Бумажные сердечки

« Бумажные сердца » — десятый эпизод четвёртого сезона американского научно-фантастического телесериала «Секретные материалы» . Премьера состоялась на канале Fox 15 декабря 1996 года. Сценарий написал Винс Гиллиган , режиссёром стал Роб Боумен , в эпизоде ​​приняли участие Том Нунан , Ребекка Тулан и Ванесса Морли. Эпизод представляет собой историю «Монстра недели», хотя он косвенно связан с более широкой мифологией сериала . «Бумажные сердца» посмотрели 16,59 миллионов человек в первом эфире, и он получил положительные отзывы, а критики высоко оценили гостевую роль Нунан.

В центре внимания шоу — специальные агенты ФБР Фокс Малдер ( Дэвид Духовны ) и Дэна Скалли ( Джиллиан Андерсон ), которые работают над делами, связанными с паранормальными явлениями, называемыми «Секретными материалами» . Малдер верит в паранормальные явления, и скептически настроенная Скалли была назначена разоблачить его работу. В этом эпизоде ​​Малдер и Скалли обнаруживают, что убийца детей ( Том Нунан ), которого Малдер помог задержать несколькими годами ранее, забрал больше жертв, чем признался; в результате расследования обнаруживается возможная связь с исчезновением сестры Малдера, Саманты .

Гиллиган придумал концепцию «Paper Hearts», когда думал о самой продолжительной сюжетной линии сериала — похищении Саманты Малдер; он придумал историю, в которой задавался вопрос, не была ли Саманта похищена инопланетянами , а была убита детоубийцей. «Paper Hearts» был написан специально для Тома Нунана на роль Роша и стал одной из первых телевизионных работ актера.

Фоксу Малдеру ( Дэвид Духовны ) снится красный свет, который приводит его к трупу молодой девушки, похороненной в парке в Манассасе, штат Вирджиния . Когда он просыпается, он направляется в парк и находит скелет девушки . Было установлено, что девушку убил Джон Ли Рош ( Том Нунан ), серийный убийца , который убил тринадцать девушек в течение 1980-х годов; его modus operandi включал в себя вырезание сердца из одежды каждой жертвы. Малдер поймал Роша, сделав вывод, что тот совершил убийства, путешествуя как продавец пылесосов. Сердца Роша так и не были найдены, хотя он признался во всех убийствах.

Вскрытие скелета, проведенное Даной Скалли ( Джиллиан Андерсон ) , показывает, что жертва умерла в 1975 году, что позволяет предположить, что череда убийств Роша началась гораздо раньше, чем ранее считало ФБР . Агенты обыскивают старую машину Роша, где обнаруживают шестнадцать вырезанных сердец. Впоследствии Малдер и Скалли навещают Роша в тюрьме, надеясь узнать личности оставшихся двух жертв. Однако Рош пытается играть в игры разума с Малдером. Той ночью Малдеру снится ночь похищения Саманты , что, по-видимому, показывает, что его сестру похитил Рош, а не инопланетяне.

На следующий день Малдер спрашивает Роша, где он был в ночь похищения Саманты. Рош утверждает, что был на острове Мартас-Винъярд и продал пылесос отцу Малдера . Позже Малдер находит пылесос в доме своей матери. Убедив Уолтера Скиннера предоставить им дальнейший доступ к Рошу, агенты допрашивают убийцу и узнают местонахождение одной из его оставшихся жертв. Он также утверждает, что именно произошло в ночь похищения Саманты. Вскрытие тела показывает, что оно не принадлежит Саманте. Рош говорит Малдеру, что последнее тело принадлежит Саманте, но говорит, что он скажет, где оно находится, только если Малдер отвезет его на место ее похищения. Малдер тайно освобождает Роша из тюрьмы и привозит его в остров Мартас-Винъярд.

Прибыв в старый летний дом своей семьи , Рош подробно объясняет, что произошло в ночь похищения Саманты. Однако Малдер говорит ему, что дом был куплен его отцом после похищения Саманты, убеждая его, что Рош говорит неправду. Малдер планирует вернуть Роша в тюрьму, но — после очередного сна о Саманте — просыпается и обнаруживает, что Рош исчез, а его значок, пистолет и телефон украдены.

Используя полномочия Малдера, Роше похищает девушку в Свампскотте, Массачусетс , с которой он познакомился во время полета с Малдером в Бостон . Прибывают Скалли и Скиннер, и агенты направляются на место старой квартиры Роше в Ревире. Они находят его с девушкой в ​​заброшенном автобусе неподалеку. Роше направляет пистолет на девушку и говорит Малдеру, что он никогда не узнает наверняка, является ли последняя жертва Самантой или нет, если он убьет его. Когда Роше начинает нажимать на курок, Малдер стреляет в него. В своем офисе Малдер смотрит на последнее тканевое сердце и убирает его, не уверенный, принадлежало ли оно Саманте или нет. ^[1]

«Paper Hearts» был написан специально для Тома Нунана на роль Роша и был одной из первых телевизионных работ, которые сделал актер. ^[2] Позже Нунан рассказывал, что «[команда] действительно любит шоу и любит работать над ним... Так что это было действительно весело». ^[2] Сценарист Винс Гиллиган придумал концепцию эпизода, когда думал о самой продолжительной сюжетной линии сериала, похищении Саманты Малдер . Гиллиган придумал историю, задаваясь вопросом, не была ли Саманта похищена инопланетянами , а вместо этого была убита детоубийцей. Он решил помочь убедить Фокса Малдера в этом с помощью серии пророческих снов. Лазерные лучи во снах Малдера были вдохновлены опытом Гиллигана с лазерными голограммами , когда он был студентом-кинематографистом. Лазер должен был быть синего цвета, но был изменен на красный в процессе производства, чтобы сократить расходы. Желая придать убийце некий фетиш, Гиллиган остановился на том, чтобы Рош вырезал из одежды своей жертвы фрагменты в форме сердца, посчитав, что калечить тела жертв будет уже слишком. ^[3]

Приглашенный актер Том Нунан, сыгравший убийцу Джона Ли Роша, вспомнил, как снимался в сцене, в которой его персонаж представлен, играющим в баскетбол в тюрьме. Нунана, способного баскетболиста, попросили «преуменьшить» то, насколько хорошо он мог играть; хотя он сожалел, что не смог сыграть против Дэвида Духовны, который играл в баскетбол за Принстонский университет . ^[4] Автор эпизода Винс Гиллиган и режиссер Роб Боуман утверждают, что успешный бросок Духовны в этой сцене был снят всего за один дубль, без спецэффектов. ^[5] Хотя эпизод был восьмым по счету в сезоне, он был десятым по счету, вышедшим в эфир, так как был отложен, чтобы освободить производственные ресурсы для двухсерийных эпизодов « Тунгуска » и « Терма ». ^[6] Кульминационная сцена эпизода была снята на «автобусном кладбище» в Суррее, Британская Колумбия , месте, которое было разведано за несколько месяцев до этого с намерением в конечном итоге включить его в эпизод сериала; хотя съёмки на месте не продлились даже целый день, несмотря на долгое ожидание возможности его использования. ^[7]

Премьера «Бумажных сердец» состоялась на канале Fox 15 декабря 1996 года. ^[8] Первую трансляцию эпизода посмотрели около 16,59 миллионов человек, что составило 16% зрительской аудитории за то время. ^[9]

И Джиллиан Андерсон, и Дэвид Духовны считают этот эпизод одним из лучших в четвёртом сезоне . ^[3] Композитор Марк Сноу был номинирован на премию «Эмми» за музыку, которую он написал для этого эпизода. ^[10] Он сказал о музыке эпизода: «Это была другая текстура для шоу. Свет, магия, ничего ужасно угрожающего». Сноу получил много запросов на запись музыки, использованной в конце эпизода. ^[6]

Сайт IGN назвал «Paper Hearts» шестым любимым отдельным эпизодом шоу, назвав его «жутким и тревожным», и заявив, что персонаж Нунана был «одним из самых тревожных злодеев, появлявшихся в сериале». ^[11] Игра Нунана также была высоко оценена Винсом Гиллиганом, который сказал, что «сдержанная» манера, в которой изображен Рош, «каждый раз отправляет мурашки по [его] спине». ^{[5] Эмили Вандерверфф из} AV Club положительно оценила эпизод, поставив ему оценку A. Она посчитала, что игра Нунана была «потрясающей», отметив, что актер «превращает Роша в одного из величайших человеческих монстров сериала»; и считала, что предпосылка эпизода была важна для дальнейшего развития персонажа Малдера. ^[12] Позже веб-сайт назвал эпизод шестым лучшим примером телевизионной последовательности снов, отметив, что он «предполагает, как этот методичный человек [Малдер] может ломать голову над нераскрытыми делами в своем подсознании». ^[13] Статья также похвалила метафору записи о том, что лазерные указки были разумом Малдера, который указывал «на частицы доказательств, которые его сознательный мозг пропустил много лет назад». ^[13] Starpulse назвал его вторым лучшим эпизодом сериала. ^[14]

• Градницер, Луиза; Питтсон, Тодд (1999). X Marks the Spot: On Location with The X-Files . Arsenal Pulp Press. ISBN 1-55152-066-4.
• Мейслер, Энди (1998). Я хочу верить: Официальное руководство по «Секретным материалам» Том 3. Harper Prism. ISBN 0-06-105386-4.

В Wikiquote есть цитаты, связанные с TXF 4 сезоном .

• «Бумажные сердца» на IMDb