Наши уста запечатаны
Сингл 1981 года группы Go-Go's
«Наши уста запечатаны»
Сингл от Go-Go's
из альбома Красота и ритм
B-сторона«Серфинг и шпионаж»
Выпущенный12 июня 1981 г.
Записано1981
Жанр
Длина2 : 44
ЭтикеткаНалоговая служба
Автор(ы) песен
Производитель(и)
Хронология синглов The Go-Go
« Наши уста запечатаны »
(1981)		« Мы получили бит »
(1982)

« Our Lips Are Sealed » — песня, написанная в соавторстве Джейн Уидлин , гитаристкой группы Go-Go's , и Терри Холлом , вокалистом групп Specials и Fun Boy Three .

Впервые она была записана группой Go-Go's в качестве открывающего трека на их альбоме Beauty and the Beat (1981) и стала их дебютным американским синглом в июне 1981 года. Сингл в конечном итоге достиг топ-5 в Австралии и Канаде, и топ-20 в Соединенных Штатах. Первоначально написанная и исполненная в трех куплетах, [2] песня появляется в сокращенной версии на Beauty and the Beat . Большую часть вокала в песне исполняет солистка Белинда Карлайл , а соавтор Уидлин поет бридж.

В 1983 году группа Холла Fun Boy Three выпустила свою версию "Our Lips Are Sealed". Выпущенная как сингл, эта песня вошла в десятку лучших в Великобритании, обойдя запись Go-Go's, которая добралась только до 47-го места в Великобритании.

Record World описал песню как «настолько невинную и заразительную, насколько это вообще возможно для поп-музыки», с «ровным, пульсирующим танцевальным битом» и «сладкими клавишными риффами». [3]

В 2000 году Rolling Stone и MTV поместили оригинальную версию песни «Our Lips Are Sealed» группы Go-Go's на 57-е место в списке 100 величайших поп-песен. [4] В 2021 году их версия также заняла 477-е место в списке 500 величайших песен всех времён по версии Rolling Stone. [5] Go-Go's исполнили эту песню вместе с « Vacation » и « We Got the Beat » во время церемонии введения в Зал славы рок-н-ролла в 2021 году . [6]

Происхождение

Go-Go's поддерживали Specials во время их тура по Англии в 1980 году . По словам Джейн Уидлин , у нее и Терри Холла был короткий роман, несмотря на то, что он в то время состоял в отношениях с другой женщиной. После того, как Уидлин вернулся в Соединенные Штаты, Холл отправил ей по почте тексты песен, и это привело к их совместному написанию песни. Версия Go-Go значительно более оптимистична, чем версия Fun Boy Three, которую Уидлин описывает как «великую», но и «более мрачную». [7]

Музыкальное видео

В официальном музыкальном видео к песне представлены кадры беззаботных сцен с участниками группы (езда по Лос-Анджелесу в кабриолете Buick 1960 года , остановка у магазина нижнего белья и плескание в фонтане), перемежаемые кадрами выступления группы в клубе.

Джейн Уидлин говорит, что группа изначально не была в восторге, когда Майлз Коупленд , президент их лейбла IRS Records , сказал им, что они будут снимать видео. «Мы были совершенно непослушными», — вспоминает она. Видео финансировалось за счет неиспользованных средств из бюджета видео Police . [8]

Группа хотела кабриолет старого образца и нашла красный Buick LeSabre 1960 года в Rent-a-Wreck . [ требуется цитата ] После поездки по Беверли-Хиллз , в какой-то момент они останавливаются у знаменитого магазина Trashy Lingerie, расположенного на бульваре Ла-Сьенега . Девушки заходят в магазин, но Джейн Уидлин остается в машине, чтобы спеть бридж песни (хотя Карлайла можно увидеть на водительском сиденье, пытающимся спрятаться). День съемок был очень жарким, поэтому идея группы была закончить видео прыжком в фонтан на углу Уилшир и Санта-Моники . Позже Уидлин сказал: «Я думал, что в любую минуту приедут копы. Это будет так круто». [8]

Видлин с теплотой вспоминает опыт работы над видео. «У меня ужасная прическа пуделя 80-х», — вспоминала она в истории MTV в 2011 году . «Но в этом видео есть простота и невинность, которые мне нравятся». [9]

Клип активно транслировался на молодом канале MTV.

График производительности

Оригинальная версия достигла 20-го места в чарте Billboard Hot 100 и 15-го места в чарте Billboard Top Rock Tracks . В танцевальном чарте песня достигла 10-го места. [10] Песня необычайно долгоиграющая как хит, она оставалась в чартах Billboard до марта 1982 года, долгое время после своего пика, в конечном итоге продержавшись в чартах 30 недель. [11]

Версия Fun Boy Three

«Наши уста запечатаны»
Сингл от Fun Boy Three
из альбома Ожидание
Выпущенный29 апреля 1983 г.
ЖанрНовая волна
Длина3 : 36
ЭтикеткаКуколка
Автор(ы) песенДжейн Уидлин , Терри Холл
Производитель(и)Дэвид Бирн
Fun Boy Три сингла хронология
«Туннель любви»
(1983)		« Наши уста запечатаны »
(1983)		«Связь с фермерским двором»
(1983)

В следующем году соавтор Терри Холл перезаписал песню со своей собственной группой Fun Boy Three . Она вошла в их второй альбом Waiting и достигла седьмого места в UK Singles Chart , и стала последним синглом, попавшим в чарты Великобритании до их распада в конце 1983 года. Бэк-вокал исполнила барабанщица Mo-dettes Джун Майлз-Кингстон , которая также играла на барабанах на сингле и LP Waiting .

2x7" одиночные (Chrysalis FUNB 1 + FBFRE 1)
Нет.ЗаголовокАвтор(ы)Длина
1.«Наши губы запечатаны» (сингл-версия)Терри Холл , Джейн Уидлин2:51
2.«Наши уста запечатаны» (версия на урду) 3:50
3.«Going Home» (Специально записано The Old Grey Whistle Test )  
4.«We're Have All the Fun» (Специально записано The Old Grey Whistle Test )Веселый мальчик три 
12-дюймовый сингл (Chrysalis 4V9-42689)
Нет.ЗаголовокАвтор(ы)Длина
1.«Наши губы запечатаны» (Специальный клубный ремикс)Терри Холл , Джейн Уидлин6:07
2.«Наши губы запечатаны» (сингл-версия)Холл, Видлин2:51
3.«Наши уста запечатаны» (версия на урду)Холл, Видлин3:50
12" сингл UK (Chrysalis FUNBX 1)
Нет.ЗаголовокАвтор(ы)Длина
1.«Наши губы запечатаны» (ремикс-версия)Терри Холл , Джейн Уидлин6:00
2.«Наши губы запечатаны» (сингл-версия)Холл, Видлин2:51
3.«Наши уста запечатаны» (версия на урду)Холл, Видлин3:50
Диаграмма (1983)Пиковая
позиция
Ирландия ( IRMA )13
Синглы Великобритании ( The Official Charts Company )7

Версия Хилари и Хейли Дафф

«Наши уста запечатаны»
Сингл от Хилари Дафф и Хейли Дафф
из альбома История Золушки
Выпущенный5 июня 2004 г. ( 2004-06-05 )
Длина2 : 40
ЭтикеткаГолливуд
Автор(ы) песен
Производитель(и)
Хронология синглов Хилари Дафф
« Голосок »
(2004)		« Наши уста запечатаны »
(2004)		« Муха »
(2004)
Хронология синглов «Истории Золушки»
« Наши уста запечатаны »
(2004)		« Скажи мне то, чего я не знаю »
(2008)
Аудио видео
«Наши губы запечатаны» на YouTube

Сестры Хилари и Хейли Дафф записали кавер-версию песни для саундтрека к фильму 2004 года «История Золушки» , в котором Хилари снялась в главной роли. Кавер, выпущенный 5 июня 2004 года, был спродюсирован Чарли Миднайтом и Спайдером. Сестры Дафф сказали в интервью, что хотели записать песню вместе, и Хилари выбрала «Our Lips Are Sealed», потому что «секретная» тема песни связана с фильмом «История Золушки» . [22] По состоянию на 27 июля 2014 года песня была продана тиражом 161 000 копий в Соединенных Штатах. [23] Она была выпущена 3 июня и получила среднюю ротацию на MuchMusic в Канаде и MTV в США. Хотя видео было популярно в видеочарте MTV Total Request Live , сингл не попал в чарт US Hot 100. В Австралии он был выпущен 30 августа 2004 года и достиг восьмого места.

Музыкальное видео сингла было снято Крисом Эпплбаумом в Торонто , Канада, в мае 2004 года. [22] Подобно видео для сингла Go-Go, оно показывает сестёр Дафф, едущих по городу на машине и дурачащихся, и перемежается кадрами из A Cinderella Story . Вторая версия видео, в которой были новые сцены и которая не перемежалась сценами из A Cinderella Story , была включена в подарочное издание DVD Dignity . Песня была включена в сборник Дафф Most Wanted (2005) и в японское и австралийское издания второго сборника Хилари Дафф Best of Hilary Duff .

Трек-лист

  1. «Наши уста запечатаны» – 2:40
  2. «Наши губы запечатаны» (музыкальный клип) – 2:50
  3. Трейлер фильма «История Золушки» – 1:44

Диаграммы

Диаграмма (2004)Пиковая
позиция
Австралия ( ARIA ) [24]8
Канада ( Nielsen SoundScan ) [25]41

История релизов

Даты выхода и форматы для "Our Lips Are Sealed"
ОбластьДатаФорматЭтикеткаСсылка.
Соединенные Штаты5 июня 2004 г.Современное радио хитовГолливуд[26]
Австралия30 августа 2004 г.CD-синглФестиваль грибов[27]

Ссылки

  1. ^ Cateforis, Тео (2011). Мы не новая волна?: Современная поп-музыка на рубеже 1980-х годов . Издательство Мичиганского университета . стр. 139. ISBN 978-0-472-03470-3.
  2. ↑ Смотрите видео "Totally Go-Go's", записанное вживую 4 декабря 1981 года в средней школе Палос Вердес.
  3. ^ "Single Picks" (PDF) . Record World . 4 июля 1981. стр. 20. Получено 28.02.2023 .
  4. ^ "Rock On The Net: Rolling Stone & MTV: 100 величайших поп-песен: 51-100". Rock On The Net . 2009-03-30 . Получено 2022-12-20 .
  5. ^ "500 величайших песен всех времен". Rolling Stone . 2021-09-15 . Получено 2022-07-03 .
  6. ^ Залески, Энни (30 октября 2021 г.). «The Go-Go's Break Out Hits, 'Rock Star' Poses for Long Long Needed Rock Hall Induction». Rolling Stone .
  7. ^ "Джейн Уидлин из Go-Go's: Интервью с авторами песен". Songfacts.com . 2007-10-22 . Получено 2016-10-23 .
  8. ^ ab Marks, Craig; Tannenbaum, Rob (2011). I Want My MTV: The Uncensored Story of the Music Video Revolution . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Dutton. С. 92–93. ISBN 978-0-525-95230-5.
  9. ^ Я хочу свой MTV , 104.
  10. ^ Уитберн, Джоэл (2004). Hot Dance/Disco: 1974-2003 . Record Research. стр. 111.
  11. ↑ Лучшие поп-синглы 1955-1999 Джоэл Уитберн
  12. ^ Кент, Дэвид (1993). Australian Chart Book 1970–1992 . Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс : Australian Chart Book. ISBN 0-646-11917-6.
  13. ^ Нанда Лвин (1999). Топ-40 хитов: The Essential Chart Guide . Music Data Canada. ISBN 1-896594-13-1.
  14. ^ "Изображение: RPM Weekly - Библиотека и архивы Канады" (PDF) . Bac-lac.gc.ca . Получено 23.10.2016 .
  15. ^ "Go Go's – Our Lips Are Sealed". Топ-40 синглов .
  16. ^ "Go Go's – Our Lips Are Sealed". Топ-100 синглов .
  17. ^ "Platinum and Gold Singles 1982". Kent Music Report . 28 февраля 1983 г. Получено 10 ноября 2021 г. – через Imgur .
  18. ^ "100 лучших синглов страны за 1982 год". Kent Music Report . 3 января 1983 г. Получено 22 января 2023 г. – через Imgur .
  19. ^ "Форум – ARIA Charts: Special Occasion Charts – 1982". Australian-charts.com. Hung Medien . Получено 17 апреля 2017 г.
  20. ^ "Отображение элемента - RPM - Библиотека и архивы Канады". Collectionscanada.gc.ca . Архивировано из оригинала 2016-08-11 . Получено 2016-10-23 .
  21. ^ "100 лучших хитов 1982 года/100 лучших песен 1982 года". Musicoutfitters.com . Получено 23 октября 2016 г.
  22. ^ ab Мосс, Кори. «Хилари и Хейли устраивают для Go-Go's двойной пир». MTV News . 20 мая 2004 г.
  23. ^ «Спросите Billboard: как песня Энрике Иглесиаса «Bailando» стала таким хитом?». Billboard . 27 июля 2014 г. Получено 27 июля 2014 г.
  24. ^ "Hilary Duff & Haylie Duff – Our Lips Are Sealed". ARIA Top 50 Singles . Получено 24 ноября 2013 г.
  25. ^ "Singles : Top 50". Jam! . 14 октября 2004 г. Архивировано из оригинала 15 октября 2004 г. Получено 1 февраля 2024 г.
  26. ^ "Music: Billboard Picks" (PDF) . История американского радио . Billboard. 5 июня 2004 г. стр. 32 . Получено 16 июня 2020 г. .
  27. ^ "Отчет ARIA: выпуск 757" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 22-02-2008.
  • «The Go-Go's — Our Lips Are Sealed (официальный видеоклип)» на YouTube
  • «Наши губы запечатаны» на YouTube
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Наши_Губы_Запечатаны&oldid=1243184782"