Всеобщие выборы в Парагвае 2008 г.

Всеобщие выборы в Парагвае 2008 г.
	Президентские выборы
Оказаться	65,48% ( 1,28 п.п. )
	Результаты по отделам
Президент перед выборами; Никанор Дуарте Фрутос ; Колорадо	Избранный президент ; Патриотический альянс Фернандо Луго ; за перемены
	Палата депутатов
	Все 80 мест в Палате депутатов; 41 место необходимо для большинства
	Сенат
	Все 45 мест в Сенате; 23 места, необходимые для большинства

Всеобщие выборы прошли в Парагвае 20 апреля 2008 года. ^[1] Были проведены выборы президента, 45 сенаторов, 80 представителей, 17 губернаторов и членов Парагвая в парламенте МЕРКОСУР . ^[2]

Президентские выборы выиграл кандидат от оппозиции Фернандо Луго из Патриотического альянса за перемены , который победил Бланку Овелар из давно правящей Партии Колорадо . ^[3] Партия Колорадо осталась крупнейшей в обеих палатах Конгресса, несмотря на потерю нескольких мест.

Выборы положили конец 61-летнему пребыванию на посту президента партии «Колорадос». «Колорадос» занимали пост президента без перерыва с 1947 года (с 1947 по 1962 год как единственная легальная партия de jure и с 1962 по 1989 год как единственная легальная партия de facto ). Кроме того, когда Луго вступил в должность 15 августа, это был первый случай с момента обретения Парагваем независимости в 1813 году, когда действующее правительство мирно передало власть избранному члену оппозиции.

Кандидаты в президенты и агитация

На пост президента баллотировались следующие кандидаты:

Фернандо Луго , Патриотический альянс за перемены (APC)
Лино Овьедо , Национальный союз этических граждан (UNACE)
Бланка Овелар , партия Колорадо (ANR-PC)
Педро Фадул [ es ] , Партия «Любимое Отечество» (PPQ)

Действующий президент Никанор Дуарте Фрутос был отстранен Конституцией от участия в переизбрании и вместо этого поддержал своего министра образования Бланку Овелар. Первоначальные результаты праймериз партии Колорадо в декабре 2007 года показали, что Овелар победил бывшего вице-президента Луиса Кастильони ^[4] , но результат был оспорен, что привело к пересчету голосов. ^[5] 21 января 2008 года избирательная комиссия партии Колорадо объявила, что Овелар победил с 45,04% голосов против 44,5% у Кастильони, хотя Кастильони продолжал заявлять о своей победе, утверждая, что 30 000 голосов в его пользу были «украдены», и заявил, что он подаст на это дело в суд. Овелар заявила, что ее кампания перенесет акцент с «жестокой первичной кампании» на всеобщие выборы и что ее платформа отдает приоритет «борьбе с бедностью и созданию рабочих мест». ^[6]

Луго — бывший епископ, который оставил сан священника в декабре 2006 года в рамках подготовки к президентской гонке. Как священнику, ему требовалось разрешение Ватикана, чтобы напрямую заниматься политикой до 2006 года. ^[7] Однако конституция Парагвая запрещает священникам любой веры баллотироваться в качестве политического кандидата. Несмотря на его отставку, Ватикан рассматривает сан священника как пожизненное обязательство, но отстранил его от обязанностей. ^[8]

Будучи епископом Сан-Педро, бедного региона, в течение десяти лет, начиная с 1994 года, его поддержка безземельных крестьян принесла ему репутацию «епископа бедных». ^[8] Он является сторонником земельной реформы и других мер по борьбе с бедностью, но дистанцировался от левых, таких как Уго Чавес и Эво Моралес , заявив, что он не левый и не правый, а «посередине». Он поклялся положить конец 61-летнему правлению партии Колорадо, бороться с коррупцией и сделать Парагвай «новой страной». ^[9] По словам Луго, он верит «в самоопределение народа и в восстановление суверенитета и независимости». Луго поддерживает Патриотический альянс за перемены (APC), который включает как левые, так и правые группы, в частности консервативную Аутентичную радикальную либеральную партию . Президент Дуарте вызвал споры незадолго до выборов, заявив газете Ultima Hora , что Луго «вероятно продаёт себя» за деньги из Венесуэлы, Боливии и Эквадора . ^[10]

Овелар, кандидат от Колорадо, сказала, что знает, «что нужно людям и что нужно сделать». Она сказала, что сосредоточится на создании рабочих мест и укреплении сельскохозяйственных кооперативов, надеясь сократить число парагвайцев, которые эмигрируют по экономическим причинам. ^[9] По словам Овелар, у Парагвая есть «новые потребности, которые не были очевидны раньше... и они требуют прикосновения женщины». Если бы ее избрали, Овелар стала бы первой женщиной-президентом Парагвая. ^[10]

Приговор Лино Овьедо за мятеж 1996 года был отменен Верховным судом в октябре 2007 года, что позволило ему свободно баллотироваться на пост президента. ^[11]^[12] В январе 2008 года он был выдвинут кандидатом от своей партии, Национального союза этических граждан, без оппозиции. ^[5]

Овелар провела свой последний предвыборный митинг в Асунсьоне 16 апреля. Вместе с Овиедо и Фадулом она приняла участие в последних телевизионных дебатах в начале дня 17 апреля; Луго не участвовал, и Овелар раскритиковал его за это. Луго провел свой последний митинг в Асунсьоне позднее тем же вечером, на котором присутствовало около 15 000 сторонников. ^[9]

опросы общественного мнения

Опрос, проведенный в сентябре 2007 года, выявил трехстороннюю гонку между Луго, Овьедо и кандидатом от ANR-PC. ^[13]

Опрос, проведенный в ноябре 2007 года, показал, что Луго лидирует с более чем 40%, Овьедо находится на втором месте, а Кастильони или Овелар (еще не было определено, кто из пары будет баллотироваться) — на третьем. ^[14]

Опрос от марта 2008 года показал, что результаты голосования разделились на два пути: Луго лидирует с 31%, Овелар на втором месте с 27% и Овьедо на третьем месте с 24%. ^[15] Опрос от 5 апреля 2008 года показал, что Луго и Овелар находятся в статистической ничьей: Луго лидирует с 30,9%, Овелар на втором месте с 30,1% и Овьедо на третьем с 21,4%. Более 10% не определились. ^[16]

Результаты

Вскоре после выборов, по результатам подсчета голосов с 13 000 из 14 000 избирательных участков, Луго набрал 41% голосов против 31% у Овелара и 22% у Овьедо. Сторонники Луго праздновали на улицах Асунсьона, и он заявил, что «сегодня мы написали новую главу в политической истории нашей страны». Овелар признал поражение, признав, что лидерство Луго было неоспоримым. ^[3] Пару часов спустя президент Никанор Дуарте Фрутос появился на пресс-конференции мрачным, но заметил, что впервые в истории Парагвая передача власти оппозиции произойдет мирно и организованно. ^[17]

На губернаторских выборах ANR выиграла в девяти департаментах, PLRA — в семи, а APC — в одном. ^[18]

В августе, незадолго до вступления в должность, Луго заключил сделку с Овьедо, что позволило ему управлять страной с парламентским большинством. Вместе Аутентичная либерально-радикальная партия и Национальный союз за этичных граждан займут 25 из 45 мест в Сенате и 44 из 80 мест в Палате представителей. ^[19]

Луго был приведен к присяге в качестве президента 15 августа 2008 года. ^[20]

Президент


Кандидат		Вечеринка	Голоса	%
	Фернандо Луго	Патриотический альянс за перемены	766,502	42.40
	Бланка Овелар	Колорадская вечеринка	573,995	31.75
	Лино Овьедо	Национальный союз этичных граждан	411,034	22.74
	Педро Фадул [исп]	Партия «Любимая Отечество»	44,060	2.44
	Серхио Мартинес Эстигаррибия	Парагвайская гуманистическая партия	6,744	0,37
	Орасио Энрике Эдуардо Галеано Перроне	Движение Тета Пьяху	3,080	0,17
	Хулио Сесар Лопес Бенитес	Рабочая партия	2,409	0,13
Общий			1,807,824	100.00

Действительные голоса			1,807,824	96.46
Недействительные/пустые голоса			66,303	3.54
Всего голосов			1,874,127	100.00
Зарегистрированные избиратели/явка			2,861,940	65.48
Источник: Justicia Electoral

Палата депутатов


Вечеринка		Голоса	%	Сиденья	+/–
	Колорадская вечеринка	582,932	32.96	30	−7
	Подлинная радикальная либеральная партия	500,040	28.27	27	+6
	Национальный союз этичных граждан	330,754	18.70	15	+5
	Партия «Любимая Отечество»	102,139	5.77	3	−7
	Народное движение Текойоджа	64,566	3.65	1	Новый
	Прогрессивно-демократическая партия	29,980	1.70	1	Новый
	Движение за социализм	29,223	1.65	0	Новый
	Патриотический альянс за перемены	23,363	1.32	2	–
	Национальная партия встречи	14,227	0,80	0	0
	Надежда на социальное обновление	9,251	0,52	0	Новый
	Трехцветный демократический альянс	8,280	0,47	0	Новый
	Партия народного единства	8,119	0,46	0	Новый
	Партия за страну солидарности	7,887	0,45	0	−2
	Парагвайская гуманистическая партия	7,455	0,42	0	0
	Движение Тета Пьяху	7,511	0,42	0	Новый
	Патриотический альянс Каасапенья	7,451	0,42	0	Новый
	Альянс департаментов Бокерон	6,629	0,37	1	Новый
	Национальный Революционный Альянс	4,568	0,26	0	Новый
	Национальное движение гражданского сопротивления	4,562	0,26	0	Новый
	Политическое движение Онондивепа	4,206	0,24	0	Новый
	Партия Широкий Фронт	3,918	0,22	0	0
	Северный патриотический альянс	3,538	0.20	0	Новый
	Рабочая партия	2,128	0,12	0	Новый
	МОНАПЕХУАМ	1,547	0,09	0	Новый
	Департаментский консенсус относительно изменений	1,296	0,07	0	Новый
	Национальный христианский союз	1,077	0,06	0	Новый
	АС–ПФА–БСП	946	0,05	0	Новый
	Революционная фебреристская партия	520	0,03	0	0
	Альянс за перемены в Гуайренье	516	0,03	0	Новый
	Движение Республиканской силы	93	0.01	0	Новый
Общий		1,768,722	100.00	80	0

Действительные голоса		1,768,722	94.45
Недействительные/пустые голоса		103,941	5.55
Всего голосов		1,872,663	100.00
Зарегистрированные избиратели/явка		2,861,940	65.43
Источник: TSJE

Сенат


Вечеринка		Голоса	%	Сиденья	+/–
	Колорадская вечеринка	509,907	29.07	15	−1
	Подлинная радикальная либеральная партия	507,413	28.92	14	+2
	Национальный союз этичных граждан	336,763	19.20	9	+2
	Партия «Любимая Отечество»	151,991	8.66	4	−3
	Партия за страну солидарности	60,947	3.47	1	+1
	Народное движение Текойоджа	52,247	2.98	1	Новый
	Прогрессивно-демократическая партия	38,402	2.19	1	Новый
	Национальная партия встречи	20,843	1.19	0	−1
	Движение за социализм	10,564	0,60	0	Новый
	Национальное движение гражданского сопротивления	9,864	0,56	0	Новый
	Движение Тета Пьяху	8,030	0,46	0	Новый
	Партия народного единства	7,510	0,43	0	Новый
	Трехцветный демократический альянс	7,260	0,41	0	Новый
	Надежда на социальное обновление	5,066	0,29	0	Новый
	Парагвайская гуманистическая партия	4,893	0,28	0	0
	Пенсионеры к власти	4,789	0,27	0	Новый
	Партия Широкий Фронт	4,322	0,25	0	0
	МОНАПЕХУАМ	3,657	0,21	0	Новый
	Политическое движение Онондивепа	3,116	0,18	0	Новый
	Национальный Революционный Альянс	2,853	0,16	0	Новый
	Национальный христианский союз	1,915	0.11	0	Новый
	Рабочая партия	1,951	0.11	0	Новый
Общий		1,754,303	100.00	45	0

Действительные голоса		1,754,303	93,68
Недействительные/пустые голоса		118,257	6.32
Всего голосов		1,872,560	100.00
Зарегистрированные избиратели/явка		2,861,940	65.43
Источник: TSJE

Ссылки

^ «Парагвай.- Convocan en Paraguay elecciones Generales para el mes de abril de 2008». Архивировано 2 января 2008 г. на Wayback Machine , Lukor.com, 25 мая 2007 г. (на испанском языке) .
^ "Миссия ОАГ подчеркивает большое участие парагвайских избирателей – People's Daily Online". en.people.cn . Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 г. Получено 19 апреля 2021 г.
^ ab «Оппозиция побеждает на выборах в Парагвае», Al Jazeera, 21 апреля 2008 г.
↑ «Женщина лидирует на президентских выборах правящей партии Парагвая», Associated Press ( International Herald Tribune ), 17 декабря 2007 г.
^ ab «Оказавшийся в тюрьме командующий парагвайской армией выдвинут кандидатом от оппозиции на пост президента». Архивировано 1 февраля 2014 г. в Wayback Machine , Associated Press ( The China Post ), 14 января 2008 г.
^ «Парагвай впервые выдвинул женщину на пост президента, раскол в правящей партии ставит под угрозу ее кандидатуру», Associated Press ( International Herald Tribune ), 22 января 2008 г.
^ «Опросы и исследования: Луго-Овьедо — предпочтительный билет в Парагвае». Angus Reid Global Monitor. 17 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 23 августа 2010 г.
^ ab James Painter (17 апреля 2008 г.). "Выборы в Парагвае: ключевые кандидаты". BBC News . Получено 3 января 2010 г.
^ abc Билл Кормье, «Экс-епископ Парагвая проводит последний митинг», Associated Press, 18 апреля 2008 г. ^{[ мертвая ссылка ]}
^ ab «Парагвайцы идут на выборы», Al Jazeera, 20 апреля 2008 г.
^ Faries, Bill (11 февраля 2015 г.). "Овьедо Парагвая получил разрешение баллотироваться на пост президента, заявляет Nacion". Bloomberg . Архивировано из оригинала 11 февраля 2015 г. Получено 17 апреля 2020 г.
^ "Лино Овьедо: Политик, который помог возглавить переворот 1989 года в Парагвае". The Independent . 15 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 24 марта 2013 г. Получено 17 апреля 2020 г.
↑ «Овьедо становится новым фаворитом в Парагвае». Архивировано 21 апреля 2008 г. в Wayback Machine. Ангус Рид, 20 сентября 2007 г.
^ «Луго лидирует во всех президентских выборах в Парагвае». Архивировано 21 апреля 2008 г. в Wayback Machine , Ангус Рид, 22 ноября 2007 г.
^ "Луго опережает Овелар и Овьедо в Парагвае: Angus Reid Global Monitor". Архивировано из оригинала 21 апреля 2008 года . Получено 26 марта 2008 года ., Ангус Рид, 26 марта 2008 г.
^ "Луго едва впереди, поскольку выборы в Парагвае надвигаются: Angus Reid Global Monitor". Архивировано из оригинала 9 апреля 2008 г.
^ "Никанор узнает о дерроте дель Партидо Колорадо" . ultimahora.com .
^ "Архивная копия". Архивировано из оригинала 25 августа 2008 года . Получено 12 мая 2008 года .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
^ Педро Сервин, «Избранный президент Парагвая заключает сделки ради большинства», Associated Press, 13 августа 2008 г. ^{[ нерабочая ссылка ]}
^ «Левые силы Латинской Америки усиливаются с новым президентом Парагвая». Архивировано 2 марта 2009 г. в Wayback Machine , AFP, 15 августа 2008 г.

[1] «Парагвай.- Convocan en Paraguay elecciones Generales para el mes de abril de 2008». Архивировано 2 января 2008 г. на Wayback Machine , Lukor.com, 25 мая 2007 г. (на испанском языке) .

[2] "Миссия ОАГ подчеркивает большое участие парагвайских избирателей – People's Daily Online". en.people.cn . Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 г. Получено 19 апреля 2021 г.

[Wins-3] «Оппозиция побеждает на выборах в Парагвае», Al Jazeera, 21 апреля 2008 г.

[4] «Женщина лидирует на президентских выборах правящей партии Парагвая», Associated Press ( International Herald Tribune ), 17 декабря 2007 г.

[autogenerated1-5] «Оказавшийся в тюрьме командующий парагвайской армией выдвинут кандидатом от оппозиции на пост президента». Архивировано 1 февраля 2014 г. в Wayback Machine , Associated Press ( The China Post ), 14 января 2008 г.

[Schism-6] «Парагвай впервые выдвинул женщину на пост президента, раскол в правящей партии ставит под угрозу ее кандидатуру», Associated Press ( International Herald Tribune ), 22 января 2008 г.

[7] «Опросы и исследования: Луго-Овьедо — предпочтительный билет в Парагвае». Angus Reid Global Monitor. 17 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 23 августа 2010 г.

[Painter-8] James Painter (17 апреля 2008 г.). "Выборы в Парагвае: ключевые кандидаты". BBC News . Получено 3 января 2010 г.

[Vows-9] Билл Кормье, «Экс-епископ Парагвая проводит последний митинг», Associated Press, 18 апреля 2008 г. ^{[ мертвая ссылка ]}

[Polls-10] «Парагвайцы идут на выборы», Al Jazeera, 20 апреля 2008 г.

[Bloom-11] Faries, Bill (11 февраля 2015 г.). "Овьедо Парагвая получил разрешение баллотироваться на пост президента, заявляет Nacion". Bloomberg . Архивировано из оригинала 11 февраля 2015 г. Получено 17 апреля 2020 г.

[12] "Лино Овьедо: Политик, который помог возглавить переворот 1989 года в Парагвае". The Independent . 15 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 24 марта 2013 г. Получено 17 апреля 2020 г.

[13] «Овьедо становится новым фаворитом в Парагвае». Архивировано 21 апреля 2008 г. в Wayback Machine. Ангус Рид, 20 сентября 2007 г.

[14] «Луго лидирует во всех президентских выборах в Парагвае». Архивировано 21 апреля 2008 г. в Wayback Machine , Ангус Рид, 22 ноября 2007 г.

[15] "Луго опережает Овелар и Овьедо в Парагвае: Angus Reid Global Monitor". Архивировано из оригинала 21 апреля 2008 года . Получено 26 марта 2008 года ., Ангус Рид, 26 марта 2008 г.

[16] "Луго едва впереди, поскольку выборы в Парагвае надвигаются: Angus Reid Global Monitor". Архивировано из оригинала 9 апреля 2008 г.

[17] "Никанор узнает о дерроте дель Партидо Колорадо" . ultimahora.com .

[18] "Архивная копия". Архивировано из оригинала 25 августа 2008 года . Получено 12 мая 2008 года .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )

[19] Педро Сервин, «Избранный президент Парагвая заключает сделки ради большинства», Associated Press, 13 августа 2008 г. ^{[ нерабочая ссылка ]}

[20] «Левые силы Латинской Америки усиливаются с новым президентом Парагвая». Архивировано 2 марта 2009 г. в Wayback Machine , AFP, 15 августа 2008 г.