Paper Thin (песня MC Lyte)
Сингл 1988 года от Mc Lyte

«Тонкая как бумага»
Сторона А 12-дюймовой виниловой пластинки США
Сингл от MC Lyte
из альбома Lyte as a Rock
B-сторона«Пощади жезл»
Выпущенный1988
Записано1988
ЖанрЗолотой век хип-хопа
Длина5 : 15
ЭтикеткаПервый приоритет , Atlantic Records
Автор(ы) песенЛана Мурер , Фредди Берд [1]
Производитель(и)Король Чилла
Хронология синглов MC Lyte
" 10% Dis "
(1988)		« Тонкая бумага »
(1988)		« Лайт как скала »
(1988)
Музыкальное видео
«Тонкая бумага» на YouTube

" Paper Thin " — третий сингл с дебютного альбома MC Lyte Lyte as a Rock . Он спродюсирован King of Chill, который вместе с Lyte является автором песен. [1]

Песня о том, как Лайт сталкивается со своим парнем из-за его неверности , стала андеграундным хитом, было продано 125 000 копий за первые шесть месяцев, при этом ее практически не крутили по радио. [2]

В 2003 году The Source поместил Paper Thin на 24- е место  в своем списке «151 лучших рэп-песен всех времен» . [ требуется ссылка ] В апреле 2013 года песня заняла 8-е место  в списке Complex «50 лучших рэп-песен женщин» . [3] Paper Thin заняла 23 -е место  в списке About.com «100 лучших рэп-песен всех времен » . [4]

Песня также была перепета/переосмыслена другими рэперами, такими как Bahamadia , Puff Daddy и Missy Elliott . [5]

Концепция и композиция

В интервью журналу Rolling Stone MC Lyte рассказала, что написала текст песни «Paper Thin» в своей книге стихов задолго до того, как записала песню «вероятно, в 12 или 13 лет». [5] Лайт также рассказала, что текст песни не основан на ее личном опыте.

«(...) У меня не было первого парня, пока мне не исполнилось 14. Но я просто черпала информацию из того, что видела и слышала. Удивительно, чему может научиться ребенок в компании взрослых и просто слушая их разговоры». [6]

«Paper Thin» был спродюсирован King of Chill из рэп-группы Alliance, который также является автором песен. Согласно интервью с King of Chill в 2019 году, первоначальная продакшн-работа была сделана в квартире его семьи с помощью драм-машины Alesis , а затем последовало сведение в Firehouse Studio в Brooklyn Heights . Продюсер также заявил, что успех песни был «мечтой, ставшей реальностью».

«Цель, когда ты начинаешь читать рэп, — стать самым крутым чуваком в своем квартале и в округе. Но через некоторое время ты пытаешься быть услышанным в клубах, которые ты часто посещаешь, а именно в Латинском квартале, на Юнион-сквер, на крыше и в подобных местах. На данный момент мы можем отдать пластинку диджею, и для него не составит труда ее проиграть. Ты не можешь быть никем и отдать пластинку диджею. Так мы дошли до «Paper Thin», и он поставил ее, и она просто зажгла танцпол, это было самое лучшее! Мало того, у нас был клип в поддержку песни на [местном кабельном рэп-шоу] Video Music Box , которое было нашим MTV , это было самое лучшее». [7]

Образцы

Песня содержит сэмплы басового вступления Prince " 17 Days ", барабана Al Green " I'm Glad You're Mine " и припева Earth, Wind & Fire " Shining Star ". В песне также есть припев из песни Ray Charles " Hit the Road Jack ", в котором Lyte меняет "Jack" на "Sam".

Музыкальное видео

Музыкальный клип на песню, режиссёром которого стал Лайонел С. Мартин [8], был снят в Музее общественного транспорта Нью-Йорка в Бруклине и включает в себя камео, среди прочих, дизайнера одежды Эйприл Уокер, D-Nice , диджея Jazzy Joyce , MC Serch из рэп-группы 3rd Bass и их диджея K-Rock. [5]

В интервью Rolling Stone Лайт прокомментировал создание видео: «Это было весело. Это были быстрые съемки. Мы, вероятно, работали с 9 утра до 7. Это сильно отличалось от 'Lyte As a Rock', потому что 'Lyte As a Rock' было 24-часовым видео. Мы работали 24 часа в сутки, круглосуточно, потому что было так много разных сцен. Но с 'Paper Thin' все было довольно просто. Был полный поезд людей, которых я знал и которые очень поддерживали мою карьеру, поэтому они пришли». [5]

В книге « Иконы хип-хопа: энциклопедия движения, музыки и культуры» (2007) [9] писательница Дженнифер Р. Янг прокомментировала это видео следующим образом:

«Ее музыкальные клипы передают эту заинтересованность в продвижении умных, уважительных образов женщин. Начиная с ее первого видео «Paper Thin», где она полностью одета в спортивный костюм, водолазку, куртку и ботинки, Лайт, казалось, больше заботится о доставке своего искусства, чем о каких-либо нездоровых модификациях своего тела.

Как и в других видео конца 1980-х годов, использование Лайтом станции метро и самого поезда говорит о ее привязанности к среде, из которой она пришла. В съемочной площадке нет ничего глянцевого, она действительно представляет собой станцию ​​метро.

Грязные лестницы и платформы метро, ​​стены с граффити, изможденные пассажиры метро, ​​покрытые покрытиями окна и неполированные столбы из нержавеющей стали — все это добавляет видео текстуру. Однако видео является частью естественных элементов подземки, а не наоборот. Использование поездов метро в ранних рэп-видео не следует упускать из виду. Это было не просто малобюджетное решение, режиссеры видео, которые имели некоторое, если не большое, участие рэп-исполнителей, использовали метафору поезда, значение которой могло измениться, но эстетические традиции которой остались нетронутыми. Рэп-видео двадцатого века были не первыми, кто использовал поезда. Чернокожие визуальные художники, начиная с периода Реконструкции, использовали поезда как художественный символ перемен. Например, визуальный художник Ромар Бирден (1911-1988) известен тем, что включал локомотивы в свои картины, акварели, коллажи и фрески. Говорят, что поезд передает несколько значений: миграционные модели афроамериканцев, движущихся с юга на север, восходящая мобильность угнетенного народа и общее обещание лучшего будущего. Видео "Paper Thin" является постмодернистским в том смысле, что оно вносит вклад в культуру хип-хопа, где метрополитен указывает на происхождение музыки (даже специфическое для района), оригинальность аудитории, силу искусства и решимость рэпера, несмотря на ограниченные ресурсы и мрачное окружение." [9]

Он был включен в ее сборник видео-альбомов Lyte Years (1991). [10]

Появления

«Paper Thin» вошла в ее сборники The Very Best of MC Lyte (2001), The Shit I Never Dropped (2003), [11] Rhyme Masters (2005), [12] и Cold Rock a Party - Best Of MC Lyte (2019). [13] Сингл также был переиздан в 2003 году. [14]

В 1996 году группа Bahamadia записала кавер-версию песни. [5]

MF Doom сделал ремикс песни для своего альбома ремиксов Special Blends Volume 1 & 2 (2004).

MC Lyte исполнила эту песню в ее честь на VH1 Hip Hop Honors 2006 года . [15]

Наследие и влияние

Критический прием

В книге That's the Joint!: The Hip Hop Study Reader (2003) [16] социолог Триша Роуз прокомментировала песню:

«Андерграундный хит MC Lyte «Paper Thin» — один из самых едких рэпов о мужской нечестности/неверности и напряженности между доверием и уязвимостью. Сэм обожгла Лайт, но она превратила свой опыт в гимн чернокожей женщины, который поддерживает неловкий баланс между брутальным цинизмом и честной уязвимостью (...) Публичное признание Лайт того, что проявления любви Сэм были тонкими как бумага, не является для нее источником смущения, а средством расширения прав и возможностей. Лайт представляет преданность, уязвимость и чувствительность как активы, а не как показатели женской слабости». [2]

Журнал о хип-хопе The Source пошутил, что песня «познакомила невольное поколение с сосанием пальцев ног». В июне 2012 года Питер Розенберг из WQHT сделал обзор песни для Complex , прокомментировав «Классический бит, классический Lyte. (...) MC Lyte — женщина-MC номер один всех времен. И это подтверждается 'Paper Thin'». [17] Для того же издания Роб Кеннер написал обзор «MC Lyte — один из величайших рэперов любого пола в истории хип-хопа (...) Помимо баттл-рэпа «10% Dis», выдающимся треком альбома была эта песня, в которой Lyte обуздывает двуличного любовника. Не заботясь о том, чтобы разжечь сексуальные желания своих слушателей, Lyte всегда была уверена, что ее текстов более чем достаточно». [3]

В 30-ю годовщину выхода альбома Джесси Дакер из Albumism написал рецензию на «Lyte as a Rock», в которой он так прокомментировал песню:

"Paper Thin" - один из лучших хип-хоп-треков о расставании, когда-либо записанных. В аду нет ярости, подобной той, которую презирает Лайт, когда она критикует бывшего, которого она обнаружила в измене. Она подтверждает свою силу и независимость, уверяя тех, что у нее нет намерений когда-либо использовать мужчин ради их денег, бросая вызов тому, как изображали многих женщин в хип-хоп-треках в 80-х, 90-х и, если быть честными, сегодня." [18]

Генри Адасо из About.com оценил, что Paper Thin Lyte «укрепила ее статус новой королевы в городе». [4] В 2018 году, через тридцать лет после публикации, Кристофер Р. Вайнгартен из журнала Rolling Stone дал рецензию на «Paper Thin», назвав ее «знаковым хип-хоп-хитом» и «гимном, убивающим мачизм». [5] Со своей стороны, Трой Смит из Cleveland.com в 2021 году написал: «MC Lyte была первой женщиной-конферансье, которая могла тусоваться с парнями. Это было очевидно по ее лирическому таланту. Но она вывела все на новый уровень в песне «Paper Thin», которая в эпическом стиле сокрушает эгоистичных мужчин». [19]

Почести

ПубликацияСтранаПохвалаГодКлассифицировать
О нас.comНАС100 лучших рэп-песен всех времен [4]201823
Кливленд.ком100 величайших рэп-куплетов всех времен [20]201870
200 величайших хип-хоп песен всех времен [19]2021111
Сложный25 любимых женских рэп-песен Питера Розенберга [17]20122
50 лучших рэп-песен в исполнении женщин [3]20138
Эго-трипВеличайшие синглы хип-хопа по годам 1980–1998 [21]199929
Источник151 лучших хип-хоп-песен всех времен [22]200324
(*) обозначает неупорядоченные списки.

Образцы

  • В 1992 году X-Clan использовали эту песню в песне «Holy Rum Swig» из своего альбома Xodus .
  • В феврале 1993 года английский бой-бэнд Take That использовал семпл песни «Paper Thin» в своем сингле « Why Can't I Wake Up with You ».
  • В сентябре 1993 года De La Soul вставили песню в "Area" на своем альбоме Buhloone Mindstate . В третьем куплете Posdnuos поет "A-hah, a-hah, a-hah/Socker you miss, I put all senses as away, I know who I am", меняя ее на "A-hah, a-hah, a-hah/(We hoop that ass) And put the senses as away, I know who I am" .
  • В 1999 году был использован Паффом Дэдди в его песне с Редманом «Fake Thugs Dedication» из его альбома Forever .
  • В 2003 году Мисси Эллиотт переписала «Paper Thin» для своего куплета в сотрудничестве с Тимбалэндом и Магу на сингле « Cop That Shit ». [5]

Однодорожечный листинг

12" Винил

Сторона А

  1. «Paper Thin» (Радиоверсия) (5:00)
  2. «Тонкая бумага» (ремикс) (2:55)
  3. «Тонкая бумага» (ремикс) (3:25)
    • Произведено Альянсом

B-сторона

  1. «Paper Thin» (Инструментальная) (2:53)
  2. «Paper Thin» (Акапелла) (2:25)
  3. «Пощади жезл» (4:26)

Персонал

Информация об авторах взята из буклета. [23]

  • Авторы – MC Lyte (треки A1–B2), First Priority Crew (треки: B3), King Of Chill (треки: A1–B2)
  • Продюсер – King Of Chill
  • Мастеринг – Карлтон Баттс (CSB)
  • Исполнительный продюсер – Нат Робинсон

Ссылки

  1. ^ ab "Запись в репертуаре ASCAP для этой песни". ASCAP . Получено 19 мая 2021 г. .
  2. ^ ab Нил, Марк Энтони (2004). That's the Joint!: The Hip Hop Study Reader. ISBN 9780415969192.
  3. ^ abc "50 лучших рэп-песен женщин". Complex . 8 апреля 2013 г. Получено 9 октября 2020 г.
  4. ^ abc "100 лучших рэп-песен всех времен". About.com . 12 декабря 2018 г. . Получено 9 октября 2020 г. .
  5. ^ abcdefg "Лучшее из '88: Machismo-Slaying Anthem MC Lyte 'Paper Thin'". Rolling Stone (веб-сайт) . 10 декабря 2018 г. Получено 9 октября 2020 г.
  6. ^ "Лучшее из '88: Machismo-Slaying Anthem MC Lyte 'Paper Thin'". Rolling Stone (веб-сайт) . 10 декабря 2018 г. Получено 27 января 2021 г.
  7. ^ "Top Billin': First Priority Music и история местного хип-хопа Бруклина". Brooklyn College (веб-сайт) . Получено 9 октября 2020 г.
  8. ^ "MC Lyte". IMVDb . Получено 16 апреля 2021 г.
  9. ^ ab Hess, M. (2007). Иконы хип-хопа: энциклопедия движения, музыки и культуры. Том 2. Greenwood Press. стр. 313. ISBN 9780313339042. Получено 26 февраля 2021 г. .
  10. ^ "Lyte Years - MC Lyte · Песни, обзоры, кредиты". AllMusic . Получено 18 мая 2021 г. .
  11. ^ "MC Lyte - The Shit I Never Dropped". AllMusic . Получено 9 февраля 2021 г. .
  12. ^ "MC Lyte - Rhyme Masters". AllMusic . Получено 9 февраля 2021 г. .
  13. ^ "Cold Rock a Party Best Of - MC Lyte - Информация о релизе". Apple Music .
  14. ^ "MC Lyte - Paper Thin (12-дюймовый виниловый сингл - Traffic #1214)". AllMusic .
  15. ^ "LIL' KIM, MC LYTE PUT FEMALE MCS CENTER STAGE AT HIP-HOP HONORS". MTV (веб-сайт) . 9 октября 2006 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2020 г. Получено 24 мая 2021 г.
  16. ^ Форман, Мюррей; Нил, Марк Энтони, ред. (2004). That's the Joint: The Hip Hop Studies Reader (1-е изд.). Нью-Йорк: Routledge. ISBN 978-0415969192.
  17. ^ ab "25 любимых женских рэп-песен Питера Розенберга". Complex . 26 июня 2012 г. Получено 9 октября 2020 г.
  18. ^ "Дебютный альбом MC Lyte 'Lyte as a Rock' исполняется 30 лет - ретроспектива годовщины". Albumism . 12 сентября 2018 г. Получено 25 марта 2021 г.
  19. ^ ab "200 величайших хип-хоп песен всех времен - cleveland.com". Cleveland.com . 13 апреля 2021 г. . Получено 21 апреля 2021 г. .
  20. ^ "100 величайших рэп-куплетов всех времен - cleveland.com". Cleveland.com . 29 апреля 2018 г. . Получено 26 февраля 2021 г. .
  21. ^ Дженкинс, Саша ; Уилсон, Эллиотт ; Мао, Джефф «Председатель»; Альварес, Габриэль; Роллинз, Брент (1999). «Величайшие синглы хип-хопа по годам: 1988». Ego Trip's Book of Rap Lists . St. Martin's Press . стр. 322. ISBN 0-312-24298-0.
  22. ^ "151 лучших хип-хоп песен". The Source . № 168. Нью-Йорк. Сентябрь 2003. С. 118–122.
  23. ↑ Paper Thin / Spare The Rod (список композиций). MC Lyte. First Priority Music . 1988. 0-96634.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Paper_Thin_(MC_Lyte_song)&oldid=1247185566"