Оранжевый — хит сезона 3

Сезон телесериала
Оранжевый — хит сезона
Сезон 3
Рекламный плакат
В главных ролях
Количество эпизодов13
Выпускать
Исходная сетьНетфликс
Оригинальный релиз11 июня 2015 г. ( 2015-06-11 )
Хронология сезона
←  Предыдущий
сезон 2
Далее  →
Сезон 4
Список серий

Третий сезон американского комедийно-драматического телесериала «Оранжевый — хит сезона» вышел на Netflix 11 июня 2015 года в 12:00 по тихоокеанскому времени в нескольких странах. Он состоит из тринадцати эпизодов, каждый продолжительностью от 53 до 60 минут, с 90-минутным финалом. Сериал основан на мемуарах Пайпер Керман « Оранжевый — хит сезона: Мой год в женской тюрьме» (2010) о ее опыте в FCI Danbury , федеральной тюрьме минимального режима . Сериал создан и адаптирован для телевидения Дженджи Кохан .

Сезон получил признание критиков, снова завоевав Премию Гильдии киноактёров США за лучший актёрский состав в комедийном сериале и лучшую женскую роль в комедийном сериале ( Узо Адуба) , а также множество других наград.

Эпизоды


в целом
в
сезоне
ЗаголовокРежиссерНаписаноИзбранные персонажиПервоначальная дата выпуска
271«День матери»Эндрю МаккартиДженджи Коханразличный11 июня 2015 г. ( 2015-06-11 )

В тюрьме проходит специальная вечеринка по случаю Дня матери , как часть попытки Капуто «смягчить» свой режим в свете недавних противоречий. Пайпер узнает, что Алекс вернулся в Литчфилд, и они примиряются. Пусси скучает по своей покойной матери. Беннетт изо всех сил пытается наладить отношения с семьей Дайи, сохраняя при этом в тайне, что он отец ее ребенка. Дайя и Алейда сталкиваются на тему материнства. В Пеннсатукки проводится мемориал в память об абортах, которые она сделала. София сближается с Майклом. Хили чувствует угрозу из-за недавнего решения Капуто о смене персонала. Ред заполняет дыру в теплице цементом. Позже ее навещает ее семья, от которой она узнает, что Пайпер солгала об успехе магазина. Мария может увидеть и поиграть со своей маленькой дочерью, но в конце визита Ядриэль заявляет, что ребенок больше не увидит Марию.


Воспоминания : Воспоминания рассказывают о прошлых событиях, произошедших в День матери, произошедших с несколькими заключенными, которые встречали их собственных матерей.
282«Клопы и не только»Константин МакрисДжим Дэнджер ГрейБеннетт11 июня 2015 г. ( 2015-06-11 )

Тюрьма Личфилд борется с нашествием постельных клопов . Ред сталкивается с Пайпер из-за лжи, которую она рассказала о магазине семьи Ред, заставляя Ред отрезать Пайпер за нечестность, прежде чем Хили устраивает ей взбучку. Мать Мендеса посещает тюрьму и предлагает усыновить ребенка Дайи, вызывая напряжение между Беннетом, Дайей и Алейдой. Алекс изо всех сил пытается справиться с возвращением в тюрьму. Пайпер признается, что сдала Алекс своему офицеру по условно-досрочному освобождению, заставляя их ссориться. Беннетт делает предложение Дайе, но испытывает сомнения по поводу ее большой семьи, особенно Сезара. Ники и Бу обнаруживают, что у них отобрали героин, который они прятали. Капуто узнает, что тюрьма должна закрыться из-за бюджетных ограничений. Вражда Пайпер и Алекс достигает апогея в закрытой библиотеке, где они встречаются. Беннетт получает детскую кроватку от Сезара, но он также становится свидетелем того, как Сезар направляет пистолет на одного из своих детей. Ошеломленный Беннетт бросает кроватку на обочине дороги и уезжает.


Флэшбэк : Беннетт был солдатом армии США, отправленным в Афганистан, где его подразделение подвергается внутренней атаке афганских сил. Когда в его палатку бросают гранату, ему приказывают отбросить ее, но вместо этого он ныряет в укрытие, заставляя другого солдата принять на себя взрыв.
293«Эмпатия — убийца стояков»Майкл ТримНик ДжонсНики11 июня 2015 г. ( 2015-06-11 )

Лушек находит покупателя на героин Ники, но приходит в ярость, когда Ники говорит, что его украли. У Алекса и Пайпер продолжаются напряженные отношения. Капуто отрицает слухи о закрытии тюрьмы, хотя тюремный персонал остается подозрительным. Дайя обеспокоена исчезновением Беннетта. Новый консультант, Берди Роджерс, начинает театральный класс, где Алекс и Пайпер мирятся во время представления. Выясняется, что Ники хранила героин для себя, но наркотики обнаруживаются наркоманами. Лушек изначально забирает у них героин, но когда наркотики находит Капуто, Лушек сдает Ники. Хили нанимает Реда, чтобы тот помог ему поговорить с женой. Капуто шантажирует Фигероа, чтобы тот помог ему сохранить тюрьму открытой, и она указывает ему на частную компанию, которая была заинтересована в ее приобретении. Ники отправляют в тюрьму строгого режима . Она сетует, что даже избавившись от наркотической зависимости, она, возможно, никогда не избавится от своих саморазрушительных наклонностей.


Флэшбэк : Длительная борьба Ники с наркотической зависимостью приводит к саморазрушению, в результате чего она угоняет такси и портит отношения с матерью.
304«Палец в дамбе»Константин МакрисЛорен МореллиБольшой Бу11 июня 2015 г. ( 2015-06-11 )

Заключенные переживают потерю Ники. Капуто берет частную компанию MCC на экскурсию по тюрьме. Сюзанна продолжает разбираться со смертью Ви. Дайя беспокоится, что Беннетт сбежал от нее. У Пайпер напряженный визит к семье в ее день рождения. Они с Алексом снова начинают сближаться. Пеннсатукки признается, что все еще получает деньги от группы противников абортов, которая считает ее мученицей. Биг Бу меняет имидж, надеясь убедить религиозную группу дать ей финансирование, но она приходит в ярость на гомофобного священника. Ред и Хили заводят дружбу с романтическим подтекстом. MCC соглашается взять на себя управление тюрьмой , спасая ее от закрытия.


Флэшбэк : У Биг Бу напряженные отношения с ее строгими родителями, особенно с матерью, которая не одобряет ее лесбиянство. Позже ее мать умирает от болезни.
315«Притворяйся, пока не начнешь притворяться еще больше»Николь ХолофсенерТара ХеррманнФлака11 июня 2015 г. ( 2015-06-11 )

MCC инвестирует в новые матрасы и улучшения в тюрьме, но они сокращают часы работы охранников до неполного рабочего дня. Дайя пытается придумать свои следующие шаги без Беннета. Алекс параноидально относится к тому, что Кубра пытается убить ее. Пусси пытается помешать животным украсть ее ферментированный алкоголь. Вводится новая работа, которая оплачивается в десять раз больше, чем другие тюремные работы , побуждая заключенных бороться за новые должности. Они проходят тест, и несколько заключенных, включая Пайпер и Флаку, выбираются. Выясняется, что они будут работать в магазине по пошиву женского нижнего белья.


Флэшбэк : В старшей школе Флака использует психологию, чтобы обмануть учеников, заставив их поверить, что она продает им ЛСД . Когда одноклассник, который считает себя высокомерным, выпрыгивает из здания, Флаку арестовывают за мошенничество.
326«Чинг Чонг Чанг»Энтони ХемингуэйСара ХессЧанг11 июня 2015 г. ( 2015-06-11 )

Капуто опрашивает больше кандидатов на неполный рабочий день, к ужасу других CO. Новая заключенная, Лолли, сообщает, что на кухне можно заказать более аппетитную кошерную еду . Знаменитый шеф-повар Джуди Кинг привлечена к ответственности по обвинению в уклонении от уплаты налогов. Пока заключенные начинают шить нижнее белье Whispers, Пайпер флиртует с новой заключенной, Стеллой Карлин. Морелло посещают несколько гражданских друзей по переписке в поисках романтики, и она проникается симпатией к энтузиасту джиу-джитсу. Хили обманывает Капуто, чтобы тот вернул Рэда на кухню. Мечтая о любви, одинокая Пусси готовит и пьет самогон. Чанг тайно готовит себе фирменные блюда и смотрит китайские фильмы на мобильном телефоне, спрятанном в садовой хижине.


Флэшбэк : Чанг жестоко отвергнута богатым китайским бизнесменом, который встретил ее для брака по договоренности, но настаивал, что он никогда не сможет жениться на такой уродливой девушке. Позже она возвышается и процветает в преступном мире Азии и жестоко мстит человеку, который ее отверг.
337«Косматый»Джули Энн РобинсонСиан ХедерНорма11 июня 2015 г. ( 2015-06-11 )

Сюзанна проявляет талант к написанию странных, эротически заряженных фэнтезийных историй. Стелла соглашается предоставить грязное нижнее белье Whispers для запланированного бизнеса Пайпер по продаже грязных трусиков . Пайпер привлекает Кэла для помощи в операции. Дайя борется за то, кто должен воспитывать ее ребенка. Вместе добираясь в тюрьму, сын Мендосы учит сына Софии грубому поведению, из-за чего две матери сталкиваются. Спор, в сочетании с тем, что Рамос почти отрезает ей палец, приводит к тому, что Ред снова управляет кухней — как раз в то время, когда новый режим вводит блюда « варки в пакете ». Неспособность MCC должным образом обучить CO приводит к неудачному инциденту с перцовым баллончиком. Репутация Нормы как мистика, творящего чудеса, растет.


Воспоминания : В молодые годы Норма стала одной из многих жен пророка, похожего на Свенгали , но позже убила его.
348«Страх и другие запахи»Марк А. БерлиНик ДжонсАлекс11 июня 2015 г. ( 2015-06-11 )

Научно-фантастическая история Сюзанны становится культовой в тюрьме, но ее последняя глава усугубляет алкогольную депрессию Пусси. Заключенные презирают новую еду в кафетерии и злятся на растущие цены на товары в магазине. Пайпер призывает сокамерников носить украденные с фабрики трусики; затем использованные трусики продаются в Интернете с целью получения прибыли. Берди возражает, когда Хили прописывает Сосо антидепрессанты , заставляя его сердито передавать дело Сосо ей. Пенсатакки сближается с Чарли Коутсом, новым CO. На встрече в Ютике показано, что руководители MCC полностью лишены сострадания и озабочены исключительно сокращением расходов и прибылью. Капуто начинает презирать Пирсона, который оказывается безуспешным в проталкивании своих предложений об улучшениях. София и Мендоса сочувствуют тому, что не могут воспитывать своих сыновей. Когда Дайя узнает от матери Мендеса, что Алейда организовала финансовую сделку, чтобы вырастить ребенка, Дайя признается ей, что Мендес не является отцом ребенка. Алекс подозревает, что Лолли могла быть послана Куброй, чтобы убить ее. Позже Лолли замечена ведущей подробные записи в блокноте каждого шага Алекса.


Воспоминания : Кубра нападает на Фахри за провал операции.
359«Где мой дрейдл»Эндрю МаккартиДжордан ХаррисонЛиэнн11 июня 2015 г. ( 2015-06-11 )

С помощью Кэла и КО Бейли бизнес Пайпер по продаже ношеного нижнего белья становится воодушевляющим. Заключенные продолжают одержимо читать комично-порнографический сериальный роман Сюзанны. Ред унижен из-за отвратительной еды в кафетерии. Раввин расспрашивает заключенных об их предполагаемой преданности убежденным еврейским убеждениям, в результате чего получается короткий список одобренных кошерных блюд. Обнаженная Стелла общается с явно впечатленной Пайпер в туалете, а позже они целуются. Мендоса и София снова сталкиваются, когда Майкла арестовывают по обвинению в нанесении побоев; София узнает, что сын Мендосы скрылся с места происшествия. За пределами тюрьмы Коутс целует Пенсатакки. Лиэнн издевается над Сосо и выступает в качестве самопровозглашенного лидера духовной группы Нормы. Норма безуспешно пытается научить Лиэнн доброте и терпимости. После того, как Лолли разбивает окно в сарае, Алекс замечает, что большой осколок стекла исчез из обломков. К своему ужасу Алекс обнаруживает записную книжку Лолли.


Воспоминания : Лиэнн освобождается от своих корней амишей, но ее арестовывают за хранение метамфетамина при попытке вернуться к семье.
3610«Сиськи и волосы»Джесси ПерецЛорен МореллиПеннсатукки11 июня 2015 г. ( 2015-06-11 )

Молодая заключенная Морин начинает романтически преследовать Сюзанну. Сюзанна говорит Морелло, что, несмотря на ее эротически заряженные романы, она все еще девственница и запуталась в сексе. Джуди Кинг признана виновной; заключенные разочарованы, когда Кинг не отправляется в Литчфилд. Увидев, как Стелла делает попытки к Пайпер, Алекс сталкивается с парой на койке Пайпер. Мендеса навещает в тюрьме его мать, и она говорит ему, что он не отец ребенка Дайи. Мать Мендеса сообщает Дайе, что она все еще хочет вырастить ребенка, и Дайя соглашается. Морелло использует Винса, своего друга по переписке, чтобы отомстить Кристоферу. Лиэнн и Сосо продолжают враждовать друг с другом, а Норма оказывается в центре внимания. Используя овощи, выращенные в саду, Ред готовит небольшую кастрюлю рататуя для своих кухонных работников. Разъяренный тем, что София отрезала дорогу ее сыну в тюрьму, Мендоса затевает с ней драку в туалете. Алекс нападает на Лолли, но вскоре понимает, что Лолли не убийца, а просто крайне параноидальная и бредовая. Коутс получает выговор за опоздание после того, как провел время с Пеннсатукки. В ярости Коутс насилует Пеннсатукки в тюремном фургоне.


Флэшбэк : подросток Пеннсатукки меняет неприятный случайный секс на выпивку. Она встречает и влюбляется в нового парня, который учит ее получать удовольствие от секса. Когда он уезжает, Пеннсатукки насилует бывший «клиент».
3711«Мы можем быть героями»Фил АбрахамСиан ХедерКапуто11 июня 2015 г. ( 2015-06-11 )

Капуто соглашается помочь охранникам объединиться против их бессердечных корпоративных повелителей. Из-за компьютерной ошибки помощница Лианны Энджи ошибочно освобождается. Позже Капуто снова ловит ее на автобусной станции. Большой Бу узнает о насилии Коутса над Пеннсатукки и клянется помочь ей отомстить. После ранения Мендосы София становится изгоем, а ее салон пустеет. Рукопись Сюзанны попадает в поле зрения персонала, что приводит к ее конфискации, а Берди несправедливо отправляют в отпуск из-за скандала. Сюзанна, похоже, рада закончить проект и извиняется перед Пусси за то, что напала на нее во время пребывания Ви. После того, как Сосо сталкивается с Нормой за то, что она позволила своей группе издеваться над ней, Лианн отрезает волосы Сосо, пока она спит. Флака призывает девушек Пайпер перестать носить трусики, пока им не заплатят настоящие деньги. Пайпер соглашается на план оплаты с использованием наличных карт, но затем увольняет Флаку за подстрекательство к восстанию. Отвергнутая, увидев эту сторону Пайпер, Алекс бросает и бизнес, и их отношения.


Флэшбэк : Капуто жертвует карьерой музыканта и устраивается на работу охранником в Литчфилд, чтобы поддержать свою девушку, которая беременна ребенком бывшего коллеги Капуто по группе. Позже она уходит от Капуто, когда биологический отец ее ребенка становится успешным музыкантом.
3812«Не заставляй меня возвращаться туда»Ута БризевицСара ХессАлейда и Дайя11 июня 2015 г. ( 2015-06-11 )

У Дайи начинаются роды, и она не позволяет Алейде помогать ей. Ред проводит открытую лотерею, чтобы определить, кто придет на ее шикарный званый ужин. После отстранения Берди Сосо возвращается к Хили на консультацию, которая продолжает рекомендовать лекарства. Бу уговаривает Пеннсатукки отомстить Коутсу, но они отступают, прежде чем сделать это. На Софию нападают и избивают двое других заключенных. Когда София угрожает подать в суд на Литчфилд за низкий уровень безопасности, ее несправедливо помещают в SHU. Бейли отказывается выносить из тюрьмы еще какие-либо трусики, но Стелла убеждает его продолжать. Пока Дайя находится в больнице, Алейда звонит матери Мендеса и лжет ей, что ребенок умер. Тейсти понимает, что она новая «мать» в своей группе. Пусси находит Сосо без сознания в библиотеке из-за передозировки таблеток; Сосо украл таблетки из кабинета врача, получив рецепт от Хили. Стелла сообщает Пайпер, что скоро выйдет.


Флэшбэк : Алейда оставляет маленькую Дайю в лагере, чтобы избавиться от нее на несколько недель. Дайя сначала протестует, но когда Алейда приезжает забрать ее, Дайя находит новых друзей и приспосабливается к своему окружению.
3913«Не доверяй ни одной сучке»Фил АбрахамДжим Дэнджер Грей и Дженджи Коханразличный11 июня 2015 г. ( 2015-06-11 )

Пусси, Тейсти и Сюзанна спасают Сосо от передозировки. Пайпер сталкивается с Флакой из-за кражи доходов от ее бизнеса по производству нижнего белья, но вскоре понимает, что виновна Стелла, так как у нее не будет денег на жизнь, когда ее освободят. Пайпер мстит, подставляя Стеллу за хранение опасной контрабанды, в результате чего Стеллу утаскивают в тюрьму строгого режима. Морелло женится на Винсе, в то время как Синди проявляет новую искренность в своих попытках стать иудеем. Однако для полного обращения в иудаизм требуется еврейское крещение, для которого требуется естественный водоем. Возникают осложнения, связанные с ребенком Дайи после ареста Сезара. Норма сталкивается с потерей своих последователей после того, как Пусси сердито противостоит ей из-за попытки самоубийства Сосо. Капуто, пообещав возглавить профсоюз сотрудников, принимает повышение от MCC, в результате чего персонал уходит. Несчастный случай на стройке позволяет всем заключенным сбежать на близлежащий пляж и поиграть в озере. Сосо принимает афроамериканская группа; Сюзанна сближается с Морин; Синди, получив неожиданный доступ к необходимому природному водоему, совершает ритуальное погружение и официально становится иудейкой. Алекс загнана в угол в теплице новым охранником, посланным Куброй, и ее судьба остается неопределенной. Пока заключенные резвятся в озере, в Личфилд прибывают несколько автобусов с новыми заключенными.


Флэшбэк : Флэшбэки раскрывают прошлый опыт нескольких заключенных, связанный с религией и убеждениями.

Актеры и персонажи

Основной состав

Повторяющийся состав

Заключенные

Персонал

Другие

Производство

5 мая 2014 года сериал был продлён на третий сезон. [1] В третьем сезоне несколько актёров были повышены до постоянных актёров, включая Селенис Лейву, Эдриенн С. Мур, Дашу Поланко, Ника Сэндоу, Яэль Стоун и Самиру Уайли. [2] Было подтверждено, что Джейсон Биггс и Пабло Шрайбер не вернутся в третий сезон, но Шрайбер появился в 10-м эпизоде ​​третьего сезона. [3] [4]

Прием

Критический прием

Третий сезон получил признание критиков. На Metacritic рейтинг составляет 83 из 100 на основе 24 обзоров. [5] На Rotten Tomatoes рейтинг составляет 96% со средним баллом 8,2 из 10 на основе 53 обзоров. Критический консенсус сайта гласит: «Благодаря сочетанию мощной комедии и богатой проработки персонажей, «Оранжевый — хит сезона» остается горько-сладким удовольствием в своем третьем сезоне». [6]

Почести

За свой третий сезон «Оранжевый — хит сезона» выиграл премии Гильдии киноактёров США за выдающееся исполнение ансамбля в комедийном сериале и выдающееся исполнение женской роли в комедийном сериале (Aduba). [7] Он получил номинацию на премию «Золотой глобус» в категории «Лучший телесериал — комедия или мюзикл». [8] Сериал также получил, среди прочих наград, шесть номинаций на премию Гильдии сценаристов Америки , [9] пять премий Satellite Awards , [10] [11] четыре премии Critics' Choice Television Awards , [12] [13] премию GLAAD Media Award , [14] премию American Cinema Editors Award , [15] премию Гильдии продюсеров Америки , [16] и премию Пибоди . [17]

Транслировать

В Австралии третий сезон начал транслироваться на канале Showcase 11 июня 2015 года. [18]

Ссылки

  1. Хибберд, Джеймс (5 мая 2014 г.). «„Оранжевый — хит сезона“ продлен на 3-й сезон». Entertainment Weekly . Получено 11 июня 2015 г.
  2. Симмс, Эндрю (12 июня 2014 г.). «В третьем сезоне «Оранжевый — хит сезона» Даша Поланко становится постоянным участником сериала». Hypable . Получено 11 июня 2015 г.
  3. Вагмейстер, Элизабет (20 февраля 2015 г.). «„Оранжевый — хит сезона“: Джейсон Биггс не вернется в 3-й сезон». Variety . Получено 11 июня 2015 г.
  4. Хаггинс, Сара (13 июня 2015 г.). «У Pornostache Пабло Шрайбера есть сюрприз для поклонников в третьем сезоне OITNB». Zap2it. Архивировано из оригинала 1 июля 2015 г. Получено 1 июля 2015 г.
  5. ^ "Оранжевый — хит сезона: Сезон 3". Metacritic. 2015. Получено 16 июня 2015 г.
  6. ^ "Оранжевый — хит сезона: Сезон 3". Rotten Tomatoes. 2015. Получено 16 июня 2015 г.
  7. ^ "SAG Awards: The Complete Winners List". The Hollywood Reporter . 30 января 2016 г. Получено 16 апреля 2016 г.
  8. ^ "Оранжевый — хит сезона". Ассоциация иностранной прессы Голливуда . Получено 11 июня 2015 г.
  9. ^ "Предыдущие номинанты и победители". Гильдия писателей Америки . Архивировано из оригинала 28 марта 2016 года . Получено 14 апреля 2016 года .
  10. ^ "2013 Satellite Awards". Международная академия прессы . Получено 16 апреля 2016 г.
  11. ^ "2015 Satellite Awards". Международная академия прессы . Получено 16 апреля 2016 г.
  12. ^ "Critics' Choice Television Awards 2014: Полный список победителей". The Hollywood Reporter . 19 июня 2014 г. Получено 15 апреля 2016 г.
  13. ^ "Победители премии Critics' Choice Awards: Полный список". Variety . 31 мая 2015 г. Получено 15 апреля 2016 г.
  14. ^ "Джордж Такей, "Оранжевый — хит сезона", "Сотрясение" среди получателей #GLAADAwards в Нью-Йорке". GLAAD . 3 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 4 мая 2014 г. Получено 15 апреля 2016 г.
  15. ^ ""Звездные войны" среди номинантов на премию ACE Eddie Awards за лучший монтаж фильмов". The Hollywood Reporter . 4 января 2016 г. Получено 16 апреля 2016 г.
  16. ^ "PGA Awards: «Оранжевый — хит сезона» побеждает в номинации «Выдающийся продюсер эпизодического телесериала, комедия». The Hollywood Reporter . 24 января 2015 г. Получено 14 апреля 2016 г.
  17. ^ Андреева, Нелли (2 апреля 2014 г.). «Карточный домик», «Скандал», «Во все тяжкие», «Мост», «Кей и Пил», «Темное дитя», «Оранжевый — хит сезона» Win Peabodys». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 14 августа 2014 г. Получено 20 января 2024 г.
  18. ^ "Orange is the New Black S3: то же время, что и в США". Foxtel. 4 июня 2015 г. Получено 11 июня 2015 г.
  • Официальный сайт
  • Оранжевый — хит сезона на IMDb
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Оранжевый_Является_Новым_Черным_сезоном_3&oldid=1267807464"