" Пандемия " | |
---|---|
Эпизод Южного Парка | |
Эпизод №. | Сезон 12 Эпизод 10 |
Режиссер | Трей Паркер |
Написано | Трей Паркер |
Код продукции | 1210 |
Первоначальная дата выхода в эфир | 22 октября 2008 г. ( 2008-10-22 ) |
« Пандемия » — десятый эпизод двенадцатого сезона американского мультсериала « Южный парк » . [1] 177-й эпизод сериала в целом, первоначально вышел в эфир на канале Comedy Central в США 22 октября 2008 года.
Это первый из двух эпизодов. [2] В эпизоде мальчики пытаются извлечь выгоду из внезапного подъема перуанских флейтовых оркестров, невольно становясь игроками в плане демонического существа по использованию гигантских морских свинок для нападения на публику. Сюжетная линия этого эпизода завершается в следующем эпизоде, « Pandemic 2: The Startling ».
Эпизод был написан одним из создателей сериала Треем Паркером и имеет рейтинг TV-MA L в Соединенных Штатах.
Увидев все перуанские группы флейтистов , которые стали популярными в последнее время, и деньги, которые они могут зарабатывать ежедневно, продавая компакт-диски, Стэн убеждает Кайла , Картмана и Кенни основать свою собственную группу флейтистов. Они убеждают своего одноклассника Крейга вложить его 100 долларов, полученных им в качестве венчурного капитала. План дает обратный эффект, когда глава Министерства внутренней безопасности США Майкл Чертофф расправляется со всеми перуанскими группами флейтистов, арестовывая их и заключая в тюрьму в Майами , а мальчиков также арестовывают в процессе. Находясь в тюрьме, Крейг постоянно критикует Стэна, Кайла, Картмана и Кенни, говоря, что постоянные схемы четырех главных героев и их последующие неудачи являются главной причиной их непопулярности. Мальчики пытаются убедить своих похитителей, что они граждане США, но Майкл Чертофф и его главный помощник Дэвис соглашаются освободить мальчиков только в том случае, если они согласятся отправиться на миссию по свержению страны Перу , чтобы остановить пандемию перуанских флейтовых оркестров у ее источника. Пока мальчики готовятся к своей миссии, перуанские музыканты, все еще интернированные в лагере, предупреждают охранников, что их плен высвободит «мохнатую смерть».
Тем временем отец Стэна, Рэнди Марш , вызывает гнев своей семьи, снимая на видео каждую повседневную домашнюю деятельность своей новой видеокамерой (пародируя стиль съемок « Кловерфилда», а также сам фильм). Пока он записывает еще более бесполезные кадры, снаружи раздается странный шум, и когда он выходит на улицу, мы видим, что город подвергается нападению неизвестных зверей (позже выяснилось, что это большие морские свинки ). Когда Рэнди убегает от нападавших, он падает. Дэвис рассказывает Чертоффу о проблеме, но Чертофф оказывается каким-то монстром и сообщает, что с самого начала его планом было выпустить морских свинок, и Крейг — единственный человек, который может их остановить, прежде чем убить Дэвиса.
Монстры и дрожащая камера в кинематографе являются отсылкой к фильму 2008 года «Монстро» . [3]
Центр содержания под стражей в Майами, в котором содержались участники группы, является отсылкой к тому, который использовался после судоподъемника в Мариэле и который был показан в фильме 1983 года «Лицо со шрамом» .
Морские свинки, показанные в эпизоде, являются важным культурным символом Перу и других культур Анд .
Мальчики выражают нежелание ехать в Перу, потому что там их друга «изнасиловали», ссылаясь на фильм «Индиана Джонс и Королевство хрустального черепа» , спародированный двумя эпизодами ранее в « Китайской проблеме ».
Эпизод получил смешанные отзывы. IGN оценил эпизод на 6,2/10, заявив, что «шоу возвращается к своим старым трюкам национального кризиса с быстро развивающимися сценами, где мужчины говорят о глупостях. Шоу хорошо справляется с этим, но мы уже видели всё это раньше, и здесь это кажется неуместным и бессмысленным. Это долгий путь для шутки, которая лишь отчасти забавна». [4]
«Пандемия», наряду с тринадцатью другими эпизодами двенадцатого сезона «Южного парка» , были выпущены на трёхдисковом DVD-наборе и двухдисковом Blu-ray- наборе в Соединённых Штатах 10 марта 2009 года. В комплект вошли краткие аудиокомментарии Паркера и Стоуна для каждого эпизода, коллекция удалённых сцен и два специальных мини-фильма: « Создание «Major Boobage» и «Шесть дней в Южном парке» . [5]