Палланду Ваажга
| Палланду Ваажга | |
|---|---|
 Театральный релизный плакат | |
| Режиссер | К. Шанкар |
| Сценарий: | С. Маниян Видван В. Лакшманан Тамараи Маналан На. Пандуранган |
| Рассказ от | В. Шантарам |
| Произведено | С. Маниян Видван В. Лакшманан |
| В главных ролях | |
| Кинематография | ТВ Раджарам |
| Отредактировано | К. Шанкар |
| Музыка от | К. В. Махадеван |
Производственная компания | Удхайам Продакшнс |
Дата выпуска |
|
Продолжительность работы | 154 минуты |
| Страна | Индия |
| Язык | тамильский |
Pallandu Vaazhga ( произносится [pallaːɳdu ʋaːɻɡa] перевод: Да здравствует! ) — индийский тамильский тюремный фильм-драма 1975 года ,снятый и смонтированный К. Шанкаром . Ремейк хинди -фильма 1957 года Do Aankhen Barah Haath , в главных ролях М. Г. Рамачандран и Лата . Фильм повествует о тюремном надзирателе (Рамачандран), который берёт шестерых условно-досрочно освобождённых заключённых ( М. Н. Намбиар , В. К. Рамасами , Тенгай Шринивасан , Р. С. Манохар , П. С. Вираппа и Гундумани) на работу на ветхой сельской ферме в попытке их реабилитировать.
Сценарий Pallandu Vaazhga был написан так, чтобы существенно отличаться от Do Aankhen Barah Haath , включая ссылки на политику в Тамил Наду, добавляя новых персонажей и изменяя судьбу главного героя. Фильм был спродюсирован С. Манианом и Видваном В. Лакшмананом, которые также внесли свой вклад в сценарий вместе с Тамараем Маналаном и На. Пандуранганом, в то время как оператором занимался TV Rajaram. Съемки проходили преимущественно в Карнатаке .
Pallandu Vaazhga вышел в прокат 31 октября 1975 года. Фильм окупился и шел в кинотеатрах более 100 дней, но не имел такого успеха, как оригинальный индийский фильм.
Сюжет
Раджан — тюремный надзиратель . Он берет шестерых условно-досрочно освобожденных заключенных — Бхайаравана (который ударил ножом бизнесмена), Майанди (бывшего парикмахера, который ударил ножом клиента), Мунканну (который ударил ножом мужчину и его дочь), Сангили (который утопил свою жену), Дэвида (который убил полицейского) и Калаира (который убил свою семью) — для работы с ним на полуразрушенной ферме, с намерением реабилитировать их с помощью упорного труда и доброго руководства. Однако ему ставят ультиматум: он будет арестован, если хотя бы один из заключенных попытается сбежать.
Группа сталкивается с Сароджей, странствующим торговцем, к которому они испытывают влечение, но она сближается только с Раджаном, после того как он спасает ее от кучки головорезов. Поскольку Сароджа бездомная, шестеро заключенных умоляют Раджана позволить девушке остаться с ними, и он впоследствии соглашается. Когда Сангили случайно сталкивается со своей давно потерянной семьей, он со слезами на глазах воссоединяется с ними. Но они кажутся бездомными, поэтому Раджан позволяет им также остаться с ним и другими заключенными. Это злит других заключенных, которые считают, что Раджан не дал им свободы, заставляя их попытаться убить его, чтобы сбежать.
Маянди соглашается побрить Раджана, планируя перерезать ему шею, а Раджан остается в неведении об угрозе его жизни. Маянди видит магические глаза Раджана и попадает под гипноз, заставляя его отказаться от идеи убийства. Осужденные, которые пытались сбежать в это время, видят статую CN Annadurai , и поскольку они видят в ней дух Раджана, они попадают под гипноз и возвращаются. Попытку побега видят другие полицейские вокруг, что приводит к тому, что Раджан остается в тюрьме на один день. Однако, когда они слышат, что осужденные вернулись, Раджан освобождается и возвращается к своим обязанностям. Осужденные постепенно исправляются и привязываются к Раджану, который мечтает жениться на Сародже в присутствии своей матери.
Однажды ночью, заключенные приглашены в бар коррумпированным бизнесменом, и Раджан не знает об этом. Они возвращаются пьяными и почти нападают на Раджана и Сароджу. Раджан недоволен их статусом и приказывает им убить его, если они этого хотят. Гипноз и совесть снова поражают заключенных, заставляя их бросить оружие. На следующее утро заключенные падают к ногам Раджана и объясняют, что коррумпированный бизнесмен заставил их выпить; они заслуживают прощения и Раджана, и Сароджи.
Позже коррумпированный бизнесмен приказывает Раджану и его заключенным сдаться, иначе их плантация и дом будут уничтожены. Раджан отказывается, поэтому бизнесмен посылает своих головорезов и слонов, чтобы уничтожить все на виду. Однако Раджан и его люди яростно сражаются со всеми головорезами и выходят победителями, в то время как местная полиция захватывает коррумпированного бизнесмена и арестовывает его. Раджан, получивший похвалу за то, что превратил шестерых заключенных в исправленных людей, освобождает их и со слезами на глазах провожает их.
Бросать
- МГ Рамачандран в роли Раджана [1]
- Лата как Сароджа [1]
- МН Намбиар в роли Бхайяравана
- ВК Рамасами как Маянди [1]
- Тенгай Шринивасан, как Мунканну
- RS Manohar как Сангили [1]
- PS Вираппа в роли Дэвида
- Гундумани как Калаир
- VS Рагхаван в роли Дхармараджа
- В. Гопалакришнан как начальник Раджана [2]
- Исари Велан — секретарь Раджана
- Пандари Бай — мать Раджана [1]
- Селварадж в роли Вираппана
- Карикол Раджу — тюремный надзиратель
- ТКС Натараджан в роли жителя деревни
- Депутат Законодательного собрания Тангарадж в качестве депутата Законодательного собрания
Производство
Pallandu Vaazhga — ремейк хинди- фильма В. Шантарама 1957 года Do Aankhen Barah Haath . Режиссером и монтажером фильма был К. Шанкар , продюсерами — С. Маниан и Видван В. Лакшманан под вывеской Udhayam Productions. Сценарий был написан командой, состоящей из Маниана, Лакшманана, Тамараи Манаалана и На. Пандурангана. Операторской работой занималась TV Rajaram. [1] В отличие от оригинала, в этом фильме не было убийства главного героя, что было предпринято после того, как персонаж Рамачандрана в более раннем фильме Paasam (1962) умер и вызвал негативную реакцию фанатов, что привело к провалу фильма. [3] В фильме также был показан любовный интерес главного героя, в отличие от оригинала, и было много ссылок на политику в Тамил Наду. [4] PS Veerappa , MN Nambiar и RS Manohar , которые были постоянными злодеями в фильмах Рамачандрана, сыграли трех из шести заключенных. Остальных троих сыграли комики Thengai Srinivasan , VK Ramasamy и каскадер Gundumani. [5] [6] Большая часть фильма была снята в Карнатаке . [7]
Саундтрек
Саундтрек был написан К. В. Махадеваном . [8]
| Нет. | Заголовок | Тексты песен | Певица(и) | Длина |
|---|---|---|---|---|
| 1. | «Ондрае Куламендру (Анбилаар)» (соло) | Пуламайпитхан | К. Дж. Йесудас | 3:20 |
| 2. | "Мааси Мааса" | Пуламайпитхан | Вани Джайрам | 3:24 |
| 3. | «Пой Ваа Надхи» | На. Камарасан | К. Дж. Йесудас, ТК Кала | 3:14 |
| 4. | «Сирены» (инструментальная) | — | К. В. Махадеван | 1:19 |
| 5. | "Энна Сугам" | Пуламайпитхан | К. Дж. Йесудас, П. Сушила | 3:09 |
| 6. | «Соргаттин Тираппувайжа» | Пуламайпитхан | К. Дж. Йесудас, Вани Джайрам | 3:19 |
| 7. | «The Tease» (инструментальная версия) | — | К. В. Махадеван | 1:44 |
| 8. | "Ондрае Куламендру (Анбилаар)" ((Реприза 1) | Пуламайпитхан | К.Дж. Йесудас, хор | 3:17 |
| 9. | «Ондрае Куламендру (Анбилаар)» (Реприза 2) | Пуламайпитхан | К.Дж. Йесудас, хор | 3:17 |
| 10. | "Челла Папа" | Пуламайпитхан | Вани Джайрам | 4:22 |
| 11. | «Ондрае Куламендру (Анбилаар)» (Реприза 3) | Пуламайпитхан | К.Дж. Йесудас, хор | 3:17 |
| 12. | «Путиятор Улагам» | Бхаратидасан | ТМ Саундарараджан , Вани Джайрам | 3:29 |
| 13. | «Ондрае Куламендру (Анбилаар)» (Реприза 4) | Пуламайпитхан | К.Дж. Йесудас, хор | 3:17 |
| Общая длина: | 40:28 | |||
Выпускать
Pallandu Vaazhga был выпущен 31 октября 1975 года. [9] Фильм шёл в кинотеатрах более 100 дней, [10] но не достиг того же успеха, что и оригинал 1957 года. [11] Критик ВАК Ранга Рао отметил, что фильм окупился благодаря «власти Рамачандрана над кассовыми сборами». [12]
Прием
Ананда Викатан заявил, что Pallandu Vaazhga — это фильм не только для поклонников Рамачандрана, но и хороший фильм для всех. [13] Артур Пэрис из Film World написал: « Pallandu Vaazhga утратил простоту и очарование оригинала, но при этом приобрел гораздо большую массовую привлекательность». [14] Кантхан из Kalki похвалил фильм в первую очередь за песни и кинематографию. [2]
Ссылки
- ^ abcdef Guy, Randor (19 марта 2016 г.). "Pallandu Vazhga (1975)". The Hindu . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 г. . Получено 27 ноября 2017 г. .
- ^ ab காந்தன் (16 ноября 1975 г.). «Ну что, வாழ்க!» Калки (на тамильском языке). п. 31. Архивировано из оригинала 27 июля 2022 года . Проверено 28 июля 2022 г.
- ^ Vaasanthi (2008). Вырезы, каста и кинозвезды: мир тамильской политики. Нью-Дели: Penguin Books . стр. 63. ISBN 978-0-14-306312-4. Архивировано из оригинала 14 октября 2020 . Получено 24 сентября 2016 .
- ^ "Нидерланды в Нью-Йорке - 3" . Динамалар (на тамильском языке). Неллаи. 19 августа 2019 года. Архивировано из оригинала 20 августа 2019 года . Проверено 20 августа 2019 г.
- ↑ Шри Кантха, Шачи (19 февраля 2019 г.). «Вспомнили MGR - Часть 49 | Яркий «Ваатияр» для неграмотных». Иланкай Тамил Сангам . Архивировано из оригинала 20 августа 2019 года . Проверено 20 августа 2019 г.
- ^ Намбиар, МН Дипак (2019). Намбиарсвами: Хорошее, плохое и святое . HarperCollins . стр. 45. ISBN 9789353028442.
- ^ "எம்ஜிஆர் 100 | 25 - திரையுலகில் முடிசூடா மன்னர்!". Индуистский тамильский Тисай (на тамильском языке). 19 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2019 г. . Проверено 12 октября 2019 г.
- ^ "Pallandu Vazhga (1975)". Raaga.com . Архивировано из оригинала 9 мая 2014 года . Получено 21 марта 2012 года .
- ↑ Челлая, Раджешвари (20 ноября 2017 г.). "மாணவியாக... நடிகையாக... அரசியல்வாதியாக எம்.ஜி.ஆருடன் பயணித்த லதா..! Отлично! எம்.ஜி.ஆர் 100 #MGR100 அத்தியாயம்-22". Ананда Викатан (на тамильском языке). Архивировано из оригинала 24 апреля 2018 года . Проверено 24 апреля 2018 года .
- ^ "'பல்'லாண்டு வாழ்க'... எம். ஜிஆர். Ты можешь...?" ['Пал'аанду Важга'... Примут ли это поклонники MGR...?]. Динамалар (на тамильском языке). 22 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2018 г. . Проверено 17 мая 2018 г.
- ^ Джоши, Прия; Дудрах, Раджиндер, ред. (2016). 1970-е и их наследие в индийском кино. Routledge . ISBN 978-0-415-83658-6.
- ^ Рао, ВАК Ранга (23 марта 2014 г.). «V Shantsrsm [sic]: silver screen's shining focus». The Hans India . Архивировано из оригинала 16 сентября 2020 г. Получено 14 октября 2020 г.
- ^ "Мультимедиа: பல்லாண்டு வாழ்க" . Ананда Викатан (на тамильском языке). 16 ноября 1975 года. Архивировано из оригинала 23 сентября 2010 года . Проверено 31 декабря 2011 г.
- ^ Париж , Артур (1976). «Упадок и падение Шридхара». Film World . стр. 8–9 . Получено 4 мая 2022 г.
Внешние ссылки
- Палланду Ваажга на IMDb
