Over the Edge (радиопрограмма)

Over the Edge (или OTE ) — радиопрограмма в жанре звукового коллажа , которую ведут и продюсируют в США Джон Лейдекер («Wobbly») и Роберт Коул («KrOB»), который взял на себя руководство программой в 2015 году после смерти бессменного ведущего Дона Джойса .

Лейдекер, как и Джойс, является участником пионерской группы звукового коллажа Negativland , другие участники которой часто появлялись в шоу. Серия эпизодов Over the Edge была выпущена под названием Negativland, сначала на кассетах, а затем на CD. Критик Нед Рэггетт ^[1] описывает Over the Edge как «веселую поездку в альтернативный мир», в то время как критик Стивен Крамер ^[2] описывает Over the Edge как «самый продолжительный блок свободной формы радио в истории радио ... по сути, живое исполнительское искусство ».

Основанный в 1981 году, OTE транслируется в прямом эфире на KPFA в Беркли, Калифорния , каждый второй, третий и четвертый четверг вечером/пятницу утром с полуночи до 3 часов утра. В редкие случаи месяца с пятым четвергом OTE транслируется на два дополнительных часа с полуночи до 5 часов утра. Шоу также доступно онлайн, в прямом эфире с KPFA.org (который транслирует подкасты шоу) или с Negativland.com, где также доступны многие старые эпизоды. По состоянию на июль 2021 года ^{[обновлять]}в Интернет-архиве хранится около 1300 эпизодов. Группа планирует оцифровать и архивировать каждый когда-либо созданный эпизод.

Участники Negativland — часто просто Джойс — транслируют OTE с июня 1981 года. OTE начиналось как довольно традиционное музыкальное шоу, хотя Джойс постепенно экспериментировал с форматом из-за своего неодобрения того, что он считал основной функцией радио (побуждать слушателей покупать музыкальные записи). Первоначально шоу выходило по воскресеньям в полночь, после Music from the Hearts of Space . Оно несколько раз меняло временные интервалы, но теперь вещает в четверг/пятницу в полночь до 3 часов ночи. Из-за различных обязательств со стороны ведущего(их) или диджеев KPFA до и после него, шоу иногда вообще не выходит в эфир, а иногда намного длиннее (до пяти часов) или его ведут друзья Negativland, такие как ведущие шоу Puzzling Evidence , которое обычно выходит в эфир после OTE . Обычно такие изменения в расписании объявляются за неделю до этого или в последние минуты предыдущего шоу.

Джойс заявил, что с помощью OTE он и его коллеги «создают коллажи с «прямыми ссылками» , манипулируя и смешивая как найденные , так и оригинальные звуки, чтобы создать новый вид аудиоживотного. OTE всегда занимается переработкой существующих культурных элементов для получения какого-то нового, непреднамеренного эффекта». ^[3]

Джойс использовала технику звукового коллажа , сплетая множество источников вместе на протяжении всей программы, чтобы создать «разговорную» форму аудиопрезентации. Источники могли включать записи других радиопрограмм (включая старые радиошоу , рекламу, ток-шоу или новостные программы), части документальных фильмов, песни и многое другое, все это обычно — но не всегда — связано с заранее выбранной темой.

Джойс обычно играл "постель" ненавязчивой фоновой музыки и добавлял реверберацию или другие специальные эффекты к источникам звука. Он также использовал "Booper", осциллятор изгиба цепи, созданный Дэвидом Уиллсом ("The Weatherman"), для создания электронных и синтезированных тонов, которые он включал в шоу.

Музыкальная тема OTE — это трек «12 O'Clock (in two parts)» из Heaven and Hell (1975) Вангелиса . Чаще всего эта песня начинает каждое шоу, хотя в некоторых случаях поверх нее могут звучать другие звуки, и песня может замедляться или ускоряться в зависимости от темы шоу. Примерно через две трети песни во время естественной паузы в музыке песня останавливается, и Джойс играет тизер, который указывает на тему или тему, которую он будет исследовать в эпизоде.

После музыкальной темы Джойс обычно объявлял тему шоу и, когда это было уместно, говорил несколько слов, которые относились к предыдущим или предстоящим событиям. Обычно в начале часа Джойс проводил идентификацию станции для KPFA, а ближе к концу шоу делал похожее заключительное объявление. В самом конце каждого эпизода Джойс проигрывал запись женского голоса, читающего заявление, приписываемое фотографу Ман Рэю : «Творить — божественно. Воспроизводить — человеческое. Ман Рэй».

На протяжении большинства шоу, независимо от содержания, Джойс играла в роликах, которые идентифицировали шоу как часть Universal Media Netweb. Это часть текущего сюжета, придуманного Джойсом, и всеобъемлющего повествования, связывающего большинство трансляций Over the Edge , с участием повторяющихся персонажей и ситуаций.

Иногда Over the Edge подрывает или играет с устоявшимися форматами OTE , когда это соответствует теме шоу. Джойс или его гости играли различных персонажей UMN, а иногда даже пропускали музыкальную тему и другие условности шоу, чтобы лучше создать ощущение и звучание другого типа шоу. Самым известным примером может быть The California Superstation , выпущенная как Over the Edge Vol. 4: Dick Vaughn's Moribund Music of the '70s . Участник Negativland Ричард Лайонс играл своего повторяющегося персонажа, похожего на Дика Кларка корпоративного радиомагната 70-х Дика Вона. Предпосылка эпизода заключалась в том, что формат KPFA официально изменился на тему старых песен 70-х. Это было сделано так гладко, что несколько поклонников шоу действительно поверили в это и были довольно смущены, что иронично, учитывая, что коллажная природа шоу имеет тенденцию сбивать с толку среднего радиослушателя.

Участие аудитории по телефону («программирование приемника») — еще один элемент формата: слушателей призывают звонить и размещают в эфире, иногда по два-три за раз, без предварительного отбора. Затем слушатели могут проигрывать свои собственные записи для OTE , предлагать комментарии или нелогичное заключение или, реже, общаться с Джойсом. Людям разрешается оставаться в эфире до тех пор, пока Джойс считает их вклад ценным, от нескольких секунд до нескольких минут или больше. Высоко импровизационный контент и позднее время трансляции привлекают разнообразных колоритных звонящих.

По словам Джойса, ^[3] Программирование Рецептакла в идеале представляет собой сотрудничество:

Программирование Receptacle предназначено для внесения идей и звуков из реальной, живой, одновременной жизни за пределами нашей вещательной студии. Участие в реальном времени позволяет напрямую взаимодействовать с нашим миксом по мере его создания. Таким образом, музыканты могут присоединиться с помощью инструмента по телефону и следовать нашему живому ритму или предоставить отзывчивую основу для наших элементов. Это, как мы любим говорить, лучше всего достигается путем прослушивания шоу в стереонаушниках, настроенных на KPFA, когда вы звоните, и держа телефон как микрофон. Тогда звонящий оказывается «в» миксе, слыша свои собственные звуки в реальном времени, транслируемые вместе с нашим миксом в стереонаушниках. У некоторых звонящих есть собственные микшеры, которые они подключают к своим телефонам и отправляют свои собственные довольно сложные миксы музыки и записей с добавлением собственных эффектов.

Для звонящих есть только два правила: (1) Когда телефон перестает звонить, вы в эфире; (2) Не говорите « Алло ».

Многие поклонники и постоянные посетители шоу изготовили собственные электронные устройства, помогающие передавать звук по телефону.

Лейдекер продолжил вести шоу, используя оригинальный формат Джойса, включая программирование розеток. Он просит звонящих использовать Skype и не звонить с мобильных телефонов, чтобы улучшить качество звука.

Джойс обычно следовал одной теме в течение всей программы. Темы сильно различались, от кинофильмов до различных музыкальных и авторских прав и ЦРУ ; один эпизод был посвящен Кену Нордайну и радиокомедийной команде Боба и Рэя .

Обычно всего несколько раз в год Джойс снимался в эпизоде ​​сериала под названием «Другой НЛО». Каждый эпизод рассматривает одну грань феномена неопознанных летающих объектов , например, похищение инопланетянами , увечье скота или инцидент с НЛО в Розуэлле . Эти эпизоды являются фаворитами фанатов, и сам Джойс постоянно увлечен этой темой.

В 2006 году Джойс начал две постоянные серии: «Как радио не делается» (о пиратском радио и других отступниках и/или ошибках в вещании) и «Как радио было сделано» (об истории радио как культурного феномена, с записанными сэмплами из сотен тысяч проверок эфира).

Over the Edge часто использует персонажей и персон, созданных Джойсом и его соратниками, чтобы придать шоу текстовую глубину и непрерывность с течением времени. Шоу претендует на то, чтобы быть частью "Universal Media Netweb", вещательной организации, которая предлагает любое количество шоу и специализируется на программировании Receptacle. UMN нанимает ряд людей, включая Джойса, и отвечает за места UMN, которые Джойс играет на протяжении своих шоу. Хотя новые события в этой сюжетной линии приходили и уходили, поскольку интересы Джойса менялись и менялись с течением времени, есть повторяющиеся персонажи, которые появляются довольно часто.

UMN предположительно финансируется богатым отшельником, C. Elliot Friday, который живет в тайном убежище на острове Хауленд и выходит каждые четыре года, чтобы баллотироваться на пост президента по списку Universal Party. Он изобретатель, который разработал различные гаджеты, продаваемые как "Fridatronics", включая Cubulax и новую технологию DIECORP, разработанную для того, чтобы сделать всю музыку доступной для всех абсолютно бесплатно. Он также придумал пищевые добавки, такие как таблетка "Mertz" ("Mertz makes up your mind!")

Кросли Бендикс был радиоведущим (которого играла Джойс) и давал серию комментариев. Бендикс был представлен как культурный обозреватель и директор стилистических предчувствий для UMN и обычно приветствовал слушателей радостным «Добрый день!» Бендикс познакомил слушателей со «сквантом» ^[4] , вымышленным «четвертым основным цветом », который также был единственным основным цветом, имеющим свой собственный уникальный запах.

Среди других персонажей Джойса были доктор Осло Норвегия, декан психиатрического вещания UMN и председатель One World Advertising; местный ведущий новостей Леланд Гуглбургер; Ван Тул, мрачный компьютерный голос, размещенный на Луне; и Иззи Айнз, которая «вела» шоу в течение последних нескольких лет жизни Джойса. Лейдекер продолжает эту практику ролевых игр, заставляя своего персонажа Майка Ворма, начинающего президента General Injectables and Signals, «вести» шоу или делать объявления.

С 1980-х годов Over the Edge также был выходом для творчества Negativland . Группа участвовала во многих шоу, некоторые из которых были выпущены в виде отредактированных кассет и компакт-дисков:

• Over the Edge Том 1: JAMCON'84 (1985)
• Over the Edge Vol. 1½: The Starting Line с Диком Гудбоди (1995, частичное переиздание)
• Over the Edge Vol. 2: Пастор Дик: Фонд кошелька Мюриэль (1990)
• Over the Edge Vol. 3: Глупая идиотская реплика синоптика (1990)
• Over the Edge Vol. 4: Умирающая музыка 70-х Дика Вона (2001, расширенное переиздание)
• Over the Edge Vol. 5: Обзоры радио Crosley Bendix (1993)
• Over the Edge Vol. 6: Глупое шоу Уиллсафона (1994)
• Over the Edge Vol. 7: Проект обмена часовыми поясами (1994)
• Over the Edge Vol. 8: Sex Dirt (1995)
• It's All in Your Head FM: Over the Edge вживую на сцене (2006)
• Chopping Channel (2016) В этот релиз вошли некоторые из последних работ Джойса, а также небольшой мешочек с кремированным прахом Джойса. ^[5]

Дон Джойс умер от сердечной недостаточности 22 июля 2015 года. ^{[6] [7]} После специального трибьют-шоу Over the Edge продолжили с коллегой по Negativlander Джоном Лейдекером («Wobbly») и Робертом Коулом («KrOB») из KPFA у руля. Лейдекер играет лучшее из работ Джойса, включая сюрпризы из тайника записей Дона, обнаруженного после его смерти, а также электронную и экспериментальную музыку и новый звуковой коллаж от Лейдекера, Хослера и остальных участников группы. Два шоу в месяц проводит KrOB, который набирает собственных поклонников. Лейдекер хотел изменить название шоу, чтобы отразить его эволюцию, и называл его Over The Edge Presents до 24 апреля 2020 года, когда оно вернулось к своему первоначальному названию.

Помощники Джойса работали несколько лет над оцифровкой всех записей Over the Edge и организовали их хранение в интернет-архиве для бесплатной загрузки. Загрузка этого материала началась в конце октября 2015 года, и сейчас доступно почти 1300 шоу. Цель состоит в том, чтобы собрать записи всех когда-либо сделанных шоу, а также, возможно, архивировать передачи Лейдекера. В настоящее время их можно послушать и скачать на Over the Edge Radio, а более поздние шоу (с 2015 по 2017 год, многие Leidecker и Cole) — на Index of OTE Files. (Обычно они находятся на веб-сайте Negativland, но в недавнем редизайне была исключена страница Index для их архивных шоу.) Шоу также заархивировано в аудиоформате низкого разрешения на KPFA: самые последние эпизоды можно послушать и скачать там.

Несколько шоу, вдохновленных Over the Edge, можно услышать на независимых и общественных станциях по всей стране. Создатель Mid-Valley Mutations ^{[8] KMUZ Остин Рич особо упоминает Negativland и} Over the Edge как источники вдохновения для своей работы: «Эта группа и их радиошоу стали точкой фокусировки для той работы, которую я хочу создать, и направляли мое отношение к культуре и искусству на протяжении всей моей взрослой жизни». ^[9]

После смерти Джойса режиссёр Райан Уорсли снял 80-минутный документальный фильм « Как радио не делается» , в котором приняли участие выжившие члены Negativland, а также архивные кадры самого Джойса. ^[10]

• Over the Edge, на сайте KPFA
• Over the Edge, на сайте Negativland
• Радиопередача « Некоторые требования к сборке» Интервью с Доном Джойсом (2001)
• Архив радио Over the Edge на archive.org
• Интервью с Доном Джойсом и Марком Хослером на DVD CIRCUIT07 от 2000 года (фильм на YouTube).
• The Weather Report (с Синоптик!) Интервью с Дэвидом «Синоптик» Уиллсом в Mid-Valley Mutations
• Давайте пошатнемся! Интервью с Джоном «Уоббли» Лейдекером в Mid-Valley Mutations
• Интервью с Марком Хослером, часть 1, Mid-Valley Mutations
• Как не делают радио на IMDb 
• Как не делается радио на Rotten Tomatoes