Падуанские арамейские папирусы

Падуанские арамейские папирусы — это группа из трех арамейских папирусов, предположительно датируемых 400-ми годами до н. э., найденных в коллекции древностей в итальянском городе Падуя . Папирусы не имеют происхождения, но считается, что они были из Элефантины, что делает их первыми обнаруженными папирусами и остраконами Элефантины (хотя они были опубликованы намного позже большинства других). Они были приобретены Джованни Бельцони около 1815 года вместе с демотическим письмом; Бельцони подарил их Городскому музею Падуи в 1819 году. ^[1]

Впервые они были опубликованы в 1936 году Луиджи Гауденцио в группе несвязанных документов; впервые они привлекли научное внимание после их публикации в 1960 году Эддой Брешиани . ^[2] В настоящее время они находятся в Музее города Падуя и также известны как TSSI II 28 и TAD A3.3-3.4 .

Считается, что они составляют часть корпуса папирусов и остраконов Элефантины ; Брешиани писал следующее: ^[3]

Письмо, упоминаемое в этой публикации как Папирус I, показывает, что получатель находился в Элефантине, поскольку он начинает с приветствий в храме Яхо в Элефантине. Это, если и не является абсолютно решающим для утверждения, что Элефантина также является местом обнаружения, тем не менее, делает это вероятным. Папирус III все еще предполагает Элефантину, поскольку он читается как .... и ..... - это термин, обычно используемый в арамейских папирусах Элефантины для обозначения храма Яхо на острове. В Папирусе II упоминается ......, который, следовательно, носит египетское имя собственное, частое и типичное для Элефантины, где Хнум был местным богом. На этом основании я бы предложил, естественно, без абсолютной уверенности, Элефантину как возможное общее место происхождения папирусов.

• Брешиани, Эдда. «PAPIRI ARAMAICI EGIZIANI DI EPOCA PERSIANA PRESSO IL MUSEO CIVICO DI PADOVA». Ривиста Дельи Студи Ориентали 35 (1960): 11–24. По состоянию на 25 августа 2021 г. http://www.jstor.org/stable/41922886.
• Фицмайер, Джозеф А. «Письма арамейского папируса Падуи». Журнал исследований Ближнего Востока 21, № 1 (1962): 15-24. Доступ 25 августа 2021 г. http://www.jstor.org/stable/543549.