Автор | Фридрих Дюрренматт |
---|---|
Оригинальное название | Grieche sucht Griechin |
Переводчик | Ричард Уинстон Клара Уинстон |
Язык | немецкий |
Издатель | Verlag der Arche |
Дата публикации | 1955 |
Место публикации | Швейцария |
Опубликовано на английском языке | 1965 |
Страницы | 199 |
Once a Greek — роман швейцарского писателя Фридриха Дюрренматта , написанный в 1955 году . Его оригинальное немецкое название — Grieche sucht Griechin , что означает «Грек ищет гречанку». В нем рассказывается история застенчивого помощника бухгалтера средних лет, который в одночасье становится популярным и успешным, когда решает жениться.
Курт Воннегут рецензировал книгу для The New York Times в 1965 году. Воннегут сравнил рассказы Дюрренматта со швейцарскими часовыми механизмами и написал, что автор «увлекательный, милый мастер часов. Он выбрал такой способ письма, изобрел такой способ письма. Загадка в следующем: он, кажется, блестяще нападает на что-то, но что именно?» Воннегут писал: «Его шутки — это шутки Юнга , как мне кажется, — личные, фриковские , мифологические. И хотя он, кажется, протестует против абсурдности современности, он не заботится о них настолько, чтобы узнать о них много. То, что мы имеем здесь, — это элегантное исследование юнгианской мечты». [1]
В 1966 году по мотивам романа был снят западногерманский фильм «Однажды грек» режиссёра Рольфа Тиле с комиком Хайнцем Рюманном в главной роли .