Каору Ота | |
---|---|
Перевод на русский | |
Председатель Японской федерации профсоюзов работников синтетической химии | |
В должности 1953–1957 гг. | |
Председатель Генерального совета профсоюзов Японии | |
В должности 1958–1966 гг. | |
Предшествовал | Юкитака Харагути |
Преемник | Тошикацу Хории |
Личные данные | |
Рожденный | ( 1912-01-01 )1 января 1912 г. , деревня Хаясида, префектура Окаяма , Японская империя. |
Умер | 14 сентября 1998 г. (1998-09-14)(86 лет), Токио , Япония |
Политическая партия | Социалистическая партия Японии |
Образование | Императорский университет Осаки |
Каору Ота ( яп .太田 薫; 1 января 1912 – 14 сентября 1998) был японским профсоюзным лидером. Он занимал пост председателя Генерального совета профсоюзов Японии (Sōhyō) с 1958 по 1966 год. Известный своим жизнерадостным поведением и энергичным активизмом, Ота за свои многочисленные решительные заявления в защиту японских рабочих был ласково известен как «труба Ота» ( Ōta rappa ). [1]
Родившийся в деревне Хаясида, префектура Окаяма (ныне город Цуяма ), Ота окончил факультет прикладной химии Императорского университета Осаки . [1] В 1938 году он присоединился к компании Ube Nitrogen Company, где к концу Второй мировой войны стал начальником отдела серной кислоты . [1]
В 1946 году Ота был избран президентом профсоюза компании. В 1950 году Ота помог основать Японскую федерацию профсоюзов рабочих синтетической химии (Gōka Rōren) как филиал Sōhyō и оставался председателем ее центрального комитета до 1979 года. [1] В 1953 году Ота был избран председателем Gōka Rōren и проработал в этой должности до 1957 года. В Sōhyō Ота выразил свое несогласие с генеральным секретарем Минору Такано по поводу «Тезисов о силе мира» Такано, в соответствии с которым Такано стремился объединить Sōhyō с «мирным» Советским Союзом и коммунистическим Китаем против «воинственных» Соединенных Штатов. [2] В следующем году три крупнейших профсоюза Сохё объединились, чтобы сформировать более умеренную, открыто антикоммунистическую федерацию труда Зенро , что ускорило отставку Такано. [2] В 1955 году Акира Иваи был избран генеральным секретарем Сохё, а Ота был избран заместителем председателя с мандатом на проведение более умеренной политической линии. В 1958 году Ота был избран председателем, а Иваи остался на своем посту генерального секретаря.
Будучи лидером Sōhyō, Ота придерживался видения Такано о широкомасштабной политической активности, но стремился держаться подальше от все более непопулярной Японской коммунистической партии и более непосредственно решать непосредственные экономические проблемы рабочих. [3] Ота и Иваи разработали политическую линию, известную как «линия Ота-Иваи», которая стремилась сбалансировать борьбу за зарплату с политической борьбой. [4] С этой целью Ота продвигал идею ежегодных, запланированных, общенациональных забастовок, известных как shuntō («весеннее наступление на зарплату»), которые он впервые предложил в 1954 году. [3] Shuntō был ответом на структурную слабость японского рабочего движения; вместо того, чтобы организовываться по отраслям, японские профсоюзы были «профсоюзами предприятий», организованными по принципу компании за компанией. Это заставило любой конкретный профсоюз неохотно бастовать за более высокую заработную плату и лучшие условия труда из-за страха, что конкурирующие компании просто скупят долю рынка во время забастовки. [3] Нововведение Оты состояло в том, чтобы назначить конкретную дату весной, когда все профсоюзы Сохё по всему миру согласились бы выйти на забастовку одновременно. [3] Поскольку shuntō планировалось заранее, у рабочих и руководства было достаточно времени, чтобы договориться, и со временем shuntō стало больше похоже на церемониальное мероприятие, когда рабочие ненадолго уходили на «забастовку» в течение дня, прежде чем вернуться на работу, заранее получив повышение заработной платы. [5] Смягчая трудовые раздоры и избегая экономической неопределенности, эта система устраивала как рабочих, так и работодателей и быстро распространилась по всей Японии. К 1960-м годам shuntō регулярно обеспечивала рабочим большие ежегодные повышения заработной платы, соответствующие или даже превышающие быстрый экономический рост Японии. [6]
Ота возглавлял японское рабочее движение на пике его послевоенного могущества, продемонстрировав организационную силу Сохё, проведя некоторые из крупнейших забастовок в истории Японии в поддержку протестов Anpo 1960 года против Договора о безопасности между США и Японией . [7] Самая крупная из них, общенациональная забастовка, организованная 15 июня того же года, включала в себя забастовки более 6,4 миллионов рабочих. [5] В то же время Ота также курировал усилия Сохё от имени одного из своих профсоюзов в ходе масштабной забастовки на угольной шахте Мицуи Миике в 1960 году , которая в конечном итоге переросла в крупнейший военный конфликт между руководством и трудящимися в современной истории Японии. [8]
К несчастью для Оты и Сохё, борьба как Anpo, так и Miike стала рассматриваться как поражение рабочего движения, поскольку протесты Anpo не смогли остановить принятие пересмотренного договора о безопасности, а профсоюз шахтеров Miike был распущен, когда корпорации Mitsui удалось отделить более сговорчивый «второй профсоюз» и вновь открыть шахту. [8] После этих предполагаемых неудач Ота стремился еще больше смягчить известную воинственность Сохё, уклоняясь от политических протестов и больше сосредотачиваясь на насущных вопросах, таких как обеспечение частичных улучшений на рабочих местах и повышение заработной платы, а также вел мирные переговоры с работодателями в преддверии ежегодного весеннего наступления на зарплату в шунто . [9]
Однако профсоюзы государственного сектора не получили большой выгоды от этих усилий и увидели, что их зарплаты отстают от зарплат коллег из частного сектора. Эти рабочие оставались крайне воинственными и оказывали давление на Оту, требуя от него более решительных действий по отношению к своим государственным работодателям. Когда профсоюзы государственного сектора Сохё пригрозили забастовкой в 1964 году, вопреки закону, запрещающему работникам государственного сектора бастовать, Ота встретился с премьер-министром Японии Икедой Хаято и успешно договорился о ежегодном повышении заработной платы в государственном секторе до уровня заработной платы в частном секторе в обмен на обещание дальнейшего снижения воинственности трудящихся. [10] В том же году Ота был награжден Ленинской премией мира . [1]
Он был одним из подписавших соглашение о созыве конвенции для разработки всемирной конституции . [11] [12] В результате, впервые в истории человечества, Всемирная учредительная ассамблея собралась для разработки и принятия Конституции Федерации Земли . [13]
Ота ушел с поста председателя Sōhyō в 1966 году, но продолжал работать советником Sōhyō и оставался активным участником рабочего движения. [14] В 1979 году он ушел со своих должностей в Gōka Rōren, чтобы выдвинуть свою кандидатуру на пост губернатора Токио, но потерпел поражение. [1] В начале 1980-х годов он работал в Центральной комиссии по трудовым отношениям. [14]