На Слайд Инн Роуд
Короткий рассказ Стивена Кинга
«На Слайд Инн Роуд»
Короткий рассказ Стивена Кинга
СтранаСоединенные Штаты
ЯзыкАнглийский
Жанр(ы) Короткий рассказ ужасов
Публикация
Опубликовано вЭсквайр
ИздательХерст Коммуникации
Тип носителяПечать, цифровая
Дата публикации2020
Хронология
 
Крыса		 
Красный экран

« On Slide Inn Road » — короткий рассказ Стивена Кинга , впервые опубликованный в выпуске Esquire за октябрь/ноябрь 2020 года . Он вошел в сборник Кинга 2024 года « Тебе нравится темнее» .

Краткое содержание сюжета

Семья Браунов — муж и жена Фрэнк и Корин, их дети Билли и Мэри, а также отец Фрэнка, ветеран войны во Вьетнаме Дональд («Дедушка») — едут в Дерри, штат Мэн , чтобы навестить сестру Дедушки, которая умирает от рака . Поездка осуществляется на старом универсале Buick Estate Дедушки . Дедушка привез с собой различные бейсбольные памятные вещи, принадлежавшие его сестре (бывшей участнице Maine Black Bears, игравшей на позиции шорт-стопа в Мировой серии женского бейсбола ), чтобы показать ей, в том числе ее софтбольную перчатку (с автографом Дома Ди Маджио ), бейсбольную биту Louisville Slugger с автографом Теда Уильямса и бейсбольные карточки .

Семья объехала "Slide Inn Road", которая, по словам дедушки, является коротким путем к шоссе 196. Дорога изначально асфальтированная , но в конечном итоге становится грунтовой , а затем и твердой . Вскоре после того, как семья проезжает остатки одноименного Slide Inn, который сгорел некоторое время назад, они достигают размыва на вершине холма, заставляя Фрэнка сдать назад к Slide Inn, чтобы развернуть машину. Когда он сдает машину назад, Фрэнк случайно съезжает в канаву, пытаясь выполнить поворот в три приема .

Билли и Мэри идут к остаткам гостиницы Slide Inn, где стоит грузовик с панелью с номерным знаком Делавэра со спущенной шиной . Когда Билли смотрит в затопленную яму подвала, он видит женскую ногу, торчащую из воды. Затем Билли и Мэри сталкиваются с двумя мужчинами, Гейленом Прентисом и Питом Смитом, которые, как предполагается, убили женщину. Билли пытается убедить мужчин, что он не видел женскую ногу.

После того, как Гейлен и Пит помогают Фрэнку вытолкнуть Buick из канавы, Пит достает револьвер .38 и отбирает у Фрэнка и Дедушки их кошельки, а у Коринн — сумочку. Дедушка, подозревая, что Гейлен и Пит собираются убить семью и угнать Buick, утверждает, что у него в багажнике машины лежит 3300 долларов (что эквивалентно 3885 долларам в 2023 году) на похороны сестры. Пока Гейлен заглядывает в багажник, Дедушка несколько раз ударяет его битой с автографом. Пит пытается застрелить Дедушку; Фрэнк не реагирует, но Билли хватает Пита за руку, что позволяет Дедушке сломать ему запястье битой и разоружить его. Пит убегает, а Гейлен оказывается мертвым. Семья забирает револьвер и свои вещи, прежде чем уехать на Buick, чтобы вызвать полицию. [1]

Публикация

«On Slide Inn Road» посвящена Фланнери О'Коннор , чей рассказ 1953 года « Хорошего человека найти трудно » вдохновил на создание романа.

«On Slide Inn Road» описывается как «переосмысление» и «снятие шляпы» перед рассказом 1953 года « Хорошего человека трудно найти » Фланнери О'Коннор [2] [ 3] , которому он был посвящен. [1] Трент Макги, пишущий для Popzara , описал его как «переосмысление самой известной истории Фланнери О'Коннор [...] посредством Рэймонда Карвера , с характерным заключением в стиле Кинга, которое объединяет все воедино». [4] Майкл Уошберн предполагает, что рассказ «явно обязан не только рассказу Фланнери О'Коннор „Хорошего человека трудно найти“, что Кинг признает в конце, но и собственному рассказу Кинга 2012 года „ Бэтмен и Робин ссорятся “». [5]

On Slide Inn Road был впервые опубликован в выпуске Esquire за октябрь/ноябрь 2020 года . [6] В 2024 году «On Slide Inn Road» был собран в книге Кинга You Like It Darker . [7]

Прием

Рецензируя You Like It Darker на Bloody Disgusting , Дженн Адамс описала «On Slide Inn Road» как одну из двух историй, в которых «неприятные пожилые люди сближаются с молодым поколением — версия травмы поколений у Кинга ». Адамс предположила, что «On Slide Inn Road» «возвращает [к] непреодолимому ужасу ранней карьеры [Кинга]» и «по общему признанию, увлекательна в [своей] чистой подлости и жестокости», но «не хватает эмоционального напора более длинных рассказов сборника». [8] Бев Винсент заявила, что «On Slide Inn Road» «ощущается как одна из ранних криминальных историй Кинга». [9] В своей статье в The New York Times Габино Иглесиас описал «On Slide Inn Road» как «мастер-класс по напряжению [...], полный черного юмора Кинга». [10] SFX описала «On Slide Inn Road» как «развлекательный короткий резкий шок». [11] Роб Меррилл описал «On Slide Inn Road» как «ужас, смешанный с сердцем». [12]

Размышляя о возрасте самого Кинга на момент написания, Бретт Милам отметил, что «Grandpop» — пример того, что «многие из главных героев Кинга намеренно стареют и уходят на пенсию» [13] , в то время как Сассан Ниассери (автор Rolling Stone ) описал историю как «защиту старости». [14] Брайс Стрэтфорд (автор The Spectator World ) интерпретировал истории в You Like It Darker как размышления о собственной жизни Кинга, а «On Slide Inn Road» — как «исследование старости и смертности» [15] .

Майк Финн описал «On Slide Inn Road» как «историю о жизненно важном моменте, которая показывает различные оценки и реакции на угрозу, сделанные тремя поколениями в семье» и «триллер, сосредоточенный на напряженной, плотно написанной сцене действия, сделанной трехмерной благодаря яркому изображению семьи». [16] Рецензируя «You Like It Darker », Майкл Уошберн оценил «On Slide Inn Road» как самую сильную историю в сборнике, отметив, что «Кинг использует искусные штрихи, чтобы запечатлеть различия между детьми, подкованными в социальных сетях , в машине, их родителями -белыми воротничками и старожилами». Уошберн интерпретировал «On Slide Inn Road» как намеренное проведение контраста между «банкиром, который строго соблюдает прогрессивный этикет, [который] оказывается слабаком и трусом» и «старым жалким [который] показывает, из чего он сделан», предполагая, что «„On Slide Inn Road“ не приведет к приглашениям на коктейльные вечеринки или мероприятия PEN America для Кинга» и «это, безусловно, одно из самых проницательных дел, которые он сделал за долгое время». [5] Аналогичным образом Брайс Стратфорд отметил: «...это проблемный, отвратительный старик, который должен рисковать собой, чтобы спасти свою семью, и напыщенный, прогрессивный сын, который терпит неудачу, когда это действительно имеет значение. Кинг не упрощенец». [15]

Ссылки

  1. ^ ab King, Stephen (30 октября 2020 г.). "On Slide Inn Road". Esquire.com . Архивировано из оригинала 24 марта 2022 г. . Получено 18 января 2021 г. .
  2. ↑ Анжелика, Грейс (20 мая 2024 г.). «Новая книга Стивена Кинга «Тебе нравится темнее» представляет собой классический ужас в новом прочтении». Culture.org . Получено 29 мая 2024 г.
  3. ^ Бэнкрофт, Колетт (13 мая 2024 г.). «Стивен Кинг приносит ужас и милосердие в „Тебе нравится темнее“». Tampa Bay Times . Архивировано из оригинала 13 мая 2024 г. Получено 29 мая 2024 г.
  4. ↑ Макги, Трент (4 июня 2024 г.). «You Like It Darker (2024)». Popzara.com . Получено 7 июня 2024 г. .
  5. ^ ab Washburn, Michael (4 июня 2024 г.). «Обзор книги: „You Like It Darker“». BookAndFilmGlobe.com . Архивировано из оригинала 4 июня 2024 г. . Получено 7 июня 2024 г. .
  6. ^ Винсент, Бев (2022). Стивен Кинг: Полное исследование его творчества, жизни и влияний. becker&mayer! books . стр. 225. ISBN 978-0-7-60376-82-9.
  7. ^ «You Like It Darker». StephenKing.com . 2024 . Получено 8 мая 2024 .
  8. ^ Адамс, Дженн (20 мая 2024 г.). «В романе Стивена Кинга «Тебе нравится темнее» находят красоту и надежду в нигилистическом ужасе». Bloody Disgusting . Получено 31 мая 2024 г.
  9. ↑ Винсент, Бев (20 мая 2024 г.). «Бев Винсент исследует «Тебе нравится темнее» Стивена Кинга». CemeteryDance.com . Получено 31 мая 2024 г.
  10. ^ Иглесиас, Габино (31 мая 2024 г.). «4 новые книги ужасов для чтения, включая последнюю коллекцию Стивена Кинга». The New York Times . Архивировано из оригинала 31 мая 2024 г. Получено 31 мая 2024 г.
  11. ^ "You like it darker". SFX . 15 мая 2024 г. Архивировано из оригинала 31 мая 2024 г. Получено 31 мая 2024 г. – через Readly .
  12. ^ Меррилл, Роб (21 мая 2024 г.). «Персонаж «Куджо» возвращается в качестве одного из 12 рассказов в романе Стивена Кинга «Тебе нравится темнее»». KQED.org . Associated Press . Получено 4 июня 2024 г.
  13. ^ Milam, Brett (2 июня 2024 г.). «Обзор книги: You Like It Darker». BrettMilam.com . Получено 7 июня 2024 г. .
  14. ^ Ниассери, Сассан (10 июня 2024 г.). "Kündigt Stephen King mit „Ihr wollt es dunkler" seinen langsamen Abschied an?". Rolling Stone (на немецком языке) . Проверено 11 июня 2024 года .
  15. ^ ab Stratford, Brice (15 мая 2024 г.). «Тебе нравится темнее» Стивена Кинга показывает мастера на пике его мастерства». The Spectator World . Архивировано из оригинала 17 июня 2024 г. Получено 18 июня 2024 г.
  16. ↑ Финн, Майк (31 мая 2022 г.). «'You Like It Darker' (2024) Стивена Кинга, рассказчик Уилл Паттон». MikeFinnsFiction.com . Получено 8 июня 2024 г. .

Смотрите также

Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=On_Slide_Inn_Road&oldid=1239170699"