Наши мальчики
Our Boys — комедия в трёх актах, написанная Генри Джеймсом Байроном , впервые поставленная в Лондоне 16 января 1875 года в театре «Водевиль» . Пока её не превзошла постановка « Тётушки Чарли» в 1890-х годах, это была самая долгоиграющая пьеса в мире, на тот момент сыгранная 1362 раза до апреля 1879 года. [1] Владелец театра Дэвид Джеймс (1839–1893) был Перкином в постановке. Постановка также много гастролировала. [2] В пьесе есть знаменитая фраза: «Жизнь слишком коротка для шахмат». [3]
Пьеса была сыграна в Нью-Йорке в 1875 году в театре New Fifth Avenue Theatre [4] и в 1907 году в Lyric Theatre. [5] Она также была сыграна в Филадельфии . [6] Артур Уильямс появился в лондонской постановке 1914 года.
Роли
- Сэр Джеффри Чампнис (магнат графства) – Уильям Фаррен-младший.
- Тэлбот Чампнис (его сын, увядший юноша) – Томас Торн
- Перкин Миддлвик (вышедший на пенсию торговец маслом) – Дэвид Джеймс
- Чарльз Миддлвик (его сын с аристократической внешностью) – Чарльз Уорнер
- Поддлс (дворецкий Миддлвика) – У. Лесток
- Кемпстер (слуга сэра Джеффри) – мистер Говард
- Вайолет Мелроуз (наследница) – Кейт Бишоп
- Мэри Мелроуз (ее бедная кузина) – Эми Розелл
- Кларисса Чампнис (сестра сэра Джеффри, старая дева) – Софи Ларкин
- Белинда (рабыня в меблированных комнатах) – Сесили Ричардс
Синопсис
Сэр Джеффри Чампни очень гордится своим сыном Тэлботом, неискушенным и слабым юношей. Мистер Миддлвик, отставной торговец маслом, также высоко ценит своего сына Чарльза, восторженного и живого молодого человека. Они рады приветствовать своих «мальчиков» дома после трехлетнего пребывания на континенте. Баронет — гордый и бедный — решил, что его сын должен жениться на Вайолет Мелроуз, наследнице; но эта молодая леди и Чарльз Миддлвик уже встретились в Вене и решили по-другому (хотя она поначалу была недовольна его низким положением). Тем временем Тэлбот влюблен в ее бедную кузину, свободную и беспечную Мэри. Старый Миддлвик испытывает большую неприязнь к Вайолет, которую он считает «заносчивой», и он желает, чтобы его сын женился на Мэри. Излишне говорить, что сэр Джеффри также недоволен, и отцы отрекаются от своих сыновей. Последние с позором уходят на покой в жалкие лондонские меблированные комнаты, где пытаются заработать себе на жизнь писательством.
Отцы, спустя несколько месяцев, становятся настолько глубоко несчастными без своих мальчиков, что следуют за ними и узнают от Белинды, «рабыни», что сыновья находятся на грани голода. Мисс Чампни также приходит с цыпленком и другими деликатесами, а Вайолет и Мэри приходят, чтобы узнать, верны ли их возлюбленные по-прежнему. После еще нескольких недоразумений мальчики прощаются и снова обретают благосклонность. Мисс Чампни имеет виды на руку и сердце торговца маслом. Сэр Джеффри произносит речь о понимании.
Примечания
- ↑ Бут, Майкл Р. Обзор пьес Г. Дж. Байрона, включая «Наши мальчики» в журнале The Modern Language Review , том 82, № 3, стр. 716-17 (июль 1987 г.; Ассоциация современных гуманитарных исследований)
- ↑ Pascoe, Charles Eyre (13 февраля 1880 г.). «Наши актеры и актрисы. Драматический список». Дэвид Бог . Получено 13 февраля 2024 г. – через Google Books.
- ^ "Шахматные заметки Эдварда Винтера". www.chesshistory.com . Получено 13 февраля 2024 г. .
- ^ "Our Boys – Broadway Play – Original | IBDB" . Получено 13 февраля 2024 г.
- ^ "Our Boys – Broadway Play – 1907 Revival | IBDB" . Получено 13 февраля 2024 г.
- ^ "Упоминается производство в Филадельфии". home.comcast.net . Получено 13 февраля 2024 г. .
Ссылки
- Джеймс, М. Э. Что нам делать? (1882), стр. 80-81
Внешние ссылки
Медиа, связанные с Our Boys (play) на Wikimedia Commons
- Список самых продолжительных постановок в Лондоне
- Фото актеров в музее V&A
- Дэвис, Джим (ред.) Пьесы Г. Дж. Байрона: «Малыши в лесу», «Девушка из Ланкашира», «Наши мальчики», «Веселый Гулливер» (Кембридж, 1984).
- Информация о судебном процессе по поводу прав на постановку пьесы в Нью-Йорке
- Информация о постановках в театре «Водевиль» [ неактивная ссылка ]
