Отопамейские языки
| Ото-Памейский | |
|---|---|
| Географическое распределение | Мексика |
| Лингвистическая классификация | Ото-Мангуан
|
| Подразделения |
|
| Коды языков | |
| ИСО 639-3 | – |
| Глоттолог | otop1242 |
 | |
Отопамейские языки являются ветвью ото-мангских языков , которая включает языки групп отоми-масауа, матлацинка и памеа, все из которых распространены в центральной Мексике. Как и все ото-мангские языки, ото-памеа являются тональными языками, хотя большинство из них имеют относительно простую тоновую систему. [1] В отличие от многих ото-мангских языков, которые склоняются к изолирующей типологии, они являются морфологически сложными языками с хедмаркингом со сложными системами классов спряжения как для глаголов, так и для существительных, а в памеаанских языках существуют очень сложные модели супплеции.
Классификация
- Отомианский
- Матлацинкан
- Паме
- Северный Пейм
- Центральный Пам
- Южный Пейм †
- Чичимеко Хонас [2] [3] [4]
Протоязык
| Прото-отопамейский | |
|---|---|
| Реконструкция | Отопамейские языки |
Четыре гласных с контрастом назализации реконструированы для протоотопамейского языка Бартоломеем (1989): [5]
- *а, *е, *и, *о
- *ã, *ẽ, *ĩ, *õ
Ниже приведены лексические реконструкции протоотопамейского языка, выполненные Бартоломеем (1989), а также синхронные отопамейские языки: [5]
| английский глянец | Прото-отопамейский | Отоми | Матлазинка | Северный Пейм | Мазауа | Окуилтеко | Чичимеко |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Чили | *ʔi | ʔi | ми | ʔei | ʔiʔi | ми | ʔe |
| кровь | *kʰi | kʰi | чи-хьяби | kkʰi | kʰiʔi | нчи-хья | kʰe |
| белка | *ми-на | миня | мини | мейго | ми | ||
| рассказывать | *глоток | šipʰi | ши | сен | šipʰi | се | |
| тянуть | *kiʔHC-mʔ | kʰɨʔmi | kɨɨza | kkeʔedn | kʰɨbʔɨ | nkɨbi | keʔenʔ |
| подбородок | *kʰiHC-nʔ | kʰɨni | nčɨri | kʰwelʔ | kʔɨdʔɨ | nčɨli | |
| бобы | *kʰiHC-ʔ | kʰɨ | čʰɨ | nkʰweʔ | kʰɨʔɨ | čʰɨ | kʰeʔ |
| вошь | *tʔo | тони | tʔo | lʔo | tʔoʔo | tʔo | rʔo |
| дом | *tʔo-s | tʔoši 'кровать' | tʔoši 'ужин' | lʔos | tʔošɨ 'кровать' | rʔos | |
| камень | *=к | делать | нет | к | ндо | нет | ро |
| цветок | *=toHC-n | dəni | təni | тогŋ | ndəhnə | ndə | ро |
| курица | *ʔoHC-n | ʔəni | ʔəni | ʔogŋ | ʔənə | ʔə | |
| слышать | *ʔoHC-t | ʔəde | ʔəti | ʔoʔ | ʔərə | ʔəti | ʔo |
| вода | *=тэ | деге | тави | тэ | ндэхе | нта | ри |
| ткать | *пе | пе | па | ppæ | peʔe | мпа | пи |
| рот | *не | не | нет | нет | neʔe | ši-na 'губы' | ни |
| люди | *те | те | та | лэ | теʔе | tạ | |
| паук | *я-с | меше | маши | больше | меше | маши | |
| кашлять | *хей | хехе | хьюи «простуда» | ххэ | хехе | он | |
| простуда | *т-хех | tʰehe | хьеви | ри-тья ... | tʰe | ||
| один | *нʔа | ʔna | дави | нда | даха | ла | нтʔа |
| простой | *мʔа-тʰа | ʔmatʰa | бати | нибия | bʔatʰɨ | бати | |
| лошадь | *тьфу-тьфу | пани | пари | вахалʔ | pʰadʔɨ | бали | |
| соломенная циновка | *pĩh-ʔ | ši-mpʰĩ | mpʰiwi | ppẽhiʔ | пи-нгва | pʰi | |
| пьяный | *тĩ, *нĩ | нтй | Ними | tĩʔi | ни | ||
| смотреть | *нет | нu | ню | nnõʔo | нуу | nu 'проснуться' | нуу |
| завязывать | *тõ-тʔ/cʔ | tũtʔi | tuncʔi 'знать' | ttocʔ 'узел' | tũntʔɨ | тунджи | tucʔ 'узел' |
| умереть | *тũ | тũ | туви | ttõ | tũʔu | вт | р |
| владелец | *мʰх | ʰmũ | mʰu | mʰõʔ | ʰmũʔu | mʰu | mʰũ |
| украсть | *па | пэ̃ | пиви | ппæ̃ | pẽ | пе | ппц |
| тортилья | *мне | ʰмэ̃ | мэви | мʰæ̃ | мне | ||
| тамале | *тʰẽ-т | tʰæ̃di | tʰeti | лʰæ̃ʔæ | tʰẽʒẽ | тенти | rʔĩhi |
| атоле | *тʔẽ-м | tʔæ̃i | tʔemi | lʔæ̃ŋ | tʔẽʰme | tʔe | рʔĩ |
| жарить | *имеет | хаши | хаши | имеет | хаша | хаши | hüs |
| сказать | *м-м | ма | мами | ммм | мама | мə | ма |
| знать | *па-т | pãdi | pəya | ppã 'визит' | пара | mpəya | pã 'видеть' |
| купить | *тао-м | tɔi | Тами | ttaogŋ | tɔmɨ | та | та |
| слизь | *mʔao-s | ʔmɔši | маши 'нос' | mbaos | bʔɔšɨ | маши 'нос' | |
| спросить | *ʔao-nʔ | ʔɔni | ʔari | ʔahodnʔ | ʔɔnɨ | ʔали | ʔan |
| попробовать | *цао | cɔ | копи | cʔaoʔ | sɔʔɔ | ко | |
| авокадо | *cʔao-n | cʔɔni | cʔoni | cʔaogŋ | sʔɔhnɨ | cʔo | |
| встать | *мʔао-мʔ | ʔmɔi | бʔɔбʔɨ | нбохоби | |||
| белый | *tʔoa-s | таши | тоши | ддоа | tʔɔšɨ | нубу | |
| плуг | *tʔoa-p | таби | топи | tʔɔbi | топи | rʔu | |
| летучая мышь | *coa-cʔ | какаби | кокби | чоак | кокби | ||
| ступня | *коа | гва | квахту | коа | нгваа | гу | |
| крыло | *хоа | хва | nʰowi | хоа | хваа | нет | |
| агава | *нʔоа | ʔwada | ддоа | ʔwadɨ | нлооти | нб | |
| горький | *kʰão | kʰũ | čʰə | kʰão | kʰõʔo | čʰə | кГ |
| петь | *таох | туху | тави | ndão | tõho | тə | |
| луна | *mʔão-ʔ | мбэ | mʔãoʔ | бэ | mʔãʔ | ||
| ночь | *сан-м | шуй | šəmi | Сан | šõmɨ | лшу | да |
| тень | *são-t/mʔ | šũdi | шуби | саот | šõrɨ | чуби | |
| кукуруза | *тʰõa | тг | туви | lʰõa | tʰõʔo | tʰu | |
| кукурузное поле | *nhõa-ʰm | хвахи | номи | nʰõa | hwãʰma | ню | нʰũ |
| признаться | *kõah- | kʰwãni | кунья | ккхахо | kʰwãmʔa | ||
| бить | *paih-ʔmʔ | pʰæʔmi | папи | пахиʔ | pʰæʔbʔi | пе | |
| отказаться | *хай-к/мʔ | хэги | хаби | хайго | хэзи | хаби | он |
| заброшенный | *привет-ай-к | хьеги | хечи | nʰiagŋ | hyæzi | хечи | привет |
| рука | *нʔи-ай | ʔyæ | вы | nʔia | dyʔæʔæ | вы | нби |
| печень | *ня | да | да, "сердце" | ня | да, "сердце" | ||
| танцевать | *nãih-mʔ | нет | nəbi | nnãhiʔ | имя | nəhəbi | нет |
| нянчить | *кой | cɨ | чубу | ciʔ | сиби | ci | чуʔ |
| ездить верхом | *теог | təge | llæogŋ | čəgə | ндэ | ||
| сжечь | *Генеральный директор | нзе | китаец | zərə | |||
| мясо | *nkoeHC | ngə | ngwæʔ | нге | гу | ||
| звезда | *coeHC | cə | nceʔe | сехе | се | ||
| холодный | *коэ | cæ | се | cæ | сэбэ | се | чи |
| колоть дрова | *coe-nʔ | cæni | сери | ccæʔædn | celi | чин | |
| летать | *ʔõi | ʔwæ̃ | ʔu | ʔẽi | ʔwæ | нгви | ʔẽ |
| голод | *tʰõi | tʰũhu | lʰõi | tʰĩʰmi | tʰu | ||
| давить | *mõih-ʔ | мю | муху | mõhiʔ | mũʔu | мугли | mũhuʔ |
| песок | *мьо-м | -му | муми | ммонь | му | ||
| полный | *ни-о-т | юди | нути | нет | ñiʒi | нути | |
| три | *нʰио | хю | хью | nʰõʔ | ʰñĩʔi | хью | нʰũ |
Ссылки
Список реконструированных форм в Викисловаре можно найти в Приложении: Реконструкции прото-отопамеанского языка.
В Викисловаре есть список реконструированных форм в Приложении: Реконструкции протоцентрального отомского языка.
- ^ Арельянес, Ф., Карранса, Л., Пеон, МЕК, Фиденсио, В., Герреро, А., Кнапп, М. и Ромеро, А. Hacia una typelogía tonal de las lenguas otopames. РАИЧЕС, 1(2), 3.
- ^ Паланкар, Энрике Л. 2016. Ото-Памеан
- ^ Бартоломью, Дорис. 1965. Реконструкция Ото-Памеан (Мексика). Кандидатская диссертация. Университет Тулейн.
- ^ Сустель, Дж., 1937. La Famille Otomi-Pame du Mexique Central. Travaux et Mémoires de l̂Institut d̂Ethnologie. Париж: Парижский университет.
- ^ ab Bartholomew, Doris A. 1989. Система гласных праотопамеев и развитие языка матлацинка. В Mary Ritchie Key и Henry M. Hoenigswald (ред.), General and Amerindian ethnolinguistics: in memory of Stanley Newman , 345–363. Berlin: Mouton de Gruyter.
