Питер Лайнхан: Испанская церковь и папство в XIII веке, гл. 12 (Испанцы в курии)
Примечания
^ Гальвани — латинская форма; он также указан как Пелагио Гальван, Пелайо Гайтан, Пелагио ди Санта Лючия, Пелагиус Альбанский, Пелагиус из Св. Лючии, Пелагиус Альбанский. Согласно Малечеку, стр. 166, примечание 320, это общепринятое семейное имя Пелагио остается неопределенным, поскольку основано только на том факте, что один из его племянников носил это фамильное имя; Малечек замечает, что возможно, что это родство было по материнской линии.
^ В более старой историографии (например, Pius B. Gams, Series episcoporum Ecclesiae catholicae , стр. XXII) смерть кардинала Пелагио датируется на 10 лет позже (до 1240 года). Правильная дата указана Питером Линеханом: The Spanish Church and the Papacy in the 13th Century, Ch. 12 (Испанцы в курии), Донованом, стр. 115 и Малечеком, стр. 169. Последний источник добавляет, что 23 июля 1230 года кардинал упоминается как of bone memorie .
↑ Некоторые источники указывают, что он был португальцем, но Антонио Гарсиа-и-Гарсия, «La canonística ibérica (1150–1250)en la Researchión Reciente», Бюллетень средневекового канонического права, 11 (1981), 41–75, стр. 54– 55; и Малечек, с. 166, доказали, что несколько современных документов подтверждают его леонское происхождение. Возможно, он был галичанином .
^ По словам Малечека (стр. 166), теория о том, что он был бенедиктинцем, основана только на том факте, что он умер в Монтекассино, и, следовательно, его смерть была зафиксирована в некрологе аббатства.
↑ С. Миранда относит его назначение на должность кардинала к 1205 году. Малечек (стр. 290 и 385) говорит, что он, возможно, был возведён в сан на большой консистории, состоявшейся 27 мая 1206 года, но первое документальное подтверждение его кардинальского сана датировано 4 мая 1207 года. В любом случае, он был возведён в сан не позднее весны 1207 года.
^ Малечек, стр. 290
^ Малечек, стр. 167
↑ Джордж Акрополитес, стр. 155.
↑ Он был кардиналом-епископом, следующим по старшинству после Уголино Конти.