Автор | Вэйцзянь Шань |
---|---|
Жанр | Автобиография |
Издатель | Уайли |
Дата публикации | 2019 |
«Из Гоби: Моя история Китая и Америки» — документальная автобиографическая книга Вэйцзянь Шаня , изданная в 2019 году .
Он был опубликован в январе того года. Джон Помфрет из The Washington Post написал, что из-за внутренних факторов «не было ни одного достоверного мемуара китайского инсайдера, который играл на стыке деловой и политической элиты страны». [1]
Введение к книге написала Джанет Йеллен ; она была профессором Калифорнийского университета в Беркли и консультировала Шана по его работе. [2]
Шан начал писать книгу, когда был профессором Уортона в 1990 году. Он вернулся к книге в 2017 году и опубликовал ее в 2019 году, что по счастливому стечению обстоятельств совпало с 40-й годовщиной нормализации отношений между США и Китаем. [2]
Out of Gobi: My Story of China and America (2019) — дебютные мемуары Шаня. С острым наблюдением, красноречием и неприкрытой честностью Шань рассказал о своем путешествии с глубокой проницательностью, захватывающими подробностями и всплеском юмора. Его личная сага очеловечила Китай для западных читателей, предоставив уникальный взгляд на Америку глазами проницательного иностранного наблюдателя. Джанет Йеллен , министр финансов США , бывший председатель Федеральной резервной системы и научный руководитель Шаня, написала предисловие к книге и высказала мнение, что эта книга «имеет потенциал изменить то, как американцы видят Китай, и как китайцы видят жизнь в Америке», заставив читателей, возможно, пересмотреть свое восприятие обеих стран.
Мемуары открываются воспоминаниями Шаня о Большом скачке вперед , времени, когда острая нехватка продовольствия и повсеместное недоедание терзали страну. Последующее начало Культурной революции в 1966 году, когда Шаню было 12 лет, нарушило его образование и превратило его в городского хулигана, бегающего с соседскими мальчишками. Глазами Шаня читатели стали непосредственными свидетелями ужасов насилия Красной гвардии , включая сессию борьбы против Ху Яобана , который позже стал самым высокопоставленным членом Коммунистической партии Китая и чья смерть вызвала общенациональные протесты, кульминацией которых стали репрессии на площади Тяньаньмэнь в 1989 году .
В возрасте 15 лет Шань оказался втянут в « Движение Мао вверх в горы и вниз в деревню ». Его направили в безлюдные просторы пустыни Гоби , где он пережил жестокие зимы, палящее лето и постоянные военные учения в ожидании надвигающегося призрака советского вторжения. Проводя свои юношеские годы в постоянном состоянии почти голода, он стал свидетелем огромной тщетности принудительного труда и систематического растрачивания человеческого потенциала. Тем не менее, вопреки всем обстоятельствам, он цепко держался за свой оптимизм, трудовую этику и жажду знаний. Он работал босым врачом , лечил свиней и людей; он поглощал каждый клочок материала для чтения под тусклым светом мерцающей керосиновой лампы; и он тайно настраивался на запрещенные коротковолновые иностранные радиостанции, чтобы изучать английский язык.
В конце концов, Шан вышел из Гоби, приземлился в священных залах Калифорнийского университета в Беркли в качестве аспиранта и в Уортонской школе бизнеса в качестве профессора, несмотря на отсутствие формального среднего образования . Его дальнейший путь привел его из Всемирного банка на Уолл-стрит . В конечном итоге Шан стал одним из самых влиятельных и уважаемых инвесторов в мире.
«Out of Gobi» — это больше, чем просто хроника переживаний Шаня. Это пронзительное свидетельство непреходящей человеческой способности страдать и парить. Более того, мастерски переплетая свой личный рассказ с более широкими внутренними и международными политическими течениями, Шань предложил глубокое понимание сил, формирующих бурные метаморфозы Китая, и предоставил детальную перспективу развития динамики между Китаем и Соединенными Штатами .
Шан проводил рекламную деятельность для этой книги в городе своего проживания, Гонконге, а также в Нью-Йорке в Соединенных Штатах и Лондоне в Соединенном Королевстве. [3]
Помфрет писал, что люди, которые еще не изучали Китай, могут многое понять, прочитав эту книгу, хотя люди, относительно знакомые с предметом, сочтут ее «немного старой» (то есть слишком знакомой) [1] .
Изабелла Стегер из Quartz написала, что автор «демонстрирует своего рода откровенность, которую все труднее найти среди китайцев в» 2019 году. [2]
Институт США-Китай при Университете Южной Калифорнии написал, что работа представляет собой «мощный и личный взгляд на Китай и Америку» [4] .