В Дульчи Джубило / Верхом на лошади
Сингл 1975 года Майка Олдфилда
"В Дульчи Джубило"
Обложка сингла из Нидерландов
(версия для Великобритании не имеет уникальной обложки)
Сингл Майка Олдфилда
B-сторона«Верхом на коне»
Выпущенный14 ноября 1975 г. [1] ( 1975-11-14 )
ЗаписаноНоябрь 1974 г. – октябрь 1975 г.
ЖанрНародный
Длина2 : 51
ЭтикеткаVirgin Рекордс
Автор(ы) песенТрадиционный
Производитель(и)Майк Олдфилд
Хронология синглов Майка Олдфилда
« Дон Альфонсо »
(1975)		« В Дульчи Джубило »
(1975)		« Портсмут »
(1976)
Официальное видео
"In Dulci Jubilo" на YouTube
Французская обложка сингла
"Рождественский EP In Dulci Jubilo"
Сингл Майка Олдфилда
из альбома Elements - Лучшее от Майка Олдфилда
Выпущенный19 ноября 1993 г. ( 1993-11-19 )
ЖанрНародный
ЭтикеткаVirgin Рекордс
Производитель(и)Майк Олдфилд
Хронология синглов Майка Олдфилда
« Лунная тень ( переиздание )»
(1993)		" Рождественский EP In Dulci Jubilo "
(1993)		« Спячка »
(1994)

" In Dulci Jubilo "/" On Horseback " - двойной сингл A-side и третий в общем зачёте английского музыканта Майка Олдфилда , выпущенный в ноябре 1975 года компанией Virgin Records . Он включает в себя инструментальную версию немецкой традиционной рождественской песни " In dulci jubilo " и вторую версию песни Олдфилда после более ранней записи, выпущенной как B-side к его предыдущему синглу " Don Alfonso ". Песня "On Horseback" является последней и ранее не имеющей названия частью "Ommadawn (Part Two)" с его третьего студийного альбома Ommadawn , выпущенного всего за месяц до этого. Сингл получил серебряный сертификат Британской ассоциации производителей фонограмм за продажу 200 000 копий в Великобритании.

Песни

"В Дульчи Джубило"

Это инструментальная версия немецкой традиционной рождественской песни с тем же названием , известной в Британии как «Good Christian Men Rejoice». Олдфилд записал более раннюю версию с Лесом Пеннингом в качестве би-сайда к своему предыдущему синглу « Don Alfonso », который не попал в чарты. Олдфилд посчитал, что можно сделать лучшую версию, поэтому он перезаписал ее в октябре 1975 года в The Manor Studio , сохранив некоторые фонограммы из первой версии, которые были записаны в его домашней студии в The Beacon в ноябре 1974 года. В этой версии Пеннинг играет на двух блокфлейтах и ​​Кортхольте , Уильям Мюррей на малом барабане и Олдфилд на акустической и электрогитарах, фортепиано и струнном синтезаторе ARP . [2] Большинство изданий 1970-х и 1980-х годов приписывают песню Р. Л. Пирсоллу с аранжировками Олдфилда. Хотя аранжировки написали и Бах , и Пирсолл, мелодия датируется более ранним временем, чем любой из композиторов. Итальянские издания сингла 1975 года приписывают его авторство И. С. Баху.

Песня получила ротацию на радио по всей Европе во время рождественского сезона. Она достигла 3-го места в Нидерландах, 4-го места в Великобритании [3] и 7-го места в Ирландии.

«Верхом на коне»

В песне "On Horseback" Олдфилд исполняет вокал в сопровождении детского хора, заявленного как Penrhos Kids. Ранее она звучала как неназванная песня в конце "Ommadawn (Part Two)" с третьего студийного альбома Олдфилда Ommadawn , выпущенного всего за месяц до этого. В аннотациях к альбому она упоминается как "песня о лошадях на второй стороне". Virgin Records признали песню потенциальным рождественским хитом, и она звучала на радио до того, как была выпущена как сингл, что побудило лейбл выпустить сингл как двойной A-side.

27 июля 2012 года на церемонии открытия летних Олимпийских игр 2012 года Олдфилд исполнил исполнения Tubular Bells , « Far Above the Clouds » и «In Dulci Jubilo» во время сегмента о NHS . Это исполнение вошло в альбом саундтреков Isles of Wonder .

Это произведение также использовалось в качестве музыкальной темы кулинарного шоу BBC «Фанни Крэдок готовит на Рождество» .

Музыкальное видео

На эту песню был снят видеоклип, который представлен на DVD Elements – The Best of Mike Oldfield . Видео делит экран на 9 миниатюрных кадров, на каждом из которых Олдфилд или Лес Пеннинг играют на разных инструментах. Режиссером видеоклипа выступил Брюс Гауэрс.

Диаграммы

Диаграмма (1975)Пиковая
позиция
Бельгия ( Ультратоп 50 Фландрия) [4]4
Ирландский чарт синглов [5]7
Нидерланды ( Голландский Топ 40 ) [6]3
Нидерланды ( Сингл Топ 100 ) [7]2
Одиночки Великобритании ( OCC ) [8]4

Сертификаты

ОбластьСертификацияСертифицированные единицы /продажи
Соединенное Королевство ( БПИ ) [9]Серебро200 000 ‡

‡ Данные о продажах и потоковой передаче основаны только на сертификации.

Трек-лист

Британский семидюймовый сингл

  • « In Dulci Jubilo » (И. С. Бах / М. Олдфилд) – 2:49
  • «On Horseback» (музыка: М. Олдфилд; слова: М. Олдфилд / У. Мюррей ) – 3:25

Девственница VS-131

В британском издании на стороне «A» есть надпись « In Dulci Jubilo ». [10] Альбом также был выпущен в других европейских странах, за исключением Франции. [11]

Двенадцатидюймовый промо-сингл в Великобритании

  • «Отрывок из Оммадона . Часть I» (М. Олдфилд) – 7:18
  • «Отрывок из Оммадона . Часть II» (М. Олдфилд) – 3:25

Девственница VDJ-9

Сторона 2 — «On Horseback». Выпущена в общей обложке для промо-записей. [11]

США семидюймовый сингл

  • «Тема из Оммадона» (Олдфилд)
  • «On Horseback» (музыка: М. Олдфилд; слова: М. Олдфилд / У. Мюррей) – 3:25

Virgin (расст. CBS) ZS8-9505

Также выпущен в Канаде. [11]

Канада семидюймовый сингл

  • «Тема из Оммадона» (Олдфилд)
  • «In Dulci Jubilo» (И. С. Бах / М. Олдфилд) – 2:49

Virgin (расст. CBS) ZS8-9509

Переиздание с альтернативной стороной B. [11]

Франция семидюймовый сингл

  • «Ommadawn» (Олдфилд) – 3:28
  • «In Dulci Jubilo» (И. С. Бах / М. Олдфилд) – 2:49

Virgin (округ CPF Barclay) 640079: 1-е изд. 1975
Virgin (округ Polydor) 2097 930: 2-е изд. 1977

Этот сингл был переиздан в 1977 году с другим иллюстрированным конвертом. Сторона B называлась "In Dulce Jubilo" и была указана как "RL Pearsall, arrt Mike Oldfield". Сторона A представляет собой отредактированную версию конца Ommadawn часть 1. Это может быть не тот отрывок из Ommadawn, который использовался в североамериканских синглах.

ЭП

  1. «In Dulci Jubilo» (И. С. Бах / М. Олдфилд) – 2:49
  2. « Чудесная земля » (Джерри Лордан) – 2:48
  3. " Portsmouth " - (традиционная, аранжировка Олдфилда) 2:01
  4. «Концерт до мажор Вивальди» - 3:52

Выпущен в 1993 году на CD.

Ссылки

  1. ^ "Singles - "In Dulci Jubilo"". Amadian. Архивировано из оригинала 2012-06-20 . Получено 19-08-2010 .
  2. ↑ Вкладыш альбома в коробке , 1976, Virgin Records
  3. ^ "everyHit.com". everyHit.com. Архивировано из оригинала 2007-02-17 . Получено 2009-02-27 .
  4. ^ "Mike Oldfield – In dulci jubilo" (на голландском). Ultratop 50. Получено 8 апреля 2013 г.
  5. ↑ Irish Charts Архивировано 2 июня 2009 г. на Wayback Machine
  6. ^ "Nederlandse Top 40 – Mike Oldfield" (на голландском). Dutch Top 40. Получено 8 апреля 2013 г.
  7. ^ "Mike Oldfield – In dulci jubilo" (на голландском). Single Top 100. Получено 8 апреля 2013 г.
  8. ^ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 8 апреля 2013 г.
  9. ^ "Британские сертификаты синглов – Майк Олдфилд – In Dulci Jubilo". Британская фонографическая индустрия . Получено 7 января 2022 г.
  10. ↑ Майк Олдфилд: «In Dulci Jubilo» на Discogs (список релизов)
  11. ^ abcd "Трубчатый мир Майка Олдфилда". Райнер Мюнц . Получено 27.02.2009 .
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=В_Дульчи_Юбиле_/_На_лошади&oldid=1224519499"