Внутри (песня)

Сингл 1979 года от Линн Гамильтон
«Внутри»
Сингл от Линн Гамильтон
из альбома Внутри
B-сторонаТема любви из фильма «Заключённая в блоке H»
ВыпущенныйМарт 1979 г.
Записано1978
ЖанрПоп
Длина3 : 10
ЭтикеткаА1
Автор(ы) песенАллан Касвелл
Хронология синглов Линн Гамильтон
« Внутри »
(1979)
«Извините»
(1980)

« On the Inside » — заглавная песня австралийской мыльной оперы « Заключенный » (в некоторых странах известной как «Заключенный: Блок H» ). Она была написана Алланом Касвеллом и исполнена Линн Гамильтон .

Фон и запись

Касвелл вспоминает, что его «издатель обедал с парнем из Grundy's однажды в пятницу и спросил, что они планируют сделать. У них уже была музыка для Prisoner , но окончательное решение принималось в понедельник, и если мы могли что-то им передать к тому времени, они это слушали. У меня не было возможности поработать над ней до воскресного дня. Это было похоже на покупку лотерейного билета — либо я что-то пишу, и это могут принять, либо я ничего не пишу и не даю себе шанса». [1] Касвелл записал песню на портативный кассетный плеер «и отдал ее своему издателю, который доставил ее, не прослушав. Через пять дней я был в студии с Линн Гамильтон. Она допела половину песни и разрыдалась. Любой, кто верил в нее так, собирался сделать хорошую версию». [1]

Альтернативная версия этой песни была использована в титрах финала первого сезона, эпизод 79, [2] и снова в эпизоде ​​151. В этой версии есть небольшое гитарное вступление и оркестровка немного отличается. Эта конкретная версия не доступна в саундтреке и использовалась только во время титров в конце шоу в редких случаях. Песня чередовалась с версией этого трека только для оркестра в течение первых двух сезонов.

Диаграммы

Недельные графики

Песня стала хитом в Австралии в 1979 году, когда было запущено телевизионное шоу, и достигла третьего места в UK Singles Chart в 1989 году, когда шоу привлекло миллионы зрителей в своем ночном слоте в регионах ITV . [3] [4]

Диаграмма (1979–1981)Пиковая
позиция
Австралия ( Kent Music Report ) [5]4
Новая Зеландия ( записанная музыка NZ ) [6]5
Диаграмма (1989)Пиковая
позиция
Ирландия ( IRMA ) [7]11
Одиночки Великобритании ( OCC ) [8]3

Годовые графики

Диаграмма (1979)Позиция
Австралия (Kent Music Report) [9] [10]23

Трек-листы

Австралийский 7-дюймовый сингл (RCA Victor – 103316)

  • Сторона А «Внутри» – 3:11
  • Сторона B «Любовная тема из «Заключенного»» в исполнении оркестра Уильяма Мотлинга – 2:23

Нарушение

В 2009 году писатель Аллан Касвелл утверждал, что песня Alabama « Christmas in Dixie » была «списана» с «On the Inside», но признал, что судебные иски маловероятны, поскольку и он, и Alabama подписали контракт с Sony. [11]

Кавер-версии

Песня была записана как медленная кантри-баллада Патти Пейдж ; по совпадению серия « Заключенный» была чрезвычайно популярна в Соединенных Штатах, где она была известна как «Заключенный: Блок H» . [12]

Песня была перезаписана и выпущена певицей Эллой Хупер одновременно с австралийским повторным показом сериала на канале Foxtel , который начался в марте 2011 года. [13]

Регги- певица Донна Мари также записала свою версию, с небольшими изменениями в некоторых строках.

На эту песню также была сделана кавер-версия песни Living End под названием « Prisoner on the Inside ».

Использовать вВентвортвозрождение

Хотя песня не использовалась в качестве темы для Wentworth , переосмысления Prisoner 2013 года , она кратко прозвучала в пилотном эпизоде, напевая Jacs Holt (которого играет Kris McQuade ), главный антагонист шоу. Оригинальная версия сингла Lynn Hamilton «On the Inside», однако, была использована в заключительных титрах финального эпизода Wentworth (под названием «Legacy») в Австралии, который вышел в эфир 26 октября 2021 года, в то время как современная кавер-версия была использована в британском эфире на Five Star позже в тот же день.

Релизы

Он был выпущен в Соединенных Штатах на Hilltak 7903. [14] [15]

Ссылки

  1. ^ ab Doughty J (8 октября 1987 г.). «Аллан Касвелл любит свою страну». The Courier-Mail . Nationwide News Pty Limited.
  2. Заключенный: тюремный блок H - Эпизод 79. YouTube . Архивировано из оригинала 11 декабря 2021 г.
  3. ^ Джон Э. Льюис; Пенни Стемпель (1996). Культовое телевидение: важнейшее критическое руководство . Pavilion Books. стр. 222.
  4. Новое общество государственных деятелей, Том 2. Statesman & Nation Pub. Co. Ltd. 1989.
  5. ^ Кент, Дэвид (1993). Australian Chart Book 1970–1992 . Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс : Australian Chart Book. стр. 132. ISBN 0-646-11917-6.ПРИМЕЧАНИЕ: использовался для составления австралийских чартов синглов и альбомов с 1970 года до тех пор, пока ARIA не создала свои собственные чарты в середине 1988 года.
  6. ^ "Lynne Hamilton – On the Inside". Топ-40 синглов . Получено 3 октября 2017 г.
  7. ^ "The Irish Charts – Search Results – On the Inside". Irish Singles Chart . Получено 25 июня 2020 г.
  8. ^ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 14 октября 2017 г.
  9. ^ Кент, Дэвид (1993). Australian Chart Book 1970–1992 . Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс : Australian Chart Book. стр. 431. ISBN 0-646-11917-6.ПРИМЕЧАНИЕ: использовался для составления австралийских чартов синглов и альбомов с 1970 года до тех пор, пока ARIA не создала свои собственные чарты в середине 1988 года.
  10. ^ "Kent Music Report No 288 – 31 декабря 1979 г. > Национальные топ-100 синглов 1979 года". Kent Music Report . Получено 10 января 2023 г. – через Imgur.com.
  11. ^ "ФРС: американская группа 'содрала' мелодию из фильма "Заключенный": музыкант". AAP Newsfeed . Сидней. 8 мая 2010 г.
  12. ^ Бурк, Терри. Тюремный блок H: за кулисами . Ангус и Робертсон (Великобритания).
  13. Элис Костер; Никола Уэббер; Кейт Макмахон (4 марта 2011 г.). «Tattle». Herald Sun (Австралия) . стр. 24.
  14. ^ Global Dog Productions - 45 Дискография для Hilltak Records
  15. Cash Box , 15 сентября 1979 г. - Страница 12 Hilltak отказывается от Atlantic, выбирает инди-дистрибьюторов
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=On_the_Inside_(песня)&oldid=1177174417"