Зарубежный еженедельник
Газета издается во Франкфурте, Германия.

Overseas Weekly была англоязычной газетой, издававшейся во Франкфурте , Германия, с 1950 по 1975 год. Её основной аудиторией были американские военные, дислоцированные в Европе, особенно рядовые и особенно в Германии, тираж достигал около 50 000 экземпляров в неделю. Родственные издания в конечном итоге включали Overseas Family и Overseas Traveler , а также тихоокеанское издание в разгар войны во Вьетнаме . Конфликт с военным истеблишментом США был частым явлением.

История

OW была основана американским гражданским лицом Мэрион фон Роспах и тремя коллегами-мужчинами , которые тогда заканчивали свою военную службу. С капиталом в 3000 долларов они выпускали свои первые выпуски из своих домов и «старого Фольксвагена». [1] С началом Корейской войны в июне 1950 года мужчины были оставлены в ВВС США и оставили Роспаха продолжать в одиночку. Сосредоточившись на историях, слишком пикантных для официальной военной ежедневной газеты Stars and Stripes , OW имела тираж 15 000 к 1953 году, когда военное ведомство запретило ее в базовых газетных киосках по причине « сенсательности » и отказало ей в использовании типографских и тиражных мощностей Stars and Stripes . [2] Роспах заручился поддержкой сенатора Калифорнии Уильяма Ф. Ноуланда и подал иск против министра обороны Чарльза Эрвина Уилсона , действия которых привели к снятию запрета и повышению ее авторитета.

Роспах арендовал офисы во Франкфуртском пресс-клубе, заключил контракт с Frankfurter Allgemeine Zeitung на печать газеты и нанял штат из немецких и иностранных гражданских лиц и бывших американских военных, причем американцам платили начальную зарплату в размере 60 долларов в неделю, позже ее повысили до 70 долларов. Одним из первых сотрудников был бывший военнослужащий немецкого происхождения Джон Дорнберг, который стал редактором новостей газеты, а затем корреспондентом Newsweek и автором таких книг, как Schizophrenic Germany [3] и статей о Германии и Восточной Европе. [4] [5] Журнал Life обратил внимание на газету примерно в это время, назвав Роспах «коренастой динамо-женщиной», а OW — «проклятием командования вооруженных сил США в Германии». [6]

« OW был таблоидом, на первой странице которого была изображена частично одетая молодая женщина и два или более заманчивых заголовка — иногда напечатанных красными чернилами — в духе «LT СОБЛАЗНИЛ МОЮ ЖЕНУ, ГЕНИАЛЬНЫЙ GI РАССКАЗЫВАЕТ СУДУ». [7] Военные суды, обычно не освещавшиеся в Stars and Stripes , были основным новостным материалом, наряду с большим количеством фотографий в стиле пин-ап, комиксом Beetle Bailey и редакционной предвзятостью, которая отдавала предпочтение рядовым, а не офицерам. Военным он был известен как «Oversexed Weekly». [8] [9] В 1958 году Роспач добавил второй еженедельник, Overseas Family , под редакцией Сесила Неффа и более благородный по содержанию, чтобы привлечь жен и детей военнослужащих.

В 1961 году репортер OW опубликовал историю о «про-синей» программе, спонсируемой генерал-майором Эдвином Уокером , командующим 24-й пехотной дивизией армии США в Аугсбурге . В статье на первой странице газета обвинила Уокера в промывании мозгов солдатам с помощью правых материалов из Общества Джона Бирча [10]. В ответ Уокер осудил OW как «безнравственную, беспринципную, коррумпированную и разрушительную». [11] Освобожденный от командования и не получивший повышения, Уокер ушел из армии США в октябре того же года. [12]

Кертис Дэниелл, недавно уволенный военнослужащий, стал исполнительным редактором OW в 1963 году, когда еженедельный тираж газеты достиг около 50 000 экземпляров. Когда война во Вьетнаме начала усиливаться, Дэниелл надеялся издать тихоокеанское издание, но ему отказали в размещении в военных газетных киосках Южного Вьетнама. Тем не менее, в 1966 году он отправил репортера Энн Брайан в Сайгон , чтобы основать там бюро, и со временем она получила разрешение на издание тихоокеанского издания OW , печатавшегося в Гонконге и еженедельно доставляемого в Сайгон.

Роспач умерла от падения у себя дома в Нью-Йорке в октябре 1969 года, в то время New York Times оценивала свой тираж в 40 000 экземпляров. [13] Журнал Overseas Weekly был куплен у ее имения Джо Крезеном, а Дэниелл продолжила работать исполнительным редактором.

Издание OW прекратилось в 1975 году.

Ссылки

  1. ↑ Эл Стамп в True , июль 1967 г.
  2. ↑ «Женщина борется с шутками прессы», Los Angeles Examiner , 27 июля 1953 г.
  3. ^ Шизофреническая Германия. Macmillan Company. Январь 1961 г.
  4. ^ «Джон Дорнберг: Bloomsbury Publishing (AU)».
  5. ^ «Восточная Европа: Коммунистический калейдоскоп / Джон Дорнберг - Каталог | Национальная библиотека Австралии».
  6. ↑ Жизнь 23 декабря 1957 г.
  7. ↑ Newsweek , 18 июля 1966 г.
  8. ↑ Time , 9 июня 1961 г.
  9. ^ «Ссылка на Марту Уоттс, проститутку из Мессинаса». The Huntsville Times . 10 сентября 1961 г. стр. 5.
  10. ↑ Overseas Weekly , 16 апреля 1961 г.
  11. ↑ Time , 9 июня 1961 г.
  12. ↑ Генерал-майор Эдвин А. Уокер предупрежден 12 июня 1961 г.
  13. ↑ NY Times , 28 октября 1969 г.

Дальнейшее чтение

  • «Женщины за рубежом», Life , 23 декабря 1957 г.
  • «Друг солдата», Time , 9 июня 1961 г.
  • «Звезды и полосы навсегда», Newsweek , 18 июля 1966 г.
  • Эл Стамп, «Военная газета, которую не может убить», True , июль 1967 г.
  • «Насмешки над начальством», Time , 20 октября 1967 г.
  • Энн Брайан Мариано, «Вьетнам — место, где я нашла свою семью», в книге Тэда Бартимуса и др. « Раздираемые войной: личный опыт женщин-репортеров во время войны во Вьетнаме» (Random House 2002). [ необходима полная цитата ]
  • Маккей, Энн Брайан Мариано, Документы, Государственное историческое общество Миссури.
  • Дэниел Форд, «The Overseas Weekly», в книге « Оглядываясь назад из девяностых: депрессия, война и последовавшая за ней хорошая жизнь» (Warbird Books, 2021).
  • Путеводитель по зарубежным еженедельным фотографиям и тысяча контрольных листов доступны онлайн в архивах Института Гувера, Стэнфордский университет.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Overseas_Weekly&oldid=1198192657"