Пол К. Меткалф (7 ноября 1917 г. – 21 января 1999 г.) был американским писателем. Он писал стихами и прозой. Среди его преданных поклонников были Роберт Крили , Уильям Гасс , Уэнделл Берри , Гай Дэвенпорт , Говард Зинн и Брюс Олдс. Среди его книг – «Уилл Уэст» (1956), «Геноа» (1965), «Патагони» (1971), «Апалачи» (1976), «Средний проход» (1976), «Зип Одес» (1979) и «Министерство внутренних дел США » (1980). Он был правнуком одного из своих главных литературных вдохновителей, Германа Мелвилла . [1] [2]
Пол Меткалф родился в 1917 году в Ист-Милтоне, штат Массачусетс . Он учился в Гарварде, но ему там не понравилось, и он бросил учебу на первом курсе. В 1942 году он женился на Нэнси Блэкфорд из Южной Каролины. В течение следующих двух десятилетий пара проводила долгие периоды на Юге. [3]
Меткалф много путешествовал по Северной и Южной Америке. Он черпал вдохновение из этих путешествий для своих произведений. Среди его друзей и соратников были поэт Чарльз Олсон (с которым он познакомился, когда ему было тринадцать), художник Джозеф Альберс , поэт и издатель Джонатан Уильямс и писатель Гай Дэвенпорт .
Позже Меткалф был приглашенным профессором в Калифорнийском университете в Сан-Диего, SUNY Albany и Канзасском университете. В 1996–97 годах издательство Coffee House Press выпустило собрание сочинений Меткалфа с 1956 по 1997 год в трех томах. Он умер в 1999 году недалеко от Питтсфилда, штат Массачусетс. [3] [4] [5]
Работа Меткалфа опирается на широкий спектр материалов, включая историю, антропологию и фольклор, путевые заметки, географию, индейские предания, геологию и физиологию. Его работу трудно классифицировать по общепринятым категориям эссе, журнала и художественной литературы; отсюда его ярлык «экспериментального» писателя. [3]
Форма и структура имеют первостепенное значение для его искусства. Характерной чертой его метода является сборка текстов из различных источников, объединенных в новое целое, и большая часть его работ объединяет эти несколько голосов с его собственным. Его ранние работы использовали общие вымышленные приемы (сюжетная линия, характеристика, диалог), но вскоре Меткалф начал выходить за рамки таких условностей. Его роман « Генуя» (1965), подзаголовок «Рассказ о чудесах», представляет собой портрет двух физически изуродованных братьев, один из которых бродяга/убийца, а другой — посредственный врач и рассказчик истории. Их историю перемежают отрывки из Мелвилла и дневников Христофора Колумба, заложенные в сознании рассказчика. Они служат для мифологизации событий романа. Писатель Гай Дэвенпорт описал Геную как «построенную» вещь: «архитектуру аналогий, подобий и метафор Мелвилла». [6]
В более поздних работах, например , Patagoni (1971), и особенно Apalache (1976), подобие истории исчезает. Apalache — это коллаж текстов, взятых из ранних американских журналов, исследовательских рассказов и газетных статей, которые Меткалф использует для реконструкции американской истории в эпическом масштабе и форме. Как и Уильям Карлос Уильямс до него, Меткалф свободно смешивает стихи и прозу.
Waters of Potowmack (1982), документальная история реки Потомак , и другие работы, такие как US Dept. of the Interior (1980) и I-57 (1988), продолжают интерес Меткалфа к «сопоставлению» и документальным формам. Другие работы Меткалфа включают The Island (1982), Golden Delicious (1985) и Huascaran (1997).
Описывая свою технику, Меткалф использует слово «сопоставление»: объединение, казалось бы, разрозненных или разрозненных элементов. Эти элементы, которые поэт Дональд Берд называет «огромными рифмами», являются строительными блоками книг Меткалфа. Они больше, чем отдельные слова, они часто представляют собой целые отрывки из других текстов. «Разница заключается просто в размере и пропорции единиц, которые я использую: вместо слов я использую целые жизни, концепции, эпизоды, эпохи». [7] Меткалф цитирует замечание Эдгара Аллана По , применимое к его собственному творчеству: «Создавать — значит осторожно, терпеливо и понимающе объединять». Он подчеркивает организующий интеллект в противовес случайным ассоциациям и «нарезкам», которые являются отличительной чертой таких писателей, как Уильям Берроуз ». [7]
Книги Меткалфа также описывались в терминах музыки — «симфонические», [8] «полифонические», [9] подчеркивая множество голосов, которые сливаются в один. На его творчество оказали влияние Эзра Паунд (особенно Cantos ), Уильям Карлос Уильямс ( Патерсон , In the American Grain ) и Чарльз Олсон ( Call Me Ishmael , части Maximus Poems ). [10]
Его работы с 1917 по 1999 год хранятся в коллекции английской и американской литературы Генри У. и Альберта А. Бергов в Нью-Йоркской публичной библиотеке.