В греческой мифологии Граи ( / ˈɡr iː iː / ; древнегреческий : Γραῖαι Graiai , букв. « старухи » , альтернативно пишется Graiai ), также называемые Серыми Сестрами и Форкидами ( « дочерьми Форкиса » ), [1] были тремя сестрами , которые имели седые волосы от рождения и делили между собой один глаз и один зуб. [2] [3] Они были дочерьми изначальных морских богов Форкиса и Кето и, среди прочих, сестрами Горгон и Гесперид . Их имена были Дейно ( Δεινώ ), Энио ( Ἐνυώ ) и Пемфредо ( Πεμφρηδώ ). Грайи наиболее известны по своей встрече с Персеем , который, пленив их взгляд, заставил их раскрыть информацию о Горгонах . [3]
Слово Graeae , вероятно, произошло от прилагательного γραῖα graia «старая женщина», которое, в свою очередь, произошло от протоиндоевропейского корня *ǵerh₂- * ǵreh 2 - , «стареть» через протогреческий : * gera-/grau-iu . [4]
Мифология
Грайи были дочерьми морских божеств Кето и Форкиса (от которых произошло их название Форкиды) и сестрами Горгон . [ 5] Грайи принимали облик старых седовласых женщин. Их возраст был настолько велик, что человеческое детство для них было едва ли мыслимо. В «Теогонии» , однако, Гесиод описывает Грай как «светлощеких». В «Прометее прикованном » Грайи описываются как имеющие форму лебедя (« κυκνόμορφοι »). [6]
Гесиод называет только двух Грай, «нарядную» Пемфредо ( Πεμφρηδώ «тревога») и «одетую в шафран» Энио ( Ἐνυώ ), [7] в то время как Аполлодор называет Дейно ( Δεινώ «страх», ужасное ожидание ужаса) третьей. [8] Называя их «Форкидами», Гигин , в дополнение к Пемфредо и Энио, добавляет Персиду , отмечая, что «за эту последнюю другие говорят Дино». [9]
Они делили один глаз и один зуб, которые они использовали по очереди. Украв их глаз, когда они передавали его друг другу, герой Персей заставил их рассказать местонахождение трех предметов, необходимых для убийства Медузы (в других версиях, местонахождение Медузы), выкупив их общий глаз за информацию. [5]
^ Гарри Терстон Пек, Словарь классических древностей Харпера (1898), Graeae
^ ab Roman & Roman 2010, стр. 181.
^ RSP Beekes , Этимологический словарь греческого языка , Brill, 2009, стр. 285.
^ ab Harris, Stephen L., and Gloria Platzner. Классическая мифология: образы и идеи (третье издание). Калифорнийский государственный университет, Сакраменто. Mayfield Publishing Company. 2000, 1998, 1995, стр. 273–274, 1039.
^ Аполлодор , 2.4.2; Пемфредо, иногда также пишется Пефредо ( Πευφρηδώ ) или Пефредо ( Πεφρηδώ ) (см. М. Хофингер, Lexicon Hesiodeum cum Indice Inverso, стр. 533.
Apollodorus , Apollodorus, The Library, с английским переводом сэра Джеймса Джорджа Фрейзера, FBA, FRS в 2-х томах. Кембридж, Массачусетс, Harvard University Press; Лондон, William Heinemann Ltd. 1921. Электронная версия в цифровой библиотеке Perseus.
Грималь, Пьер, Словарь классической мифологии, Wiley-Blackwell, 1996, ISBN 978-0-631-20102-1 . «Graeae» стр. 175.
Гесиод , Теогония , в сборнике «Гомеровские гимны» и «Гомерика» с английским переводом Хью Г. Эвелин-Уайта , Кембридж, Массачусетс, Издательство Гарвардского университета; Лондон, William Heinemann Ltd. 1914. Электронная версия в цифровой библиотеке Perseus.
Гигин, Гай Юлий , Мифы о Гигине. Редактировал и перевел Мэри А. Грант, Лоуренс: University of Kansas Press, 1960.