Пенсильванская полька
| «Пенсильванская полька» | |
|---|---|
| Песня | |
| Язык | Английский |
| Опубликовано | 1942 |
| Автор(ы) песен | Лестер Ли и Зик Мэннерс |
« Пенсильванская полька » — песня в стиле полька, написанная в США в 1942 году. [1]
Песня была написана Лестером Ли и Зиком Мэннерсом и опубликована Shapiro, Bernstein & Co. Она почти сразу стала хитом для The Andrews Sisters . [2] Фрэнки Янкович также сделал успешную запись «Пенсильванской польки». [3]
Песня состоит из припева и одного куплета, описывая себя как популярное танцевальное помешательство («у всех есть мания / танцевать польку из Пенсильвании») и радостное событие («пока они танцуют, все заботы быстро уходят»). В тексте песни упоминается город Скрантон, штат Пенсильвания , но нет других конкретных ссылок на места или культуру Пенсильвании. [2]
Хотя Ли и Мэннерс считаются авторами песни, бывший руководитель оркестра из Дюпона, штат Пенсильвания , сказал, что он написал и сыграл мелодию, хотя и без слов, в 1920-х годах. Пол Мотиска сказал, что его композиция «The Laughing Polka» стала региональным фаворитом после того, как его большой оркестр , Melodions, был представлен на радиостанции Скрантона в 1923 году. [1] В 1952 году газета The Standard-Speaker из Хазлтона предположила, что это было происхождением текста «Это началось в Скрантоне, теперь это № 1» . [4]
Несмотря на то, что песня возникла в северо-восточной Пенсильвании , она больше всего ассоциируется с Большим Питтсбургом , где она была популярна среди польской иммигрантской общины региона и служила гимном для футбольной команды Pittsburgh Steelers, выигравшей Суперкубок 1970-х годов . [5]
В 1970-х и начале 1980-х годов, когда Генеральная Ассамблея Пенсильвании неоднократно обсуждала принятие государственного гимна , поскольку Пенсильвания была одним из немногих штатов, где такового не было, «Pennsylvania Polka» была одним из постоянных претендентов. [6] В 1980 году Evening Herald из Шенандоа, штат Пенсильвания , опубликовала редакционную статью от имени «Pennsylvania Polka» в качестве государственного гимна, назвав ее «счастливой, запоминающейся мелодией» и «той, которая знакома поколениям людей по всей стране с тех пор, как она впервые поднялась на вершину популярных музыкальных чартов еще в начале 40-х годов». [7] Законодатели Пенсильвании в конечном итоге приняли «Pennsylvania» в качестве официального государственного гимна в ноябре 1990 года. [8]
Песня неоднократно звучит в фильме 1993 года «День сурка» . [9]
Песня также звучит в фильме Netflix 2017 года «Король польки» и исполняется Джеком Блэком .
Ссылки
- ^ ab Том, Кейси (24 июня 1962 г.). «Бывший руководитель группы заявляет, что группа вдохновилась „Пенсильванской полькой“». Scrantonian Tribune . Скрантон, Пенсильвания. стр. 9. Получено 5 сентября 2022 г. – через Newspapers.com .
- ^ ab "Peppy Polka Gives Boost to Scranton". Scrantonian Tribune . Scranton, Pa. 2 августа 1942 г. стр. 10. Получено 5 сентября 2022 г. – через Newspapers.com .
- ^ Малник, Эрик (15 октября 1998 г.). «Фрэнк Янкович; популяризатор польки». Los Angeles Times . Лос-Анджелес, Калифорния. стр. A28 . Получено 5 сентября 2022 г. – через Newspapers.com .
- ^ "Scranton Was Polka Starter". Standard-Speaker . Hazleton, Pa. 2 июля 1952 г. стр. 2. Получено 5 сентября 2022 г. – через Newspapers.com .
- ^ La Torre, David (28 марта 1999 г.). «Polka Foes Need Fancy Footwork». York Sunday News . York, Pa. стр. C3 . Получено 5 сентября 2022 г. – через Newspapers.com .
- ^ Кребс, Жанетт (19 июля 1987 г.). «Музыкальные эксперты помогают законодателям точно настроить поиск песен штата». The Morning Call . Аллентаун, Пенсильвания. стр. A4 . Получено 5 сентября 2022 г. – через Newspapers.com .
- ^ "For the State Song: Pennsylvania Polka". Evening Herald . Шенандоа, Пенсильвания. 7 января 1980 г. стр. 4. Получено 5 сентября 2022 г. – через Newspapers.com .
- ↑ Лафорж, Патрик (25 ноября 1990 г.). «Республиканская партия штата перегруппировывается в« Могучем »Па». Йорк Дейли Рекорд . Йорк, Пенсильвания, с. 4G . Проверено 5 сентября 2022 г. - через Newspapers.com .
- ^ Йодер, Дон (2003). День сурка. Stackpole Books . стр. 14. ISBN 9780811700290.
