Пеле Пуги
Пеле Пуги | |
|---|---|
 Пеле Пуги, карандашный набросок Грачья Рухяна | |
| Рожденный | 1731 |
| Умер | 1810 |
| Гражданство | Варанда Меликдом |
| Род занятий | сатирик, баснописец, шут |
Пеле Пуги ( армянский : Պըլը Պուղի , букв. «Павел-дурак»; 1731–1810) был армянским сатириком и баснописцем 18-го века из Карабаха . [1]
Биография
Пеле Пуги родился в 1731 году в Аветараноце или Шоше [1] в меликстве Варанда , одном из пяти армянских княжеств Карабаха . Он служил шутом при дворе Мелика Шахназара , правителя княжества Варанда . Он создавал забавные истории и басни , которые, передаваясь из уст в уста, были изменены и дополнены, достигнув современных дней под его именем. Он умер в 1810 году в Шоше и, как полагают, похоронен в пещере между деревнями Шош и Мхитаришен , где в 1976 году был воздвигнут мемориальный памятник. [1]
Несмотря на сожаление о его поведении на заре, армяне Карабаха не простили Мелику Шахназару сотрудничество с Панах Али-ханом и его враждебное отношение к другим армянским меликам и обрушились на него с сатирой через характер Пуги. Хотя отношения Пуги и Шахназара представлены как отношения шута и правителя, шут не является послушным слугой, а тем, кто постоянно провоцирует Мелика на глупости, чтобы тот мог встать на правильный путь из-за страха оказаться в смешных ситуациях. Однажды Мелик спрашивает: «Почему рушится дом человека?», на что Пуги отвечает: «Потому что так получилось, что враг находится изнутри». Пуги был больше, чем шутом при дворе мелика; он был баснописцем-советником, находчивым и справедливым. В рассказах Пуги часто изображается как архетип средневекового судьи, который принимает мудрые решения в сложных случаях. Истории о Пуги, передаваемые из поколения в поколение, составляли один из важных компонентов коллективного юмора и досуга карабахских армян, проливая свет на их социально-политические и культурные реалии с середины XVIII века до начала XIX века. [2]
Наследие
Епископ Макар Бархударянц, один из старейшин Карабаха, записал 189 рассказов и басен Пеле Пуги и опубликовал их в 1883 году в Тбилиси под названием «Пеле Пуги» . Позднее новые записи были опубликованы другими специалистами по фольклору (С. Исраелян, М. Григорян-Спандарян). Переводы, литературные переработки и повествования рассказов Пеле Пуги также были опубликованы, самым популярным из которых является « Пеле Пуги » Серо Ханзадяна . [3] Его рассказы и басни, служащие развлечением и шуткой, имеют здоровые наставнические, моралистические тенденции, разоблачая порочные стороны повседневной жизни и общественных отношений его времени. Многие материалы о Пеле Пуги хранятся в Институте археологии и этнографии Национальной академии наук Армении , Музее литературы и искусства имени Егише Чаренца и в других местах. [4] В 2016 году в Театре музыкальной комедии имени Пароняна состоялась премьера музыкальной комедии «Арцах, любовь моя» или «Пеле Пуги». Спектакль, основанный на произведении Арарата Барсегяна и поставленный Гаянэ Барсегян, посвящен 25-летию независимости Республики Армения. Роль Пеле Пуги исполнил Аво Халатян. [5] Армянский центр развития связей с общественностью планирует реанимировать Пеле Пуги вместе с гюмрийским Полозом Мукучем в новом многоязычном анимационном фильме-сериале по примеру фильмов о Насреддине . [6]
Смотрите также
Внешние ссылки
- Грачьян Бегларян - «Имя Арцаха» (т.5 - «Пеле Пуги»), Степанакерт, 2007 г. (PDF)
Ссылки
- ^ abc "Памятник Пеле Пуги - символ юмора и радости народа Арцаха". armia.am . 6 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 14 февраля 2021 г. Получено 14 февраля 2021 г.
Пуги имел большую репутацию в Арцахе.
- ^ Айрапетян, Тамар (2012). Суварян, Ю. (ред.). Ղարաբաղի առակախոս Պըլ Պուղու սոցիալ-քաղաքական երգիծNC Пеле Пуги из Карабаха). Историко-культурное наследие Армянского нагорья (на армянском языке). Ереван: Издательство ЕГУ. стр. 83–85 . ISBN. 978-5808416055. Архивировано из оригинала (PDF) 22 июня 2021 г.
- ^ Ханзадян, Серо Николай (1988). Պրրույցներ : [Դպրոցակար բարձր տարիքի համար] (на армянском языке). Արևիկ. ISBN 9785807700285.
- Ссылки zarkfoundation.com .
- ^ Алмастян, Грачуи (1 июня 2016 г.). «Пеле Пуги или Арцах, любовь моя». youth.am . Yeritasard . Получено 14 февраля 2021 г. В
Государственном театре музыкальной комедии имени Акопа Пароняна состоялся первый акт музыкальной комедии А. Барсегяна «Арцах, любовь моя» или «Пеле Пуги».
- ↑ " 168.am (на армянском языке). 5 апреля 2017 года. Архивировано из оригинала 30 января 2021 года . Проверено 30 января 2021 г.
