Простите мое прошлое

Простите мое прошлое
Театральный плакат 1945 г.
Режиссер	Лесли Фентон
Написано	Паттерсон МакНатт (рассказ) Харлан Уэр (рассказ) Эрл Фелтон Карл Кэмб
Произведено	Лесли Фентон Фред МакМюррей
В главных ролях	Фред Макмюррей Маргерит Чапман Аким Тамирофф
Кинематография	Рассел Метти
Отредактировано	Ричард В. Хеерманс Ото Ловеринг (приложение)
Музыка от	Дмитрий Темкин
Производственная компания	Взаимные производства
Распространяется	Колумбия Пикчерз
Дата выпуска	25 декабря 1945 г. (1945-12-25)
Продолжительность работы	88 минут
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский

Pardon My Past — американский комедийный фильм 1945 года, снятый Лесли Фентоном , в главных ролях Фред Макмюррей , Маргерит Чепмен и Аким Тамирофф . Фильм о нищем ветеране, которого его семья и неоплачиваемый букмекер принимают за миллионера .

This article's plot summary may be too long or excessively detailed. Please help improve it by removing unnecessary details and making it more concise. (August 2015) (Learn how and when to remove this message)

Эдди Йорк и Чак Гибсон — двое бывших солдат, которые уходят со службы, чтобы заняться разведением норок в Бивер-Дэм, штат Висконсин . Когда они покидают Нью-Йорк, чтобы отправиться в свой новый дом, они останавливаются у портного, чтобы сшить новые костюмы. В портном Эдди ошибочно принимается местным головорезом за богатого плейбоя Фрэнсиса Пембертона. Поскольку Фрэнсис должен 12 000 долларов букмекеру по имени Джим Арнольд, головорез решает привести Фрэнсиса с собой к своему боссу.

Бандиты держат Эдди и Чака под дулом пистолета и заставляют их следовать за ним к Арнольду, где букмекер требует вернуть ему деньги. Ни на секунду не поверив объяснениям Эдди, что он не Фрэнсис, Арнольд забирает у Эдди кошелек с 3000 долларов наличными и говорит Эдди вернуться на следующий день с остальными, иначе...

Эдди не видит другой альтернативы, кроме как найти Фрэнсиса и привести его в порядок, чтобы вернуть свои деньги. Он отправляется в особняк Пембертонов, чтобы найти Фрэнсиса, но оказывается, что Фрэнсис не был дома два года, а провел все время, выпивая в Мексике. Эдди снова принимают за Фрэнсиса

Чак пытается вернуть свои деньги, рассказывая людям в доме, что Фрэнсис пообещал вложить 3000 долларов в норковую ферму. Это не встречает возражений в доме, и они говорят «Фрэнсису» пойти и взять наличные в семейном сейфе. Конечно, у Эдди нет комбинации к сейфу.

Ожидая кого-то, кто может помочь им открыть сейф, двое мужчин приглашаются Джоан, молодой женщиной, которая является дальней родственницей семьи, остаться на ночь в особняке. Вечером в дом возвращаются еще Пембертоны, включая дедушку Пембертона, жену Фрэнсиса Мэри и его дочь Стефани. Дедушка приказывает Эдди поговорить с женой и дочерью, и когда он встречается с ними, они замечают, что в поведении Фрэнсиса произошли заметные изменения. Джоан и Мэри очень впечатлены внезапной щедростью и способностями Фрэнсиса. Даже дедушка замечает что-то новое в своем внуке.

Дядя Уиллс, человек с комбинацией сейфа, приезжает утром и ошеломлен дерзостью Фрэнсиса, который обычно гораздо более уклончив и робок. Мэри оставила Фрэнсису записку, в которой изложена «ее сторона истории». Оказывается, между мужем и женой идет вражда по поводу опеки над их дочерью Стефани. Уиллс помогает Фрэнсису получить единоличную опеку над его дочерью. Не зная об этом, Эдди говорит дяде Уиллсу, чтобы тот позволял Мэри видеться со Стефани столько, сколько она захочет, что удивляет Уиллса.

Вскоре Арнольд приезжает в особняк, чтобы забрать свои деньги, и Эдди приказывает Уиллсу достать деньги из сейфа. Уиллс говорит «Фрэнсису», что он потеряет половину своего состояния, если потеряет опеку над дочерью, и напоминает ему о судебном процессе, в котором они пытаются объявить Мэри непригодной в качестве матери. Затем Уиллс выписывает чек на сумму 12 000 долларов, чтобы расплатиться с Арнольдом.

Отдав чек Арнольду, Эдди получает свой кошелек обратно. Прежде чем оставить семью в покое, Эдди решает попытаться помочь наладить отношения между Фрэнсисом и Мэри, оставляя письмо от Мэри Джоан, прося ее отправить его в Мексику.

Уиллс подозревает, что Фрэнсис сошел с ума, и пытается поместить его в психиатрическую больницу, но терпит неудачу, так как Эдди вырывается из его рук. В то же время настоящий Фрэнсис приезжает на такси в особняк. Затем раскрывается истинная личность Эдди, и дедушка признается, что Эдди на самом деле брат-близнец Фрэнсиса, и что они были разлучены при рождении.

Уиллс нападает на Эдди и Фрэнсиса, обвиняя их в придумывании различных планов, чтобы навредить семейному состоянию, но Джоан на их стороне и передает письмо Фрэнсису. Когда Эдди снова идет к портному, чтобы забрать свой новый костюм, Арнольд встречает его там, разъяренный тем, что чек Уиллса не был принят. Вместо этого Арнольд требует, чтобы его оплата была произведена редкими книгами из библиотеки Пембертона, и они идут туда, чтобы украсть книги по его усмотрению.

Джоан приходит в ужас от того, как обстоят дела в доме Пембертонов, и уходит. Эдди, которому она понравилась, следует за ней, но Чак остается в тисках Арнольда, который все еще требует свою плату.

Дедушка встречает Арнольда и открывает ему и Фрэнсису, что Эдди — брат-близнец. Фрэнсис выписывает Арнольду еще один чек, который отпускает Чака. По пути из дома Арнольд помогает Эдди объяснить Джоан путаницу с братьями-близнецами, и она также признается, что влюблена в Эдди, который тут же делает ей предложение.

Оказывается, Уиллсу удалось арестовать Мэри за попытку похищения Стефани, и полиция приводит ее в особняк. Эдди снова выдает себя за Фрэнсиса и заставляет полицию отпустить Мэри, и она приходит в дом, чтобы увидеть свою дочь. Тем временем Фрэнсис связан и заткнут рот Уиллсом, который считает, что он Эдди.

Эдди продолжает обманывать Уиллса, выдавая себя за Фрэнсиса, и заставляет его признаться во всех письмах от Мэри, которые он уничтожил и которые так и не дошли до Фрэнсиса. Фрэнсис слышит, что сделал Уиллс, и выгоняет его из дома. Фрэнсис получает еще один шанс помириться с Мэри и использует его. Эдди и Джоан сбегают вместе с Чаком на такси и останавливаются у портного по пути на вокзал. Арнольд снова там, и в качестве примирительного предложения за все недоразумения относительно личности Эдди Арнольд дает им пару норок, чтобы начать свой бизнес. ^[1]

• Фред Макмюррей в роли Эдди Йорка / Фрэнсиса Пембертона
• Маргерит Чапман в роли Джоан
• Аким Тамирофф в роли Джима Арнольда, букмекера
• Уильям Демарест в роли Чака Гибсона, друга Эдди
• Рита Джонсон в роли Мэри Пембертон
• Гарри Дэвенпорт в роли дедушки Пембертона
• Дугласс Дамбрилл в роли дяди Уиллса
• Кэролин Граймс в роли Стефани Пембертон
• Дьюи Робинсон в роли человека в штатском
• Хью Проссер в роли мистера Лонга

Фред Макмюррей вырос в Бивер-Дэме, штат Висконсин , и этот фильм, единственный спродюсированный им, упоминается не менее восьми раз или один раз каждые 11 минут в фильме.

Медиа, связанные с Pardon My Past на Wikimedia Commons

• Простите мое прошлое в базе данных фильмов TCM
• Простите мое прошлое на IMDb