Павел Чубинский

Павел Платонович Чубинский ^[а] (1839 — 26 января 1884), также англизированный как Пол Чубинский , был украинским поэтом и этнографом , наиболее известным как автор слов государственного гимна Украины , положенного на музыку Михаилом Вербицким .

Чубинский родился в имении Чубинских, которое располагалось недалеко от села Гора Переяславского уезда Полтавской губернии . ^[1] Сегодня это место известно как отдельное село Чубинское Бориспольского района , которое находится на полпути между Киевом и международным аэропортом Борисполь в Киевской области .

В 1863 году львовский националистический журнал «Мета» опубликовал « Ще не вмерла України ни слава, ни воля » ( букв. « Еще не вмерла слава и вікл України » ), но ошибочно приписал ее Тарасу Шевченко . В том же году она была положена на музыку галицким композитором Михаилом Вербицким , сначала для сольного, а затем и хорового исполнения. 

Эта песня распространялась по всей Украине как объединяющий мотив для националистических настроений, что привело к тому, что правительство Российской империи считало Павла Чубинского «негативно влияющим на умы крестьян» . Они стремились нейтрализовать его влияние назначениями, которые изолировали его, сначала в северной и холодной русской губернии Архангельск . Когда его работа в этом регионе получила международное признание среди коллег, Чубинского отправили в Санкт-Петербург на работу в Министерство транспорта в качестве чиновника низшего звена. Он был парализован в 1880 году и умер четыре года спустя. ^[2]

В 1917 году песня на его слова была официально принята в качестве государственного гимна Украины . ^[3] В 2003 году президент Украины изменил ее текст.

• Юрий, Дойков; Чубинский, П.П. (2007). Предвестник украинской свободы (PDF) . Архангельск.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
• Зиль, Андрей (2009). Народный исследователь Павел Чубинский и его доба: научно-популярные одаренные видения . Киев: А. Зиль. С. 0–394.