Операция Weeting

Операция Weeting была расследованием британской полиции , которое началось 26 января 2011 года [1] под руководством Специального управления по борьбе с преступностью Службы столичной полиции [2] по обвинениям во взломе телефонов в деле о взломе телефонов News of the World . [3] [4] Операция проводилась одновременно с операцией Elveden , расследованием обвинений в ненадлежащих выплатах полиции лицами, причастными к взлому телефонов, [5] и операцией Tuleta , расследованием предполагаемого взлома компьютеров для News of the World . [6] Все три операции возглавляются заместителем помощника комиссара Сью Эйкерс , главой отдела организованной преступности и преступных сетей в Специальном управлении по борьбе с преступностью. [7]

Фон

В августе 2006 года королевский редактор News of the World Клайв Гудман и частный детектив Гленн Малкэр были арестованы столичной полицией и позже обвинены во взломе телефонов членов королевской семьи путем доступа к сообщениям голосовой почты, что является преступлением в соответствии с разделом 79 Закона о регулировании следственных полномочий 2000 года . [8] 26 января 2007 года и Гудман, и Малкэр признали себя виновными по предъявленным обвинениям и были приговорены к четырем и шести месяцам тюремного заключения соответственно. [9] В тот же день было объявлено, что Энди Коулсон ушел с поста редактора News of the World . В 2007 году это, казалось, положило конец скандалу News of the World, связанному с взломом королевских телефонов .

В июле 2009 года газета The Guardian опубликовала ряд утверждений о том, что культура телефонного взлома вышла далеко за рамки одного случая взлома Гудманом и Малкером королевского двора. [10] Утверждалось, что гораздо более широкий круг людей из разных сфер общественной жизни, включая бывшего заместителя премьер-министра Джона Прескотта , [11] менеджера Manchester United Алекса Фергюсона , политиков Тессу Джоуэлл и Бориса Джонсона , [12] публициста Макса Клиффорда и даже Ребекку Брукс , тогдашнего редактора родственной News of the World газеты The Sun , [13] стали жертвами взлома, заказанного News of the World . News of the World и ее материнская News Corporation решительно отвергли обвинения и призвали The Guardian поделиться любыми доказательствами, которые у них есть, с полицией. [14] В связи с обвинениями комиссар столичной полиции сэр Пол Стивенсон попросил помощника комиссара полиции Джона Йейтса пересмотреть первоначальное расследование 2006 года в свете любых новых доказательств с целью возможного возобновления расследования. На единственном 8-часовом заседании Йейтс решил не предпринимать никаких дальнейших действий. [15]

После того, как полиция решила не возбуждать судебное разбирательство, несколько публичных лиц, которые предположительно подверглись взлому, начали судебные разбирательства против владельца News of the World News International и против частного детектива Гленна Малкэра. Среди тех, кто начал судебные разбирательства, были футбольный агент Скай Эндрю , актриса Сиенна Миллер , актер Стив Куган , телеведущий Крис Таррант и футбольный эксперт Энди Грей . [16] Политик Respect Джордж Гэллоуэй , который в то время не был депутатом парламента, заявил, что столичная полиция сообщила ему, что у них есть доказательства того, что он был среди тех, на кого нацелился Малкэр.

В ходе одного из таких судебных разбирательств, возбужденного Сиенной Миллер, документы, поданные в Высокий суд, предполагали, что Ян Эдмондсон , старший редактор News of the World , был вовлечен в работу, проводимую Mulcaire. [17] После получения этих новых доказательств, генеральному менеджеру группы News International Уиллу Льюису было поручено просмотреть все документы, относящиеся к делу Гудмана 2006 года, в записях и файлах компании. Этот обзор заставил Льюиса также повторно изучить все документы, хранящиеся в юридической фирме Harbottle & Lewis , которая защищала News International от дела о несправедливом увольнении, возбужденного Клайвом Гудманом в 2007 году, в котором он обнаружил сомнительные материалы. Льюис передал эти материалы второй юридической фирме, Hickman Rose, которая, в свою очередь, попросила бывшего директора государственных преследований Кена Макдональда изучить доказательства и сообщить о своих выводах совету директоров News International. В отчете Макдональда были обнаружены доказательства косвенного взлома, нарушений национальной безопасности и серьезных преступлений, что побудило Макдональда рекомендовать компании немедленно передать дело в полицию; News International так и сделала. [18]

Служба уголовного преследования объявила о немедленном пересмотре доказательств, собранных в ходе первоначального расследования полицией Лондона взлома телефонов News of the World [19] до того , как 26 января 2011 года полиция Лондона объявила о начале операции Weeting — нового и свежего расследования всего дела о взломе телефонов. [20]

Объем

В первые месяцы своего существования в операции Weeting работало около 45 офицеров. [21] В докладе парламенту от 20 июля 2011 года Комитет по внутренним делам Палаты общин рекомендовал выделить дополнительные ресурсы для операции, чтобы ускорить ее ход; [22] позже в тот же день столичная полиция объявила, что число офицеров, назначенных на операцию Weeting, будет увеличено до нынешнего уровня в 60 человек. [23] 6 февраля 2012 года DAC Akers появился на расследовании Левесона и сказал, что в общей сложности 90 полицейских работали над операцией Weeting. [24]

Предполагается, что взломали телефоны около 3000 человек, эта цифра была подтверждена DAC Akers на заседании по представлению доказательств Комитета по внутренним делам 12 июля 2011 года. На том же заседании по представлению доказательств Akers подтвердил, что полиция связалась только со 170 из 3870 человек, указанных в файлах Гленна Малкэра на сегодняшний день. [25] Было 11 000 страниц доказательств [25] с 5000 номерами стационарных телефонов и 4000 номерами мобильных телефонов. [26] на них внутри так называемых «файлов Гленна Малкэра». [25] На расследовании Левесона 6 февраля 2012 года Роберт Джей подтвердил, что существует 6349 потенциальных жертв взлома телефонов. Он также сказал, что в записях Малкэра было 4375 имен с номерами телефонов рядом. DAC Эйкерс заявил, что существует 829 «вероятных» жертв. [24]

В ходе расследований документация, предоставленная Operation Weeting, показала, что некоторые сотрудники полиции могли принимать «ненадлежащие платежи» от новостных организаций в обмен на секретную информацию. В результате Служба столичной полиции начала дополнительное расследование, Operation Elveden , которое также возглавляет заместитель помощника комиссара Эйкерса. [1] [27]

Аресты

К 13 марта 2012 года в рамках операции Weeting было арестовано 23 человека. [28] Последовательность арестов была следующей:

  • Невилл Терлбек [A] , главный репортер News of the World . Терлбек был арестован 5 апреля 2011 года по подозрению в сговоре с целью перехвата сообщений, что противоречит разделу 1 (1) Закона об уголовном праве 1977 года , и незаконном перехвате сообщений голосовой почты, что противоречит разделу 1 Закона о регулировании следственных полномочий (RIPA) 2000 года . [29] Терлбек был освобожден под залог позднее в тот же день и должен вернуться в сентябре. [30]
  • Ян Эдмондсон [Б] , бывший редактор новостей News of the World . Эдмондсон был арестован 5 апреля 2011 года по подозрению в сговоре с целью перехвата сообщений, что противоречит разделу 1 (1) Закона об уголовном праве 1977 года , и незаконном перехвате сообщений голосовой почты, что противоречит разделу 1 Закона о регулировании следственных полномочий (RIPA) 2000 года . [29] Он был освобожден под залог позднее в тот же день и должен вернуться в сентябре. [30]
  • Джеймс Уэзерап [C] , помощник редактора новостей News of the World . Уэзерап был арестован 14 апреля 2011 года по подозрению в сговоре с целью перехвата сообщений, что противоречит разделу 1 (1) Закона об уголовном праве 1977 года , и незаконном перехвате сообщений голосовой почты, что противоречит разделу 1 Закона о регулировании следственных полномочий (RIPA) 2000 года . [31] Уэзерап был освобожден под залог в тот же день и должен вернуться в сентябре. [32]
  • Терения Тарас, внештатный журналист. Тарас была арестована и освобождена под залог 23 июня 2011 года по подозрению в сговоре с целью перехвата сообщений, что противоречит разделу 1 (1) Закона об уголовном праве 1977 года . Она должна явиться в полицию в октябре. [33] [34]
  • Лора Элстон [E] , королевский корреспондент Press Association . Элстон была арестована 27 июня 2011 года по подозрению в перехвате сообщений, что противоречит разделу 1 Закона о регулировании следственных полномочий (RIPA) 2000 года , прежде чем была освобождена под залог с целью возвращения в октябре. Залог Элстон был отменен 18 июля, когда ей сообщили, что никаких дальнейших действий против нее предприниматься не будет. [35]
  • Энди Коулсон , бывший редактор News of the World и бывший директор по коммуникациям Даунинг-стрит . Коулсон был арестован 8 июля 2011 года по подозрению в сговоре с целью перехвата сообщений, что противоречит разделу 1 (1) Закона об уголовном праве 1977 года , и в коррупции, что противоречит разделу 1 Закона о предотвращении коррупции 1906 года . [36] Коулсон был освобожден под залог позднее в тот же день и должен вернуться в полицию в октябре. [37]
  • Клайв Гудман , бывший королевский редактор News of the World , который ранее был заключен в тюрьму в январе 2007 года за перехват голосовых сообщений членов королевской семьи . Гудман был арестован 8 июля 2011 года по подозрению в коррупции, что противоречит разделу 1 Закона о предотвращении коррупции 1906 года . [38] Он был освобожден под залог в тот же день и должен вернуться в октябре. [37]
  • Неопознанный 63-летний мужчина, арестованный 8 июля 2011 года по подозрению в коррупции, что противоречит разделу 1 Закона о предотвращении коррупции 1906 года . Он был освобожден под залог на следующий день и должен вернуться в октябре. [37]
  • Нил Уоллис , бывший заместитель редактора News of the World . Уоллис был арестован 14 июля 2011 года по подозрению в сговоре с целью перехвата сообщений, что противоречит разделу 1 (1) Закона об уголовном праве 1977 года . [39] В тот же день он был отпущен под залог с условием возвращения в ноябре. [40]
  • Ребека Брукс , генеральный директор News International и бывший редактор News of the World . Брукс была арестована 17 июля 2011 года по подозрению в сговоре с целью перехвата сообщений, что противоречит разделу 1 (1) Закона об уголовном праве 1977 года , и в коррупции, что противоречит разделу 1 Закона о предотвращении коррупции 1906 года . В тот же вечер ее отпустили под залог до октября. [41]
  • Стюарт Каттнер , бывший главный редактор News of the World . Каттнер был арестован 2 августа 2011 года по подозрению в коррупции, что противоречит разделу 1 Закона о предотвращении коррупции 1906 года, и по подозрению в сговоре с целью перехвата сообщений, что противоречит разделу 1 (1) Закона об уголовном праве 1977 года. [42] Первоначально он был освобожден под залог до конца месяца, но был снова взят под стражу 30 августа и освобожден под залог до неуказанной даты в сентябре. [43]
  • Грег Мискив , бывший редактор отдела новостей News of the World . Мискив был арестован 10 августа 2011 года по подозрению в коррупции, что противоречит разделу 1 Закона о предотвращении коррупции 1906 года, и по подозрению в сговоре с целью перехвата сообщений, что противоречит разделу 1 (1) Закона об уголовном праве 1977 года. [44] На следующий день его отпустили под залог, чтобы он вернулся в октябре. [45]
  • Джеймс Десборо , редактор News of the World US. Десборо был арестован 18 августа 2011 года. [46]
  • 35-летний мужчина, предположительно Дэн Эванс, бывший репортер News of the World , был арестован 19 августа 2011 года. [47]
  • 30-летний мужчина, которого The Guardian идентифицировала как Росса Холла, бывшего репортера News of the World , писавшего под псевдонимом Росс Хиндли, [48] был арестован 2 сентября 2011 года. В тот же день его отпустили под залог, чтобы он вернулся в середине января 2012 года. [49]
  • 35-летний мужчина был арестован в ходе утреннего рейда 7 сентября 2011 года [50] по подозрению в сговоре с целью перехвата коммуникаций, что противоречит разделу 1 (1) Закона об уголовном праве 1977 года. [51] В тот же день его отпустили под залог до неуказанной даты в октябре. BBC идентифицировала мужчину как Рауля Симонса, журналиста, работавшего в Evening Standard , а позднее заместителя футбольного редактора The Times . [52]
  • 31-летняя женщина была арестована 30 ноября 2011 года по подозрению в сговоре с целью перехвата коммуникаций, что противоречит Закону об уголовном праве 1977 года. СМИ идентифицировали ее как Бетани Ашер, бывшую журналистку News of the World и The People . [53] 8 декабря 2011 года полиция объявила, что не будет предпринимать никаких дальнейших действий против женщины. [54]
  • 41-летний мужчина был арестован 7 декабря 2011 года «по подозрению в сговоре с целью перехвата сообщений голосовой почты, что противоречит разделу 1 (1) Закона об уголовном праве 1977 года, а также по подозрению в извращении хода правосудия, противоречащем общему праву». [55] Источники в СМИ идентифицировали его как частного детектива Гленна Малкэра . [56]
  • Еще шесть арестов были произведены 13 марта 2012 года. [28] [57] В новостных сообщениях говорилось, что среди арестованных была бывший редактор News of the World Ребекка Брукс . [58] [59]
  • Том Кроун , который был менеджером по юридическим вопросам в News International, был арестован 30 августа 2012 года. Он был арестован по подозрению в сговоре с целью перехвата сообщений и доставлен в местный полицейский участок для допроса. [60]

Независимая проверка

15 сентября 2011 года недавно назначенный комиссар столичной полиции Бернард Хоган-Хоу объявил, что он потребовал, чтобы полиция Дарема провела независимую проверку доказательств, собранных в ходе операции Weeting. Хоган-Хоу сказал, что он попросил команду во главе с главным констеблем Дарема Джоном Стоддартом «взглянуть на расследование, чтобы убедиться, что мы движемся в правильном направлении, и я думаю, что так оно и есть». [61]

Обвинения

23 июля 2012 года Королевская прокурорская служба (CPS) объявила, что обвинения будут предъявлены восьми лицам в связи с телефонным хакерством. [62] [63] [64] По сообщениям прессы, список из восьми человек, которым будут предъявлены обвинения, выглядит следующим образом: Ребекка Брукс , Энди Коулсон , Стюарт Каттнер , Гленн Малкэр , Грег Мискив , Ян Эдмондсон , Невилл Терлбек и Джеймс Уэзерап . [62] [63] [64]

аресты 2013 года

Новая волна арестов была проведена в начале 2013 года, когда 13 февраля были арестованы шесть бывших журналистов News of the World , в результате чего общее число арестованных в рамках операции Weeting достигло 32 человек. [65] [66]

14 марта 2013 года сотрудники Operation Weeting провели серию арестов. BBC News сообщило, что арестованные были журналистами, которые были или были связаны с газетами Mirror Group . [67] The Guardian сообщило, что арестованные были или были связаны с газетами Sunday Mirror , Sunday People и The People . [68]

Закрытие

В ноябре 2015 года Королевская прокурорская служба объявила о закрытии операций «Weeting» и «Golding» — связанного с ними расследования, сосредоточенного на возможном взломе телефонов журналистами группы Mirror. Директор государственных преследований Элисон Сондерс заявила, что «недостаточно доказательств, чтобы обеспечить реалистичную перспективу осуждения», будь то в отношении корпоративной ответственности News Group Newspapers или в отношении десяти журналистов, работающих в Mirror Group. [69]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "Заявление комиссара". Metropolitan Police Service. 6 июля 2011 г. Получено 7 июля 2011 г.
  2. ^ PA (9 февраля 2011 г.). "Новый ракурс в расследовании взлома телефонов" . The Independent . Великобритания. Архивировано из оригинала 24 мая 2022 г. Получено 6 июля 2011 г.
  3. ↑ Уэсли Джонсон (6 июля 2011 г.). «Бывший сотрудник по расследованию взлома телефонов предстанет перед депутатами» . The Independent . Великобритания. Архивировано из оригинала 24 мая 2022 г. Получено 6 июля 2011 г.
  4. ^ "Представитель Макканна беседует с полицией в ходе расследования взлома телефона". Leicester Mercury. 6 июля 2011 г. Получено 6 июля 2011 г.
  5. ^ "Мужчина арестован в связи с обвинениями в взломе телефонов и коррупции". Столичная полиция. 8 июля 2011 г. Получено 19 июля 2011 г.
  6. ^ "Столичная полиция начинает расследование компьютерного взлома". BBC. 30 июля 2011 г. Получено 1 августа 2011 г.
  7. ^ "Заявление относительно операции Weeting". Столичная полиция. 7 июля 2011 г. Получено 19 июля 2011 г.
  8. ^ "Двое обвиняются в расследовании "прослушивания телефонных разговоров"". BBC News. 9 августа 2006 г. Получено 19 июля 2011 г.
  9. ^ "Пара заключена в тюрьму за прослушивание королевских телефонов". BBC News. 26 января 2007 г. Получено 19 июля 2011 г.
  10. ↑ Дэвис, Ник (8 июля 2009 г.). «След взлома и обмана под носом у руководителя пиар-отдела тори». The Guardian . Великобритания . Получено 19 июля 2011 г.
  11. ^ "Прескотт призывает к расследованию хакерских атак". BBC News. 9 июля 2009 г. Получено 19 июля 2011 г.
  12. ^ Дэвис, Ник (1 февраля 2010 г.). «Пара News of the World взломала 100 мобильных аккаунтов». The Guardian . Великобритания . Получено 19 июля 2011 г.
  13. ^ "Звезды "могут подать в суд" из-за телефонных исков". BBC News. 10 июля 2009 г. Получено 5 апреля 2010 г.
  14. ^ "Заявление News International по статье в Guardian". News Corporation . newscorp.com. 10 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 9 июля 2011 г. Получено 11 июля 2011 г.
  15. ^ "Заявление от AC Джона Йейтса". Metropolitan Police . met.police.uk. 9 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2009 г. Получено 19 июля 2011 г.
  16. ^ "Расследование взлома телефона: ключевые люди". BBC News. 27 декабря 2010 г. Получено 19 июля 2011 г.
  17. ^ Дэвис, Ник (15 декабря 2010 г.). «Взлом телефона одобрен топ-менеджером News of the World – новые файлы». The Guardian . Великобритания . Получено 19 июля 2011 г.
  18. ↑ Роберт Пестон (10 июля 2011 г.). «News International обнаружила электронные письма с неопровержимыми доказательствами в 2007 г.». BBC News . Получено 19 июля 2011 г.
  19. ^ "Прокурор распорядился о проверке доказательств взлома телефонов". The Spy Report . Media Spy. 15 января 2011 г. Получено 19 июля 2011 г.
  20. ^ "Новое расследование в отношении предполагаемого взлома телефона". Столичная полиция. 26 января 2011 г. Получено 19 июля 2011 г.
  21. ^ Кахал Милмо и Мартин Хикман (24 июня 2011 г.). «Внештатный репортер задержан в ходе расследования взлома телефона» . The Independent . Великобритания. Архивировано из оригинала 24 мая 2022 г. Получено 6 июля 2011 г.
  22. ^ Комитет по внутренним делам (2011), Несанкционированное прослушивание или взлом мобильной связи (PDF) , стр. 60 , получено 20 июля 2011 г.
  23. ^ "Взлом телефона: Скотланд-Ярд усиливает команду по расследованию". BBC News. 20 июля 2011 г. Получено 20 июля 2011 г.
  24. ^ ab The Guardian (6 февраля 2012 г.). Расследование Левесона: появляются Сью Эйкерс, Пол Дакр, Дэн Вуттон
  25. ^ abc Элен Малхолланд, Алан Трэвис и Викрам Додд (12 июля 2011 г.). «С тысячами жертв хакерских атак еще не удалось связаться, говорит Сью Эйкерс из Met | Медиа | guardian.co.uk». The Guardian . Великобритания . Получено 12 июля 2011 г. .
  26. ^ Новости канала 4 – News International не смогли сотрудничать
  27. ^ Сиддик, Харун (6 июля 2011 г.). «Шеф метрополитена: документы о взломе телефонов указывают на «ненадлежащие платежи». The Guardian . Великобритания . Получено 7 июля 2011 г.
  28. ^ ab "Взлом телефона: шесть арестованных в рамках операции Weeting". The Guardian . 13 марта 2012 г.
  29. ^ ab "Двое арестованы по подозрению в незаконном перехвате сообщений голосовой почты". Столичная полиция. 5 апреля 2011 г. Получено 19 июля 2011 г.
  30. ^ ab Hill, Amelia; Davies, Nick; Dodd, Vikram (6 апреля 2011 г.). «Взлом телефона: арестованы два журналиста News of the World». The Guardian . Великобритания . Получено 19 июля 2011 г.
  31. ^ "Арест в ходе расследования взлома телефона". Столичная полиция. 14 апреля 2011 г. Получено 19 июля 2011 г.
  32. ^ "Журналист News of the World арестован в ходе расследования хакерской атаки". BBC News. 14 апреля 2011 г. Получено 19 июля 2011 г.
  33. ^ "Женщина арестована офицерами, расследующими взлом телефона". Столичная полиция. 23 июня 2011 г. Получено 19 июля 2011 г.
  34. ^ "Операция Weeting последняя: Женщина освобождена под залог". Metropolitan Police. 23 июня 2011 г. Получено 19 июля 2011 г.
  35. ^ "Залог отменен для женщины". Metropolitan Police. 18 июля 2011 г. Получено 19 июля 2011 г.
  36. ^ "Мужчина арестован в связи с обвинениями в взломе телефонов и коррупции". Столичная полиция. 8 июля 2011 г. Получено 19 июля 2011 г.
  37. ^ abc "Трое освобождены под залог после операции Weeting и арестов Elveden". Столичная полиция. 11 июля 2011 г. Получено 19 июля 2011 г.
  38. ^ «Дальнейший арест в связи с обвинениями в коррупции». Столичная полиция. 8 июля 2011 г. Получено 19 июля 2011 г.
  39. ^ "Мужчина арестован в связи с обвинениями в взломе телефонов". Столичная полиция. 14 июля 2011 г. Получено 19 июля 2011 г.
  40. ^ Морган, Том (14 июля 2011 г.). «Заместитель Энди Коулсона Нил Уоллис арестован» . The Independent . Великобритания. Архивировано из оригинала 24 мая 2022 г. Получено 19 июля 2011 г.
  41. ^ "Ребекка Брукс арестована хакерской полицией". BBC News. 18 июля 2011 г. Получено 19 июля 2011 г.
  42. ↑ Амелия Хилл (2 августа 2011 г.). «Взлом телефона: арестован Стюарт Каттнер». The Guardian . Лондон . Получено 2 августа 2011 г.
  43. ↑ Джеймс Робинсон (30 августа 2011 г.). «Взлом телефона: бывший управляющий редактор NoW отвечает на полицейский залог». The Guardian . Лондон . Получено 2 сентября 2011 г.
  44. ^ "Новый арест в ходе расследования взлома телефонов". BBC News. 11 августа 2011 г. Получено 10 августа 2011 г.
  45. ↑ Джош Холлидей (11 августа 2011 г.). «Взлом телефона: Грег Мискив из NoW освобожден под залог». The Guardian . Лондон . Получено 11 августа 2011 г.
  46. ^ "Взлом телефона: Сообщения об аресте Джеймса Десборо". BBC News. 18 августа 2011 г. Получено 18 августа 2011 г.
  47. ^ "Взлом телефона: полицейский арестован за утечку информации". BBC News. 19 августа 2011 г. Получено 19 августа 2011 г.
  48. ↑ Джеймс Робинсон (2 сентября 2011 г.). «Скандал с телефонным взломом: арестован репортер, связанный с электронным письмом «для Невилла». The Guardian . Лондон . Получено 5 сентября 2011 г.
  49. ^ "Взлом телефона: мужчина освобожден в ходе расследования News of the World". BBC News. 2 сентября 2011 г. Получено 2 сентября 2011 г.
  50. ↑ Weir, Keith (7 сентября 2011 г.). «ОБНОВЛЕНИЕ 1 — Полиция Великобритании произвела новый арест по делу о взломе телефона». Reuters . Получено 7 сентября 2011 г.
  51. ↑ Сандра Лавилл (7 сентября 2011 г.). «Взлом телефона: полиция произвела еще один арест». The Guardian . Лондон . Получено 7 сентября 2011 г.
  52. ^ "Полиция, взломавшая телефон, освободила под залог спортивного обозревателя Рауля Симонса". BBC News. 7 сентября 2011 г. Получено 7 сентября 2011 г.
  53. ^ "Взлом телефона: женщина задержана в ходе расследования в отношении СМИ". BBC News . 30 ноября 2011 г. Получено 30 ноября 2011 г.
  54. ↑ Лиза О'Кэрролл (8 декабря 2011 г.). «Полиция заявляет, что бывший журналист News of the World не будет привлечен к ответственности». The Guardian . Получено 8 декабря 2011 г.
  55. ↑ Джош Холлидей (7 декабря 2011 г.). «Мужчина арестован в связи с телефонным взломом». The Guardian . Получено 7 декабря 2011 г.
  56. ^ "Гленн Малкэр 'арестован в ходе расследования взлома телефонов'". BBC News . 7 декабря 2011 г. Получено 7 декабря 2011 г.
  57. ^ "Взлом телефона: еще шесть арестов в ходе расследования Weeting". BBC News. 13 марта 2012 г.
  58. ^ "Ребекка Брукс и ее муж среди шести арестованных полицией за телефонный хакерский взлом". Daily Telegraph . 13 марта 2012 г.
  59. ^ "Sky Sources: Брукс среди арестованных за хакерские атаки". Sky News. 13 марта 2012 г.
  60. ↑ Эванс, Мартин (30 августа 2012 г.). «Взлом телефона: арестован Том Кроун, бывший юридический менеджер News of the World». The Telegraph . Получено 30 августа 2012 г.
  61. ↑ Сандра Лавилл (15 сентября 2011 г.). «Взлом телефона: полиция Дарема вызвана для ознакомления с доказательствами». The Guardian . Получено 15 сентября 2011 г.
  62. ^ ab "Взлом телефона: Ребекке Брукс и Энди Колсону предъявлены обвинения". BBC News. 24 июля 2012 г. Получено 24 июля 2012 г.
  63. ^ ab "Энди Колсон и Ребекка Брукс предстанут перед судом по обвинению в предполагаемом взломе телефонов". ITV News. 24 июля 2012 г. Получено 24 июля 2012 г.
  64. ^ ab "Взлом телефона: Ребекке Брукс, Энди Колсону и еще шести людям предъявлены обвинения - в прямом эфире". The Guardian . 24 июля 2012 г. Получено 24 июля 2012 г.
  65. ^ "Бывший сотрудник News of the World задержан по подозрению в взломе телефонов". BBC News. 13 февраля 2013 г. Получено 13 февраля 2013 г.
  66. ↑ Лиза О'Кэрролл и Джош Холлидей (13 февраля 2013 г.), «Взлом телефонов: двое нынешних сотрудников Sun среди шести новых арестов», The Guardian
  67. ^ "Журналисты Mirror арестованы полицией, занимающейся телефонным хакерством". BBC News. 14 марта 2013 г. Получено 14 марта 2013 г.
  68. ↑ Джош Холлидей, Рой Гринслейд и Марк Суини (14 марта 2013 г.). «Взлом телефона: арестован первый редактор национальной газеты». The Guardian . Получено 14 марта 2013 г.
  69. ^ Турвилл, Уильям (2015). «Все кончено: десять оправданы по делу о взломе Mirror, поскольку CPS сигнализирует об окончании судебных преследований». Press Gazette . № 30 ноября 2015 г. Получено 4 марта 2022 г.
  • Operation Weeting собрала новости и комментарии из The Independent
  • Заявление комиссара столичной полиции, 6 июля 2011 г.
  • Репортаж BBC: «Взлом телефонов — кто находится на линии огня?»
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Operation_Weeting&oldid=1244436166"