" Pavor Nocturnus " | |
---|---|
Эпизод Святилища | |
Эпизод №. | Сезон 2 Эпизод 5 |
Режиссер | Брентон Спенсер |
Написано | Дэмиан Киндлер и Джеймс Торп |
Первоначальная дата выхода в эфир | 6 ноября 2009 г. ( 2009-11-06 ) |
Продолжительность работы | 45 минут |
Гостевые выступления | |
| |
" Pavor Nocturnus " - пятый эпизод второго сезона канадского телесериала Sanctuary , и 18-й эпизод в целом. Эпизод впервые вышел в эфир на канале Syfy в США 6 ноября 2009 года. Он был написан Дэмианом Киндлером и Джеймсом Торпом, а режиссёром стал Брентон Спенсер. В эпизоде Хелен Магнус ( Аманда Тэппинг ) пробуждается в будущем , где Земля опустошена чумой , которая превратила всё человеческое население, кроме горстки, в диких зомбиподобных существ.
Идея «Pavor Nocturnus» возникла после того, как Дэмиан Киндлер посмотрел фильм « Я — легенда» и захотел показать сценарий « что если », показывающий, что работа Магнуса идет «ужасно неправильно». Чтобы придать практическим декорациям более постапокалиптическое ощущение, съемочная группа добавила несколько разбитых автомобилей и несколько мешков, полных опавших листьев . Эпизод посмотрели 1,4 миллиона американцев после его первоначальной трансляции, что меньше, чем в предыдущем эпизоде, и он получил в целом смешанные отзывы, хотя один рецензент считал, что это выдающийся эпизод второго сезона. Он был номинирован в общей сложности на шесть наград: одну премию Constellation Award и пять премий Leo Awards , выиграв три.
Хелен Магнус просыпается в полуразрушенном коридоре Святилища и обнаруживает, что и здание, и окружающий городской пейзаж лежат в руинах; Магнус не помнит, как произошло опустошение. Бродя по улицам, Магнус оказывается под атакой дикого гуманоидного существа, но ее спасают двое мужчин в защитных костюмах , которые приступают к ее захвату и обеззараживанию. Позже Магнус потрясена, обнаружив, что ее протеже, Уилл Циммерман ( Робин Данн ), является лидером группы выживальщиков . В отличие от своей первоначальной личности, Циммерман действует гораздо более жестоко и агрессивно и считает Магнус самозванкой, ссылаясь на то, что она умерла три года назад. Поскольку все больше существ атакуют базу, Магнус сбегает и возвращается в Святилище, где по пути к ней присоединяется молодая девушка, Джессика Митчелл (Николь Муньос).
Циммерман возвращается в Святилище также после того, как его отряд погибает в результате атак. Теперь, веря, что Магнус — та, за кого себя выдает, Циммерман рассказывает ей о событиях чумы; десять лет назад в Старом городе была выпущена зараза, превратившая людей в каннибалистических существ. Когда сдерживание города не удалось, болезнь распространилась по всему миру, и, несмотря на все ее усилия, Магнус не смогла найти лекарство и в конечном итоге была убита в Буэнос-Айресе . Несколько мировых правительств применили ядерное оружие в попытке остановить угрозу, пока они не пали. Весь персонал Святилища, кроме Циммермана, был убит в процессе. Только около 100 000 незатронутых людей остаются в колониях в Арктике и на отдаленных островах. Выясняется, что Джессика заражена, и после того, как она трансформируется, предупреждает существ об Святилище, заставляя Циммермана убить ее. И Магнус, и Циммерман укрепляют одну часть Святилища, чтобы Магнус мог узнать с помощью компьютерных файлов, как началась чума. Выясняется, что Циммерман был инфицирован во время своей последней стычки, и жертвует собой, чтобы выиграть Магнусу больше времени.
Магнус понимает, что до начала вспышки она была на задании в Гондурасе ; устав терять любимых людей, в последнее время дочь Эшли , [1] она искала способ «излечить» свое бессмертие . Она узнала об эликсире майя , который позволяет бессмертным стареть с нормальной скоростью. Но, взяв флакон, она также непреднамеренно выпустила заразу (также считается, что эликсир был ответственен за падение цивилизации майя). Прежде чем она смогла умереть от рук существ, ее отправляет обратно в тот же момент, когда она обнаружила флакон, бестелесный Аномалия (продюсеры называют его «разумным туманом» [2] ); Аномалия оказывается хранителем флакона и переносит Магнус в будущее, чтобы показать ей потенциальные последствия ее действий. Она оставляет флакон позади и возвращается в Святилище.
Идея «Pavor Nocturnus» возникла до начала производства второго сезона. [2] Дэмиан Киндлер хотел написать зрителям сценарий «что если», показывающий, что работа Магнуса идет «ужасно неправильно». [3] Однажды Киндлер посмотрел «Я — легенда» и практически захотел «содрать его» с историей в стиле «Святилища ». Он был написан так, чтобы быть больше о Магнусе и Циммермане, чем о «зомби»; если бы он сделал наоборот — эпизод был бы больше о зомби, а Магнус провел большую часть эпизода в поисках лекарства — он был бы не таким интересным. У Киндлера не хватило времени, чтобы позволить эпизоду двигаться в правильном темпе, и он попросил Джеймса Торпа написать его вместе с ним; из пяти актов Торп написал первые два, в то время как Киндлер написал оставшиеся три. Киндлеру понравился вклад Торпа в эпизод за то, что он включил в него большую часть воображения и идей. [2]
В одной из сцен Циммерман произносит фразу «давайте снова сделаем time warp», отсылку к песне « Time Warp » из «Шоу ужасов Рокки Хоррора» . [3] Что касается судьбы Циммермана во время его последнего боя с зомби, Киндлер изначально хотел, чтобы Циммерман сам « совершил самоубийство », но позже решил, что его смерть не будет видна. Концовка, в которой Магнус переносится из постапокалиптического будущего в настоящее, была написана таким образом, что Киндлер хотел, чтобы зрители обсудили, было ли это путешествием во времени или просто «психологическим сном». [2] Сцена между Магнусом и Циммерман после ее возвращения в самом конце эпизода изначально должна была быть беззаботной, но продюсеры несколько смягчили ее, так как посчитали, что это предаст аудиторию, [4] хотя они решили, что Циммерману разрешено иметь игривое отношение, так как он не видел антиутопии, которую видел Магнус. [5]
В конце концов, Киндлеру и Торпу потребовалось семь дней, чтобы написать эпизод, относительно быстрое время для написания эпизода Sanctuary . Из-за элемента ужаса в эпизоде, включая «ужасную» судьбу Джессики Митчелл, «Pavor Nocturnus» был первым эпизодом в первых двух сезонах, который Дэмиан Киндлер действительно посчитал неподходящим для детей. [2] Также из-за этого, а также из-за включения «нападения» на голую женщину, которое продюсеры считали табу , Киндлер не хотел включать эти сцены в какие-либо будущие эпизоды. [3]
Большая часть эпизода была снята в черно-белом цвете . [6] Половина эпизода была снята с использованием зеленого экрана , [2] а другая половина была снята с использованием реальных декораций в Studio One в The Bridge Studios в Бернаби , Британская Колумбия . Одна из декораций включала в себя полуразрушенные городские улицы. Съемочная группа намеренно «уничтожила» уличные декорации, разместив несколько разбитых автомобилей и выгрузив несколько мешков, полных опавших листьев, а затем позже создала искусственный дождь и использовала несколько вентиляторов для имитации ветра ; это придало декорациям больше постапокалиптического ощущения. Это также сделало полы очень скользкими для актеров. [4] Поскольку в первую очередь эпизод был сосредоточен на Магнусе, актриса Аманда Таппинг провела большую часть семи съемочных дней в холоде и сырости. [7]
Сцена, в которой Таппинг должна была раздеться и быть облитой водой из шланга, была самой сложной сценой, которую Таппинг снимала за всю свою актерскую карьеру; Таппинг «выплакала [свои] глаза» между дублями. Съемки этой сцены также были тяжелыми для команды, присутствовавшей на съемочной площадке. Поскольку продюсеры считали, что зрители могли неправильно истолковать сцену как изнасилование Магнуса , перед съемками сцены Таппинг попросила режиссера Брентона Спенсера не делать ее сексуальной ни в коем случае. Двое каскадеров, которые обливали ее водой из шланга, были теми же каскадерами, с которыми Таппинг работала годами во время ее пребывания в «Звездных вратах SG-1» ; Таппинг выбрала актеров из-за своего доверия к ним. [4] Сцена, написанная Джеймсом Торпом, изначально рассматривалась Киндлер как вырезанная, как только сценарий был завершен; Киндлер была против этой идеи, но в итоге решила оставить ее, [2] понимая, что это будет мучительный момент для Магнуса. [3]
Робин Данн изменил свою внешность, придав ей более «постапокалиптический вид воина». Это включало добавление шрамов, контактных линз «funky eye» и маллета , которые, по мнению Киндлера, были «повсеместными» для внешнего вида. [2] Таппинг отметила, что, увидев измененную внешность Циммермана в первый раз, она «напугала [ее]». [5] Она также заявила, что, хотя Данн играл более мрачную версию Циммермана, она чувствовала, что были моменты, когда он «действительно хотел ударить [ее] по лицу». [4] Мартин Вуд считал, что Данн проделал «потрясающую работу», играя самого непохожего на Циммермана. [7] На протяжении съемок Данн и Таппинг сами исполняли трюки. Эпизод стал одним из самых дорогих в сериале, отчасти из-за довольно обширного использования протезного грима . [2] Разрушенный городской горизонт на самом деле был картиной, созданной художниками-постановщиками. [6] Эндрю Локингтон написал музыку к эпизоду. Дэмиан Киндлер был восприимчив к работе Локингтона, заявляя, что он «выдерживает этот очень-очень тяжелый тон и сохраняет его там». [2]
Sanctuary в определенной степени зависит от такой снисходительности аудитории. Без нашей готовности время от времени закрывать глаза его очарование было бы полностью утрачено. Но "Pavor Nocturnus" выводит это уравнение на несколько шагов за пределы черты, где глупость вызывает достаточно дискомфорта, чтобы заслужить отворот. Конечно, можно легко простить шоу, даже в его надире, оно слишком безобидно, чтобы ненавидеть, и как одноразовый рифф оно могло бы быть и хуже.
— Роб Во [8]
Сокращение почти на 200 000 зрителей по сравнению с предыдущим эпизодом «Герой» [9] , «Pavor Nocturnus» посмотрели 1,420 миллиона американцев, что сделало «Святилище» шестым по количеству просмотров сериалом Syfy на той неделе, когда он вышел в эфир, и вторым по количеству просмотров в день выхода в эфир после «Звёздных врат: Вселенная» . [10]
Критическая реакция на эпизод была неоднозначной. Роб Во из Mania.com поставил ему оценку C+; Во сказал, что «мы уже слишком много раз видели сценарий [ зомби-апокалипсиса ]». Во отметил «множество кунг-фу в стиле « Дома мертвых »», но посчитал, что у Тэппинга «нет той атмосферы Брюса Ли ». Изображение Данна получило неоднозначную реакцию, заявив, что «сценарий не дает ему многого, кроме как выкрикивать экспозиции и рычать с ненавистью на безликого врага», хотя ему и Тэппингу «удалось вызвать целый сценарий конца света всего несколькими краткими строками диалога». [8] В обзоре релизов первого и второго сезонов на Blu-ray Disc Майкл Симпсон из CinemaSpy назвал эпизод « взглядом Sanctuary на «Я — легенда »», но посчитал, что сюжет был «производным». Однако с точки зрения визуальных эффектов Симпсон назвал эпизод «изюминкой второго сезона», добавив, что «постапокалиптический мир, созданный командой по спецэффектам Anthem, достоин кинофильма и вместе с суровым производственным дизайном выглядит пугающе реальным». [11] В обзоре второго сезона Дэвид Блэквелл из Enterline Media назвал «Pavor Nocturnus» выдающимся эпизодом наряду с «Veritas» и «Haunted». [12]
В общей сложности эпизод получил шесть номинаций на награды: одну премию Constellation Award и пять премий Leo Awards. Робин Данн был номинирован на премию Constellation Award за «Лучшее мужское исполнение в научно-фантастическом телевизионном эпизоде 2009 года» за исполнение роли Уилла Циммермана в эпизоде, но немного уступил Дэвиду Теннанту из эпизода « Доктор Кто» « Воды Марса ». [13] Тем не менее, Данн выиграл «Лучшее исполнение мужской роли в драматическом сериале» на премии Leo Awards 2010 года. Режиссер Брентон Спенсер также выиграл «Лучшую режиссуру в драматическом сериале», а Кристина МакКуорри выиграла «Лучший дизайн костюмов в драматическом сериале» за их роли в эпизоде. [14] Художники по гриму Франческа фон Циммерман и Андреа Манчур были номинированы на «Лучший грим в драматическом сериале» [15] , но проиграли другой команде из «Фрагментов», другого эпизода «Убежища » . [14] Аманда Тэппинг была номинирована на «Лучшее исполнение женской роли в драматическом сериале» [15], но проиграла Эрин Карплак из «Быть Эрикой» [ 14]