Паоло Риччио
Паоло Риччио [1] (1480 - 1541) [2] был немцем, перешедшим из ортодоксального иудаизма в римский католицизм , и гуманистом эпохи Возрождения в первой половине шестнадцатого века. Он стал профессором философии в Университете Павии ; впоследствии он был врачом императора Максимилиана I.
Риччио был склонен к астрологии и каббале и спорил с Иоганном Экком о существовании жизни на звездных телах. Эразм был очень высокого мнения о Риччио, который защищал его и его последователей от нападок Стефана Пресвитера. Как и многие другие обращенные из иудаизма как до, так и после, Риччио пытался убедить других евреев в истинности Нового Завета . Более того, он советовал народам христианского мира объединиться против общей угрозы вторжения и завоевания Османской империи .
Риччио был плодовитым писателем и, как говорит Генрих Грец , «обратил на пользу то небольшое количество еврейских знаний, которое он принес с собой в христианство». [ требуется ссылка ] Его самая известная работа — De Porta Lucis R. Josephi Gecatilia (Аугсбург, 1516), которая является вольным переводом части каббалистического труда Sha'are Orah Иосифа Гикатиллы . Джером Риччио (Иероним Рициус), сын Пауло, послал копию этой работы Иоганну Рейхлину , который использовал ее при составлении своего De Arte Cabbalistica .
Риччио рассказывает, что император Максимилиан приказал ему подготовить латинский перевод Талмуда . Все, что дошло до нас, — это переводы трактатов Беракот , Санхедрин и Маккот (Аугсбург, 1519), которые являются самыми ранними латинскими переводами Мишны, известными библиографам.
Наиболее важным из его других трудов является De Cælesti Agricultura , большой религиозно-философский труд в четырех частях, посвященный императору Карлу V и его брату Фердинанду (Аугсбург, 1541; 2-е изд., Базель, 1597). Его Opuscula Varia , содержащий трактат о 613 заповедях, религиозно-философский и спорный труд, направленный на то, чтобы продемонстрировать евреям истины христианства, а также введение в Каббалу с последующим сборником ее правил и догматов, выдержал четыре издания (Павия, 1510; Аугсбург, 1515; там же, 1541; и Базель, 1597).
Помимо этих работ, Риччо написал еще около десяти, все на латыни, на различные религиозные, философские и каббалистические темы, которые появились в Аугсбурге в 1546 году и были переизданы в Базеле в 1597 году.
Ссылки
- Адамс: История евреев , стр. 286, Лондон, 1840;
- Бишофф: Kritische Geschichte der Thalmud-Uebersetzungen , стр. 34, 43, 44, Франкфурт-на-Майне, 1899;
- Фюрст, Библ. Джуд. ii. 41, iii. 155;
- Гинзбург, Массорет ха-Масоре , с. 9, Лондон, 1867 г.;
- Грец , Геш. ix. 172 и последующие;
- Михельсен: Israel und die Kirche , стр. 87 и последующие, Гамбург, 1869 г.
В этой статье использован текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянии : Singer, Isidore ; et al., eds. (1901–1906). "Riccio, Paulo". Еврейская энциклопедия . Нью-Йорк: Funk & Wagnalls.
Примечания
- ^ Пол Ритц, Паулюс Рициус, Паулюс Ричиус, Ричи, Риччи, Паулюс Исраита
- ^ "Рициус Фрайхерр фон Шпринценштейн, Пауль - Немецкая биография" . www.deutsche-biography.de .
Внешние ссылки
- Сюзанна Зиберт (1994). «Паоло Риччио». В Баутце, Трауготт (ред.). Biographisch-Bibliographisches Kirchenlexikon (BBKL) (на немецком языке). Том. 8. Герцберг: Бауц. столбцы. 255–256. ISBN 3-88309-053-0.
- (на латыни) Старая страница из Vitae Germanorum medicorum, Транскрипция [ постоянная мертвая ссылка ]
- Онлайн-изображения оригинальных работ [1]:
- Apologetica ad Exckiana responsa Narratio
- Компендиум De anima coeli
- Ad principes, magistratus, populosque Germaniae, in Spirensi conventu oratio
- De novem doctrinarum ordinibus et totius perypatetici догматис нексу компендиум, выводы atque oratio
- De sexcentem et tredecim Mosaice Sanctionis Edictis
- В диалоге apostolorumsymbolum
- In cabalistarum seu allegorizantium eruditionem isagogae
- Паули Ричи Философия, пророчество как талмудистика, про христианство истинная туэнда
- Portae lucis: haec est porta Tetragrammaton, iusti intrabunt per eam
- Statera prudentum
