Восток и Запад
Немецкий журнал (1901–1923)

Обложка журнала 1901 года, дизайн Э. М. Лилиена

Ost und West («Восток и Запад») — немецкий журнал, призванный преодолеть культурные и политические разногласия между восточно- и западноевропейскими евреями. [1] [2] Журнал, главный офис которого находился в Берлине , выходил с 1901 по 1923 год. [3] Он был основан Лео Винцем и Дэвидом Тричем. [4]

История

С 1880 по 1914 год сотни тысяч восточных евреев мигрировали в Западную Европу. Значительная часть этой массовой миграции была реакцией на погромы 1881 года . Это географическое изменение привело к напряженности между западными и восточными еврейскими идентичностями, поскольку не было единой национальной идентичности, которой придерживались бы обе, несмотря на общую религиозную историю. Восточные евреи столкнулись с широко распространенной ксенофобией в Германии со стороны западных евреев. Западные евреи использовали уничижительный термин Ostjuden для обозначения восточных евреев, который стереотипно представлял восточных евреев как примитивных и бедных по сравнению с более богатыми, более образованными западными евреями. [5]

Лео Винц и Дэвид Трич основали Ost und West в 1901 году в Берлине, Германия. Винц был украинским евреем , а Трич — немецким евреем . Соответствуя взглядам Мартина Бубера на иудаизм как национальную культуру, их целью было создание общееврейской этнической группы и борьба со стереотипами Ostjuden. [5] Их целевой аудиторией были евреи среднего класса и еврейские интеллектуалы. Журнал был беспартийным, хотя и неопределенно поддерживал сионизм . Винц и Трич надеялись объединить всех евреев, независимо от их политических пристрастий, через общую этническую принадлежность, оставаясь аполитичными. [5] В попытке передать еврейский культурный резонанс журнал также освещал авангардное еврейское искусство . [6] В нем было представлено много офортов Эфраима Моше Лелейна в стиле ар-нуво. [7] Кроме того, Дэвид А. Бреннер, автор книги «Немецко-еврейская популярная культура до Холокоста: китч Кафки» , написал, что журнал является «идеальным» источником для оценки восприятия идишского театра в Германии, особенно с учетом того, что «исследования популярного берлинского театра, включая театр на идишском языке, немногочисленны и редки». [8]

Среди авторов журнала: Мартин Бубер, Георг Герман, Теодор Герцль, Берта фон Зуттнер, Натан Бирнбаум, Лотар Бригер, Герман Коэн, Макс Эшельбахер, Людвиг Гейгер, Ахад Хаам, Густав Карпелес, Самуэль Люблински, Макс Нордау, Альфред Носсиг, Макс Осборн, Феликс Перлес, Мартин Филиппсон, Биньямин Сигель, Артур Силбергляйт, Текла Скорра, Вернер Зомбарт, Ойген Вольбе, Август Вюнше и Теодор Злочисти. [9] [4]

Трич оставил свою роль в журнале всего через год. В 1902 году он был одним из основателей Еврейского издательства, которое опубликовало ряд сионистских работ. Трич эмигрировал в Палестину в 1932 году во время Пятой алии . [10] Винц оставался главным редактором журнала до его закрытия. Он жил в Палестине с 1923 по 1925 год, а затем эмигрировал навсегда в 1935 году. [11]

Журнал прекратил свое существование в 1923 году, когда его поглотила огромная инфляция . Он считается успешным, поскольку охватил десять процентов еврейского населения Германии. [5]

Ссылки

  1. ^ Наследие Ницше в Германии, 1890-1990, Ашхайм, Стивен Э. (Выпуск 2 The Weird and Horrible Library, Том 2 Weimar and Now: German Cultural Criticism). Издательство Калифорнийского университета , 1994, страницы 96-97. ISBN  0520914805 , 9780520914803.
  2. ^ Сами Шёберг (2017). «Еврейская община в немецких авангардных журналах 1910-х и 1920-х годов». Orbis Litterarum . 72 (3): 245. doi :10.1111/oli.12131.
  3. ↑ Бреннер, «Забытые «женские» тексты и контексты: истории Вики Баум о еврейском гетто», стр. 102–103.
  4. ^ ab Brenner, David A. (2018). Маркетинговые идентичности: изобретение еврейской этнической принадлежности на Востоке и Западе . Издательство Wayne State University Press.
  5. ^ abcd Бреннер, Дэвид А. (2018). Маркетинговые идентичности: изобретение еврейской этнической принадлежности на Востоке и Западе . Издательство Университета Уэйна.
  6. ^ Розенфельд, ГД (1 января 1994 г.). «Определение «еврейского искусства» на Востоке и Западе, 1901–1908 гг.: исследование национализации еврейской культуры». Ежегодник Института Лео Бека . 39 (1): 83–110. doi :10.1093/leobaeck/39.1.83. ISSN  0075-8744.
  7. ^ "EM Lilien: Jugendstil Artist and Book Illustrator". Институт Лео Бека . Получено 10 мая 2023 г.
  8. ↑ Бреннер, Немецко-еврейская массовая культура до Холокоста: китч Кафки , стр. 14.
  9. ^ Compact Memory / Ost und West: illustrierte Monatsschrift für das gesamte Judentum: Vol. 1 (январь 1901 г.) Heft 1 (январь 1901 г.). Берлин-ШарлоттенбургБерлин. 1901.
  10. ↑ Гебхард, Лиза Софи (16 декабря 2022 г.). Дэвис Трич - Der vergessene Visionär: Zionistische Zukunftsentwürfe zwischen Deutschland, Palästina und den USA (на немецком языке). Мор Зибек. ISBN 978-3-16-161816-1.
  11. ↑ Броннер, Саймон Дж., ред. (24 апреля 2008 г.). Еврейство. doi :10.3828/liverpool/9781904113454.001.0001. ISBN 9781904113454.

Дальнейшее чтение

  • Бреннер, Дэвид А. Маркетинговые идентичности: изобретение еврейской этнической принадлежности на Востоке и Западе . Издательство Университета Уэйна , 1998. ISBN 0814326846 , 9780814326848. 
  • Оцифрованные файлы Востока и Запада можно найти в Отделении иудаики Университета Гёте/Университетской библиотеке, Франкфурт-на-Майне, Германия Vollständig digitalisierte Zeitschrift in Compact Memory.
  • Бреннер, Дэвид А. «Забытые «женские» тексты и контексты: истории Вики Баум о еврейском гетто». В: Фридрихсмейер, Сара и Патрисия Хермингхаус (редакторы). Women in German Yearbook . University of Nebraska Press , 1 июня 1998 г. ISBN 080329803X , 9780803298033. 
  • Бреннер, Дэвид А. Немецко-еврейская массовая культура до Холокоста: китч Кафки . Taylor & Francis US , 8 июля 2008 г. ISBN 0203894030 , 9780203894033. 

Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ost_und_West&oldid=1173260055"