Паскуантино против Соединенных Штатов | |
---|---|
Спор 9 ноября 2004 г. Решение 26 апреля 2005 г. | |
Полное название дела | Дэвид Б. Паскуантино, Карл Дж. Паскуантино и Артур Хилтс, истцы против Соединенных Штатов |
Номер дела | 03-725 |
Цитаты | 544 США 349 ( подробнее ) |
Аргумент | Устный довод |
История болезни | |
Прежний |
|
Холдинг | |
Заговор с целью хищения налоговых поступлений от иностранного правительства является нарушением федерального закона о мошенничестве с использованием электронных средств связи. | |
Членство в суде | |
| |
Мнения по делу | |
Большинство | Томас, к которому присоединились Ренквист, Стивенс, О'Коннор, Кеннеди |
Несогласие | Гинзбург, к которому присоединился Брейер; Скалиа, Саутер (части II-III) |
Применяемые законы | |
18 Свод законов США § 1343. Мошенничество по проводам, радио или телевидению |
Дело Паскуантино против Соединенных Штатов (544 US 349 (2005)) — дело Верховного суда Соединенных Штатов , в котором суд постановил, что заговор с целью обмана иностранного правительства с целью получения налоговых поступлений нарушает федеральный закон о мошенничестве с использованием электронных средств связи.
До 1996 года Канада подняла акцизный налог на спиртные напитки таким образом, что канадские акцизные налоги значительно превысили сопоставимые налоги США. [1] [2] С 1996 по 2000 год [3] Карл и Дэвид Паскуантино покупали большие партии спиртных напитков по телефону в дисконтных магазинах в Мэриленде. [1] Чтобы не платить канадский акцизный налог на импортный алкоголь, они наняли людей, которые переправляли спиртные напитки через границу на автомобилях. [1] [4] Федеральное бюро по контролю за оборотом алкоголя, табака, огнестрельного оружия и взрывчатых веществ узнало о контрабандной операции и провело расследование, [5] что привело к аресту Паскуантино и их сообщников. [6]
Контрабандная операция не нарушала ни одного федерального закона об алкоголе или любого применимого закона о борьбе с контрабандой, [5] поэтому Паскуантино и один из их сообщников, Артур Хилтс, были обвинены в соответствии с федеральным законом о мошенничестве с использованием электронных средств связи , 18 USC § 1343. [1] [3] Закон запрещает использование проводов, радио или телевидения для осуществления «любой схемы или уловки с целью мошенничества или получения денег или имущества посредством ложных или мошеннических предлогов, представлений или обещаний». [6] [7] Закон был задействован, когда Паскуантино заказали алкоголь по телефону. [5]
До суда Паскуантино и Хилтс попросили суд отклонить иск, заявив, что правительство не было достаточно заинтересовано в обеспечении соблюдения канадских законов о доходах [8] и что канадские налоговые поступления не являются собственностью в соответствии с законом о мошенничестве с использованием электронных средств; суд отклонил ходатайство, и дело было передано в суд. [6] Паскуантино были признаны виновными присяжными и приговорены к 57 месяцам тюремного заключения по каждому из шести пунктов обвинения, с отбыванием наказания одновременно, а Хилтс — к 21 месяцу тюремного заключения. [8]
Канада также предъявила мужчинам обвинение в налоговом мошенничестве, но не вынесла решения по иску до вынесения определения уголовным судом США. [9]
Паскуантино и Хилтс подали апелляцию в Апелляционный суд Соединенных Штатов Четвертого округа . [8] Четвертый округ первоначально отменил обвинительные приговоры [8] решением коллегии 2-1, постановив, что судебные преследования нарушили правило общего права о доходах . [10] Согласно Третьему пересмотру Закона о международных отношениях Соединенных Штатов, «правило доходов» означает, что «суды в Соединенных Штатах не обязаны признавать или приводить в исполнение решения о взыскании налогов, штрафов или взысканий, вынесенные судами других штатов». [11] Коллегия пришла к выводу, что судебные преследования нарушили правило, поскольку они требовали от судов США толкования и применения законодательства о доходах за рубежом. [10]
Четвертый округ назначил повторное слушание в полном составе , отменив предыдущее решение и восстановив обвинительные приговоры [8] 9 голосами против 2. [12] По мнению суда в полном составе , правило о доходах неприменимо к судебным преследованиям, поскольку оно было предназначено только для того, чтобы воспрепятствовать исполнению иностранного судебного решения в судах США. [12]
Решение Четвертого округа углубило раскол в округе. [13] Второй округ постановил, что правило о доходах неприменимо, и что судебное преследование за операции по обману иностранного правительства не запрещено федеральным законом о мошенничестве с использованием электронных средств; Первый округ отменил такие обвинительные приговоры, мотивируя это тем, что обвинительные приговоры были уголовным исполнением иностранных законов и противоречили основным целям правила о доходах общего права. [13]
Верховный суд выдал приказ об истребовании дела , отметив раскол среди окружных судов по вопросу о применимости федерального закона о мошенничестве с использованием электронных средств связи в случаях, когда схема мошенничества связана с получением налогов из-за рубежа. [14] [15] [16]
В решении 5–4 судья Томас огласил мнение суда, к которому присоединились судьи Ренквист, Стивенс, О'Коннор и Кеннеди. [17] Суд постановил, что судебное преследование за международное налоговое мошенничество возможно в суде США в соответствии с федеральным законом о мошенничестве с использованием электронных средств связи. [17] Большинство пришло к выводу, во-первых, что действия заявителя подпадают под буквальные условия закона о мошенничестве с использованием электронных средств связи; во-вторых, что судебные преследования не нарушают правило общего права о доходах; и, в-третьих, что ни одна из основных целей правила не предполагает, что оно должно применяться к судебным преследованиям. [18]
Суд применил современное определение правила доходов общего права, [19] которое запрещает «судам одного суверена [приводить в исполнение] окончательные налоговые решения или нерассмотренные налоговые претензии других суверенов». [20] Суд постановил, что правило доходов неприменимо, поскольку обвинение было возбуждено должностными лицами США, а не канадскими должностными лицами. [21] Суд также рассудил, что правило доходов неприменимо, поскольку канадские налоговые законы были «побочными» для применения закона о мошенничестве с использованием электронных средств связи. [22]
Судья Гинзбург написал особое мнение, [23] к которому присоединились судья Брейер и частично судьи Скалиа и Саутер. В особом мнении утверждалось, что правило о доходах не допускает судебного преследования, которое по сути обвиняет в нарушении законов о доходах другой страны, и что большинство ошибочно придает федеральному закону о мошенничестве с использованием электронных средств экстерриториальное действие. [24]