Операция Албания

Операция Албания (исп. Operación Албания ), также известная как « резня в Корпус-Кристи » (исп. Matanza de Corpus Christi ), ^[1] представляла собой целенаправленное убийство членов партизанской группы Патриотического фронта Мануэля Родригеса (FPMR), осуществленное Военная диктатура Аугусто Пиночета в Сантьяго, Чили , 15 и 16 июня 1987 года.

В ходе этой операции 12 членов FPMR были убиты агентами тайной полиции Национального информационного центра (CNI) с целью «нейтрализации» организации, которая ранее предприняла неудачную попытку засады против конвоя диктатора, в результате чего погибло пять телохранителей. Эти события были представлены властями как предполагаемое «противостояние».

Генерал Уго Салас Венцель , бывший директор CNI, был приговорен к пожизненному заключению в 2005 году как соавтор пяти обвинений в простом убийстве и семи обвинений в тяжком убийстве ^[2] , вердикт был поддержан Верховным судом в 2007 году. ^{[3] [4]}

Операция «Албания» возникла из-за опасений внутри чилийских репрессивных агентств после неудачного покушения на Аугусто Пиночета 7 сентября 1986 года в Кахон-дель-Майпо . Операция набирала обороты благодаря последовательным усилиям по наблюдению, которые позволили выявить значительную часть руководства FPMR в Сантьяго к началу 1987 года. В июне того же года Национальное управление FPMR запланировало важную встречу своих высших руководителей. Это предоставило CNI прекрасную возможность захватить как можно больше лидеров FPMR в ходе одной скоординированной акции.

CNI получила большую часть своей информации из разведданных, собранных после провалов поставок оружия Каррисаль Бахо и покушения на Аугусто Пиночета. Эти события привели к аресту многочисленных членов FPMR и членов Коммунистической партии Чили (PCCh).

Из-за актов пыток, которые они совершили, CNI имел четкий список лиц, которых следовало задержать и в конечном итоге устранить. Поэтому в начале 1987 года они начали масштабную операцию по наблюдению и установили стационарные пункты наблюдения, нацеленные на важных членов FPMR.

Одним из важных достижений этих усилий стала идентификация Хосе Хоакина Валенсуэлы Леви, который под псевдонимом «Эрнесто» руководил неудавшимся покушением на Пиночета. В файлах CNI Валенсуэлу называли «Рапа Нуи», поскольку изначально его видели выходящим из дома на улице с таким названием. Кроме того, Игнасио Рекаредо Валенсуэла был известен как «Чакета де куэро» из-за одежды, которую он носил, когда его впервые заметили.

Альваро Корбалан , возглавлявший оперативное подразделение CNI, получил приказ от тогдашнего директора учреждения генерала Уго Саласа Венцеля, чтобы личный состав всех бригад, находящихся под его командованием, действовал при поддержке антитеррористического подразделения и следственных органов армии. Согласно более позднему признанию Корбалана, приказ Саласа Венцеля подразумевал, что все задержанные члены FPMR должны быть убиты. Другими словами, они должны были «нейтрализовать» FPMR окончательно, как это было принято в то время.

Согласно первоначальному документу в 30-томном деле, военный прокурор Луис Асеведо санкционировал все задержания и обыски 15 июня. ^[5]

Игнасио Рекаредо Валенсуэла Похорецкий, известный инженер и общественный деятель, находился под наблюдением с марта 1987 года из-за своей причастности к Фронту, где он занимал высокую должность. Он был известен своими смелыми действиями, включая участие в нападении на оружейный склад и столкновения с представителями служб безопасности.

Утром 15 июня 1987 года агенты CNI следили за действиями Валенсуэлы примерно с 6 утра. Они следили за ним в течение нескольких часов, пока он не был убит на улице Альуэ в коммуне Лас-Кондес . Смертельные выстрелы были произведены из фургона примерно в 25 метрах от него, в результате чего было получено три огнестрельных ранения — одно в грудь, которое оказалось смертельным, одно в ягодицу и одно в ногу. Кроме того, дерево, за которым он искал укрытия, было поражено четыре раза, а близлежащие здания также были повреждены огнестрельным оружием. Валенсуэла находился всего в 30 метрах от дома своей матери, когда его перехватили, согласно отчету, предоставленному Рене Вальдовиносом, одним из агентов CNI, участвовавших в операции.

Мы его окружили и были вооружены. Честно говоря, я думал, что он сдастся, столкнувшись с невыгодным положением, в котором он оказался, но он этого не сделал, а наоборот, он поднял пистолет, намереваясь отразить арест, поэтому мы все одновременно выстрелили в него, и он упал на землю.

—  Рене Вальдовинос, агент CNI

В то время CNI утверждал, что у Валенсуэлы был пистолет и граната, но свидетели сказали, что он был безоружен. Они выстрелили ему в ягодицу и ногу, когда он обернулся. Свидетели также сказали, что их заранее предупредили о выстрелах и приказали покинуть этот район.

9 ноября 2000 года бывший агент CNI Мануэль Моралес Асеведо раскрыл важные новые подробности реальных событий:

В то время как миссия состояла в том, чтобы задержать этого человека, он попытался вытащить оружие, взял его и в него пришлось стрелять, и действительно, у субъекта было оружие. Однако для большей эффективности в его одежду была помещена граната.

—  Мануэль Моралес, агент CNI

В тот же день, шесть часов спустя, еще одна большая группа агентов собралась на западной стороне улицы Варас Мена в Сан-Мигеле . Эти агенты следили за Патрисио Акостой Кастро, которого они прозвали « Хирафалес » из-за его высокого роста. Акоста был значимой фигурой в FPMR. Различные свидетельства, имеющиеся в судебных записях, указывают на то, что улица находилась под наблюдением лиц в автомобилях в течение примерно недели.

В тот вечер, около 6:00 или 7:00 вечера, Акоста вышел из дома и за ним следили. По словам соседей, его часто видели одного, и все, что они знали о нем, это то, что у него был ребенок и он работал учителем. То, что произошло дальше, как сообщают другие агенты, почти всегда приписывается агенту CNI.

Около 6:00-7:00 вечера человек, соответствующий описанию человека, которого они искали, вышел из дома, поэтому я последовал за ним в Санта-Розу, откуда он повернул обратно к дому, и я последовал за ним пешком. Мне было приказано арестовать его, но я не мог произвести арест в одиночку из-за крупного телосложения объекта. Однако, пока я следовал за ним на определенном расстоянии, я заметил, что капитан Зунига и другие агенты идут в противоположном направлении, поэтому я подумал, что они собираются произвести арест. Однако в какой-то момент, когда объект был примерно в пяти метрах от меня, капитан Зунига внезапно выстрелил в него с расстояния примерно в семь метров, и он упал на землю. Затем я услышал еще два выстрела и понял, что что-то пошло ужасно неправильно.

—  Хуан Хоркера, агент CNI

Согласно показаниям очевидцев, жертва упала на колени. Затем его окружили около восьми человек, включая Суньигу. Вместо того, чтобы отвезти его в медицинское учреждение после того, как его усмирили, Акосту застрелили. ^{[ нужна цитата ]} Сам Суньига выстрелил ему в голову, в то время как другой человек добил его очередью из пулемета. Когда он умер, агент CNI вложил ему в руки револьвер и балаклаву. В таком положении они сняли его на видео и сделали несколько фотографий. Эту версию, согласно которой Суньига застрелил его, когда он был уже мертв, подтвердили по крайней мере три агента CNI, включая его подчиненного Хорхе Варгаса Бориеса. ^{[ нужна цитата ]}

В ту же ночь агенты гражданской полиции прибыли на улицу Варас Мена 417, одно из нескольких зданий, на которые CNI нацелилась для рейда в 23:00. Именно здесь произошло единственное признанное столкновение.

Внутри дома, который служил убежищем и учебным центром, находилось около дюжины членов FPMR. Предполагаемой владелицей дома была Сесилия Вальдес, с которой был ее двухлетний сын. Ее предполагаемым партнером был Хуан Вальдемар Энрикес, офицер FPMR и внук бывшего депутата-коммуниста Бернардо Арайи Сулеты, который был задержан и исчез в 1976 году DINA . CNI считала Хуана Вальдемара Энрикеса главным лидером FPMR. ^[6] В ту ночь, находясь в доме, они уже знали о смерти Игнасио Рекаредо Валенсуэлы и Патрисио Акосты всего в нескольких кварталах отсюда.

Около полуночи агенты CNI окружили дом, что привело к ожесточенной перестрелке между силами безопасности и двумя членами FPMR, которые прикрывали отступление своих товарищей изнутри: Хуаном Вальдемаром Энрикесом и Уилсоном Энрикесом Гальегосом.

В то же время дюжине членов FPMR удалось скрыться среди перестрелки. С крыш дома два члена FPMR, ответственные за прикрытие группы, ответили на атаку полиции своим оружием. В какой-то момент крыша рухнула, и Хуан Вальдемар Энрикес, 28-летний инженер, упал раненым в соседний дом. Позже полиция вошла на территорию и обнаружила его лежащим на полу, больше не оказывающим сопротивления. Однако он был застрелен прямо там. Некоторые свидетели утверждали, что Энрикес сдался с поднятыми руками, когда его убили.

Стычки не закончились со смертью Хуана Вальдемара Энрикеса. В случае с его товарищем Уилсоном Энрикесом, он был окружен агентами CNI во дворе другого дома, где он искал убежища. Его быстро схватили, избили, а затем казнили. Согласно отчету о вскрытии, на его теле было 21 пулевое отверстие.

Среди тех, кто сбежал по крышам соседних домов, но позже был схвачен, были Сесилия Вальдес, Сантьяго Монтенегро и Эктор Фигероа. Эктор Фигероа был особенно разыскиваемым за его участие в покушении на Аугусто Пиночета в 1986 году.

Почти в то же время, что и события на улице Варас Мена, около сотни агентов и полицейских окружили дуплекс 213 в блоке 33 виллы Олимпика в Ньюноа . Хулио Герра Оливарес, известный в FPMR как «Гвидо», снимал там комнату у Сони Инохосы. Он скрывался с момента своего участия в качестве стрелка в покушении на Аугусто Пиночета. ^{[ необходима цитата ]}

Около полуночи агент CNI Иван Сифуэнтес силой ворвался в квартиру. Ожидая, пока Герра выйдет, Сифуэнтес решил бросить в дуплекс военную бомбу со слезоточивым газом. Прибыла другая группа безопасности, и агент CNI Фернандо Бургос, надев противогаз, добрался до ванной на втором этаже, где прятался Герра. Агент немедленно выстрелил в Герру четыре раза. Впоследствии другой агент покончил с жизнью Герры и оставил его тело на краю лестницы.

Вскрытие тела Хулио Герры показало, что его застрелили с близкого расстояния, всегда сверху и сзади, два выстрела в глаза. Кроме того, было подтверждено, что Герра не был вооружен.

Последняя глава операции «Албания» произошла в заброшенном здании на улице Педро Доносо в нынешней коммуне Реколета . В ту ночь судьба семи франтистов, задержанных в казармах Боргоньо, все еще должна была быть решена. Альваро Корбалан дал показания по делу о том, что он запросил у генерального директора CNI Уго Саласа Венцеля инструкции о том, что делать с задержанными.

А генерал Салас Венцель сказал мне, что в отношении тех, кто играл важную роль на Фронте, не было никаких вариантов, и поэтому их нужно было устранить.

—  Альваро Корбалан

В камерах Боргоньо содержались важные члены FPMR, включая Хосе Хоакина Валенсуэлу Леви, известного как «Командир Эрнесто», и Эстер Кабрера Инохоса. Однако были и такие лидеры, как Рикардо Ривера Сильва, Рикардо Сильва Сото, Мануэль Валенсия Кальдерон, Элизабет Эскобар Мондака и Патрисия Кирос Нило, которые не пользовались большим уважением у агентов. Все они были арестованы до этого момента. Согласно официальному отчету, Альваро Корбалан поручил агенту CNI Ивану Киросу выбрать пять офицеров, ответственных за сбор их команды для устранения этих семи задержанных.

Ранним утром 16 июня 1987 года задержанных доставили в конвое в пустой дом по адресу 582 Pedro Donoso Street, место, ранее указанное CNI. Майор Альваро Корбалан поручил капитану Франсиско Суньиге выбрать место для казни франтистов . После тщательного рассмотрения Суньига выбрал пустующую собственность, предположительно служившую убежищем франтистов .

По словам соседей дома Педро Доносо, задержанные прибыли босиком, со связанными за спиной руками, связанными и с завязанными глазами. Сержант Иван Кирос и капитан Франсиско Суньига были ответственны за выбор пар офицеров для казни каждого из семи фрэнтистов .

CNI подсчитала, что в ту ночь внутри и снаружи дома находилось около сотни агентов, полицейских и детективов. Сигнал к открытию огня был дан брошенным на крышу кирпичом, в то время как другие агенты стреляли в воздух и кричали, создавая впечатление столкновения. Примерно в 5:30 утра семеро frentistas были застрелены. Впоследствии, по словам нескольких агентов, капитан Франсиско Суньига принял меры и приступил к обеспечению смерти каждой жертвы.

В первой спальне были обнаружены тела Рикардо Риверы Сильвы с пятью огнестрельными ранениями со средней дистанции и Хосе Хоакина Валенсуэлы Леви с 16 огнестрельными ранениями с близкого расстояния. В первом коридоре Мануэль Валенсия Кальдерон был убит 14 выстрелами с расстояния около трех метров очередями. Баллистические и вскрытые отчеты показали, что он находился в конце этого коридора, где была открытая дверь, а затем был застрелен.

Тело Эстер Кабреры Инохосы с пятью огнестрельными ранениями было найдено на кухне, где не было никаких следов стрельбы. Анализ улик показал, что ее застрелили в боковом коридоре, а затем оставили на кухне.

На теле Рикардо Силвы Сото было десять огнестрельных ранений. Согласно отчетам судебно-медицинской экспертизы, изначально его застрелили во второй спальне, а затем добили на полу, на что указывают множественные попадания пуль в пол комнаты. Важной деталью, указывающей на отсутствие перестрелки, был тот факт, что у Рикардо Силвы были пулевые ранения на ладонях обеих рук, что говорит об инстинктивной попытке защитить себя от пуль, когда он лежал на земле.

Тело Элизабет Эскобар Мондака было найдено совсем рядом с телом Рикардо Силвы, с тринадцатью огнестрельными ранениями, десять из которых были нанесены с очень близкого расстояния, согласно вскрытию. Как и Рикардо Силва, ее сначала застрелили во второй спальне, а затем добили несколькими очередями по стене в пустой комнате менее чем в метре от нее. Тело Патрисии Кирос Нило было обнаружено в дальнем конце просторного внутреннего коридора дома Педро Доносо, с одиннадцатью огнестрельными ранениями.

Полицейский, присутствовавший на всех местах гибели людей во время операции «Албания», дал показания в суде, что все места преступлений были существенно изменены, и когда они прибыли, следы от пуль на стенах были удалены. Он также заявил, что «все оружие жертв находилось в их левой руке». ^{[ необходима цитата ]}

В 1995 году военная юстиция расследовала и закрыла дело. Однако в 1998 году оно было возобновлено и передано судье Уго Дольместчу ^[7] под номером 39.122-87.

28 января 2005 года судья Долместч вынес пожизненное заключение бывшему директору CNI Уго Саласу Венцелю за его участие в простом и тяжком убийстве. Альваро Корбалан, бывший оперативный руководитель CNI, получил наказание в виде пятнадцати лет и одного дня тюрьмы. Иван Кирос, бывший офицер карабинеров , сыгравший значительную роль в операции, был приговорен к десяти годам и одному дню. Кроме того, были осуждены еще одиннадцать человек, некоторые за убийство, а другие как соучастники убийства. ^{[8] [9]}

В 2007 году Верховный суд подтвердил приговор Саласу Вензелю, увеличил срок тюремного заключения Корбалана до 20 лет и сохранил 10-летний срок Кироса. ^[10] Кирос скрывался от правосудия с момента вынесения окончательного приговора в августе 2007 года. В конце концов, 23 января 2008 года он был арестован полицией в Консепсьоне и впоследствии заключен в тюрьму Пунта-Пеуко . ^{[11] [12]}

В постановлении министра говорилось, что Салас Венцель был приговорен к пожизненному заключению за его участие в качестве соавтора в простом убийстве двенадцати «френтистов», которые погибли в июне 1987 года. ^[13]

• Новости о судебном решении по операции «Албания» (на испанском языке)
• Обвинительный вердикт суда первой инстанции по делу № 39,122-87. (на испанском языке)
• «Великая подстава CNI», программа «Контакт», Canal 13 (на испанском языке)