Пепе Медиавилла
Пепе Медиавилла | |
|---|---|
 | |
| Рожденный | Хосе Фернандес Медиавилла ( 1940-04-23 )23 апреля 1940 г. Барселона , Испания |
| Умер | 19 апреля 2018 г. (2018-04-19)(77 лет) |
| Национальность | испанский |
| Альма-матер | Институт театра |
| Профессии |
|
| Дети |
|
Хосе «Пепе» Фернандес Медиавилла (23 апреля 1940 - 19 апреля 2018) был испанским актером озвучивания и режиссером озвучивания. [1]
Биография
Он родился 23 апреля 1940 года в Барселоне. [2] После обучения в Институте театра в Барселоне вместе с Альберто Трифолом, Хавьером Доту, Аной Марией Симон, Клауди Гарсией и Энриком Арредондо среди других, в середине 1960-х годов он начал работать на студии дубляжа La Voz de España , где Хосе Луис Сансальвадор сыграл свою первую важную роль в дубляже «Грязной дюжины» , озвучивая Джима Брауна . [2] Также в этом десятилетии он озвучил харизматичного персонажа Спока из сериала «Звездный путь: Оригинальный сериал» . [3]
После почти 20 лет дубляжа второстепенных персонажей, благодаря телесериалу удалось сняться и с ведущими ролями, выделив такие сериалы, как Extraños , Coraje (оба в 1985 году), Loco de remate (1989) и The passion of Gabriel (1991).
С 1990-х годов Медиавилла приобрел большую популярность в середине, благодаря тому, что стал самым распространённым дублёром в Мадриде и Барселоне актёра Моргана Фримена [4] и роли волшебника Гэндальфа в кинотрилогии « Властелин колец» . [5] Его серьёзный голос также востребован в мире рекламы для рекламных роликов и радиопередач. Одна из его самых выдающихся ролей в анимации — дубляж одного из персонажей сериала «Инспектор Гаджет» , доктора Ганга. Его голос также звучал в сиквелах, таких как «Гаджет и Гаджетини» . В 2006 году он озвучил программу телеканала TVE «Король карцеля» . [3] Он озвучил Бернарда Фокса в «Титанике» в роли Арчибальда Грейси IV и в «Мумии » в роли капитана Уинстона Хэвлока. Он также озвучивал таких известных актеров, как Тони Бертон в фильмах «Рокки» , Джордж Кеннеди , ДеФорест Келли , Джон Гудман и т. д.
Его дочь Нурия Медиавилла и сын Хосе Луис Медиавилла также занимаются дубляжом. [2]
В начале февраля 2013 года Mediavilla начала проект, связывающий поэзию и музыку с Джо Атланом, через платформу YouTube . [6]
Он озвучивал повествование в видеоиграх Sacred , Sacred Underworld , Fallout 3 , Fallout: New Vegas и Candle .
Он умер 19 апреля 2018 года в возрасте 77 лет от проблем со здоровьем . [7]
Количество озвучивания самых известных актеров
- Регулярный голос Моргана Фримена (в 54 фильмах).
- Регулярный голос Джеймса Эрла Джонса (в 18 фильмах).
- Регулярный голос Иэна Маккеллена (в 16 фильмах).
- Регулярно озвучивал Филипа Бейкера Холла (в 14 фильмах).
- Регулярный голос Виктора Арго (в 11 фильмах).
Ссылки
- ^ Ficha в качестве директора на Eldoblaje.com (на испанском языке)
- ^ abc Lentz III, Harris M. (3 июня 2019 г.). Некрологи в исполнительском искусстве, 2018. McFarland Publishing . стр. 266. ISBN 9781476670331.
- ^ ab "Muere Pepe Mediavilla, голос Моргана Фримена и доктора Спока" . Эль Мундо (на испанском языке). Мадрид. 19 апреля 2018 года . Проверено 19 апреля 2018 г.
- ^ Редаксьон (19 апреля 2018 г.). «Muere Pepe Mediavilla, несравненный голос Моргана Фримена или Иэна Маккеллена». Ла Вангардия (на испанском языке). Барселона . Проверено 19 апреля 2018 г.
- ↑ Зас Маркос, Моника (19 апреля 2018 г.). «Muere Pepe Mediavilla, голос Моргана Фримена и Гэндальфа». Эль Диарио (на испанском языке) . Проверено 19 апреля 2018 г.
- ^ Примеры стихотворений на Youtube.com
- ↑ Перес Руис де Эльвира, Альваро (19 апреля 2018 г.). «Muere José Mediavilla, голос Моргана Фримена». Эль Паис (на испанском языке). Приса . Проверено 7 июля 2019 г.
Внешние ссылки
- Пепе Медиавилла на IMDb
