перлы Гибсон была перемещена в Порт-Натал/Морской музей Дурбана 27 сентября 2016 года.