Pack Monday Fair — ежегодная уличная ярмарка, которая проводится в провинциальном городе Шерборн в Дорсете и начинается в понедельник после 10 октября ( День старого Михаила ). Первоначально это была сельскохозяйственная ярмарка, а теперь она посвящена киоскам, аттракционам и ярмарке развлечений. [1]
Происхождение ярмарки неизвестно, хотя она должна быть довольно древней, поскольку Джон Хатчинс во втором издании своей « Истории и древностей графства Дорсет» (1815) утверждает, что это был «незапамятный обычай», когда мальчики и молодые люди дули в рожки по вечерам на улицах в течение нескольких недель перед ярмаркой «к немалому раздражению их менее бдительных соседей». Ярмарка возвещалась коровьими рогами и звоном большого колокола в очень ранний час утра. Это был большой праздник для жителей города и окрестностей. [2]
Согласно одной местной традиции, изложенной в «Ежедневной книге » Уильяма Хоуна 1826 года, ярмарка и ее шумное объявление возникли по завершении строительства Шерборнского аббатства , когда рабочие «упаковывали» свои инструменты и «проводили ярмарку или поминки на церковном дворе, трубя в коровьи рога в знак ликования» [2] .
Фольклорист Стив Рауд в своей книге 2006 года «Английский год» предполагает, что слово «pack» в названии ярмарки на самом деле, скорее всего, относится к дню, когда рабочие собирали свои вещи, чтобы переехать в другой дом в конце годового срока занятости, а День Святого Михаила был одним из самых распространенных дней для ежегодного переезда. С другой стороны, «pack» может относиться к странствующим продавцам и их товарам (как в «pack-man» или « packhorse »). Теорию о том, что «pack» является диалектным термином для «пактов», заключенных между фермерами и рабочими на ярмарке, он считает маловероятной, поскольку такое использование не известно на местном уровне. [1]
Дневниковая запись Ричарда Беллами, помощника местного адвоката , описывает вечернее представление в городской таверне «Лебедь» во время ярмарки 1794 года: [3]
Вечером около 7 часов я пошел в «Лебедь» и увидел, как шоумен Сьер Ричардс исполнял всевозможные фокусы — на этой грандиозной выставке присутствовало множество людей, множество джентльменов и леди, и все ученики мистера Катлера. Этот Ричардс исполнял всевозможные фокусы с картами, кубками и шарами и другими разными вещами, которые он делал довольно искусно; он также подражал разным видам птиц. И в том же месте мы увидели маленькую двухсуставную женщину, ростом около 3 футов и необыкновенно сильную, это была американка. Это представление длилось в целом около двух часов, и мы посмотрели все это за 6 пенсов с человека, что очень стоило этих денег.
Подробное описание ярмарки начала XIX века, когда весь город был охвачен этим событием, можно найти в «Ежедневной книге» Уильяма Хоуна 1826 года. Ярмарка описывается как [4]
рынок для продажи лошадей, коров, жирных и тощих быков, овец, ягнят и свиней; тканей, глиняной посуды, лука, орехов, яблок, фруктовых деревьев и обычных безделушек для детей, игрушек, пряников, сладостей, слив и т. д. и т. п. с драпировками, шляпами, чепцами, шапками, лентами и т. д. для сельских красавиц, которых в благоприятную погоду съезжается большое количество из соседних деревень... [Ярмарка] ежегодно объявляется за три или четыре недели до ее начала всеми маленькими мальчишками, которые могут раздобыть и протрубить в коровий рог, расхаживая по улицам по вечерам и издавая различные тона своих роговых рожков, иногда ударяя в старую кастрюлю или барабан, чтобы сделать сладкий звук более приятным, и нередко к оркестру добавляют свисток или дудочку. В воскресенье вечером часы бьют двенадцать, это призыв к началу ярмарки.
Обычай объявлять о ярмарке грубой музыкой сохранился и по сей день. Группа Тедди Роу (или Роу), как ее теперь называют, состоит из молодежи города и производит много шума с помощью консервных банок, рожков и свистков. [1]
Тедди Роу по традиции считается бригадиром каменщиков, которые работали над веерным сводом Шерборнского аббатства в 1490 году. Им дали выходной день, чтобы посетить ярмарку, они собрали свои инструменты и радостной процессией отправились на ярмарочную площадь. Однако Рауд утверждает, что эта история не имеет под собой никаких оснований, и что возвещение ярмарок шумными процессиями такого типа известно из многих других примеров по всей стране. [1]
Группа Тедди Роу была запрещена в 1960-х годах из-за потенциальной возможности хулиганства, но традиция возродилась. [5]