Пэнси

Пэнци ( китайский :碰瓷; досл. «прикосновение или удары по фарфору ») — практика мошенников, размещающих якобы дорогие, хрупкие предметы (обычно фарфор) в местах, где их можно легко опрокинуть, что позволяет им взыскать ущерб, если предметы повреждены. [1] Термин был расширен, чтобы включить в него преимущественно китайское преступление, когда мошенники симулируют травмы в дорожно-транспортных происшествиях , чтобы вымогать деньги у водителей, [2] [3] а также для описания дипломатии «сломанного фарфора» , в которой любая иностранная критика китайского правительства или его стратегических вопросов встречает искусственное возмущение, разбивая «фарфор дипломатии» и разжигая народный гнев. [1]

Мошенничество с дынными каплями в западном мире похоже на Pengci, изначально нацеленное на японских туристов из-за высокой цены на арбузы в Японии. Мошенник ударяет или заставляет знак удариться об него, заставляя мошенника уронить арбуз. Затем мошенник может получить более 100 долларов в качестве «компенсации». [4] [5]

Источник

Существуют различные теории происхождения слова «пэнци», две из которых наиболее известны общественности.

Терминология на антикварном рынке

Выставляя антикварные вещи на прилавке, некоторые продавцы намеренно размещают хрупкие фарфоровые, поддельные или поврежденные бракованные изделия посередине или в углу дороги, ожидая, когда прохожие случайно их повредят, и они могут воспользоваться случаем и вымогать деньги под ложным предлогом.

Упадок дворян в концеДинастия Цин

В течение 200 лет правления правительства Цин дворяне ( Восемь Знамен ) пользовались определенными привилегиями. Однако в конце династии Цин национальная власть ослабла, а деньги и еда, поставляемые дворянам, становились все меньше и меньше, и в конечном итоге исчезли. Дворяне продавали недвижимость и антиквариат, чтобы выжить. Чтобы получить больше денег, некоторые из них ходили в людных местах с куском дефектного фарфора в руке. Они намеренно позволяли экипажу или прохожим касаться фарфора и портить его, и угрожали пешеходам или водителю экипажа, чтобы заставить их заплатить компенсацию. В начале Китайской Республики такое поведение часто встречалось в центральных районах, но орудия преступления были заменены ручками, стаканами, музыкальными шкатулками и другими мелкими предметами. [6]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Бандурски, Дэвид (2018-10-17). «У новой дипломатии Китая в Европе есть имя: сломанный фарфор». The Guardian . Получено 24 марта 2020 г.
  2. ^ "碰瓷" [Touch Porcelain]. longmandarin.co.jp (на японском). Токио: Hanlong Cultural Center . Получено 2022-02-03 .
  3. ^ Шмитц, Роб (28 декабря 2016 г.). «Китайская женщина делает действительно плохую работу, притворяясь, что ее сбила машина». NPR .org . Получено 3 февраля 2022 г. .
  4. Сотрудники (24.11.2014). «Остерегайтесь этих одиннадцати мошенничеств в Нью-Йорке». villagevoice.com . Получено 24 марта 2020 г. .
  5. ^ Мерфи, Райан. «The Melon Drop». AskMen.com . Ziff Davis Canada . Получено 24 марта 2020 г. .
  6. ^ Ван Фэнли (2017). «Почему «пэнци» является синонимом мошенничества?». Мир литературы и истории . стр. 94 – через cnki.com.cn.


Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Pengci&oldid=1170446850"