Маргарет Стюарт Поллард
Маргарет Стюарт Поллард ( урождённая Гладстон ; 1 марта 1904 г. – 13 ноября 1996 г.) была поэтессой и бардом корнуэльского языка . Она была одним из основателей Банды Фергюсона , тайного общества сторонников Национального фонда , штаб-квартира которого находилась в Шалфорд-Милл . [1]
С 1920 года она училась в колледже Ньюнхэм в Кембридже , [2] , где она стала первой женщиной, получившей диплом с отличием по восточным языкам. Она вышла замуж за капитана Фрэнка Полларда, эксперта по истории Корнуолла, и они жили в Труро, Корнуолл . К 1938 году она стала бардом и членом Корнуоллского Горседда . В 1941 году она опубликовала Bewnans Alysaryn , пьесу-чудо на корнуоллском языке . [3] Она была ярым сторонником кампаний по защите ландшафта, языка и традиций Корнуолла и сельской Англии. Однажды она пожертвовала 100 фунтов стерлингов Национальному фонду в составе Банды Фергюсона , надев полную маску, чтобы сохранить свою анонимность. [4]
В 1947 году Пол Элек опубликовал книгу о ее родном графстве под названием «Корнуолл », которую она написала . [5] Ее описывали как «юмористическую, проницательную и умную». [3] В 1951 году она обратилась в католичество , а в 1973 году построила католическую церковь, посвященную Богоматери Портала и Святому Пирану на месте средневековой часовни в Труро. За это она получила от Папы медаль Бенемеренти . [4]
Она оставалась активной поэтессой и переводчиком на протяжении всей своей долгой жизни. Она раздала большую часть своего унаследованного богатства после смерти мужа в 1968 году и жила в старом коттедже шахтера по добыче олова на Ричмонд-Хилл, Труро . [ 6] Она оставалась романтической фигурой, одетой, как и прежде, в длинную юбку и шарф, обмотанный вокруг головы. Она умерла в возрасте 93 лет 13 ноября 1996 года в Труро. [3]
Она была внучатой племянницей бывшего премьер-министра Уильяма Юарта Гладстона . [4]
Ссылки
- ^ Бэгнолл, Полли (2012). Фергюсон — Каталог выставки .
- ^ Лимб, Сью (2014). Breaking Bounds: Six Newnham Lives . Newnham College, Кембридж. ISBN 978-0993071508.
- ^ abc Дженкин, Энн Тревенен (7 декабря 1996 г.). «Некролог: Маргарет Поллард». Независимый . Проверено 15 октября 2010 г.
- ^ abc Полли Бэгнолл и Салли Бек (2015). Банда Фергюсона: замечательная история гангстеров Национального фонда. Pavilion Books. стр. 10. ISBN 978-1909881716.
- ^ Поллард, Пегги (1947). Корнуолл . Лондон: Пол Элек.
- ^ Поллард, Пегги (1947) Корнуолл . Лондон: Пол Элек, стр. 11-13.
Дальнейшее чтение
- Мердок, Брайан (2004). «Поллард [ урожденная Гладстон], Маргарет Стюарт». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/64043. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
