В качестве услуги своему старейшему другу Марко Вукчичу Ниро Вульф берет дело Вирджила Помпы, шеф-повара, который променял свой гений на высокооплачиваемую работу в качестве супервайзера сети ресторанов. Он находится в тюрьме, обвиняется в убийстве. Арчи начинает рассказ с заявления: «По-моему, это была одна из самых опрятных работ Ниро Вульфа, и он не получил за нее ни цента».
В своей брошюре ограниченного тиража « Собирая детективную фантастику № 9, Ниро Вульф Рекса Стаута, часть I» Отто Пенцлер описывает первое издание « Трех дверей к смерти »: «Зеленая ткань, передняя обложка и корешок напечатаны черным; задняя обложка пустая. Выпущено в основном в красновато-оранжевой суперобложке». [2] : 25
В апреле 2006 года журнал Firsts: The Book Collector's Magazine оценил стоимость первого издания Three Doors to Death в 300–500 долларов. Оценка дана для экземпляра в очень хорошем или отличном состоянии в похожей суперобложке. [3]
Гораздо менее ценное издание книжного клуба «Викинг» можно отличить от первого издания по трем признакам:
На внутренней стороне переднего клапана суперобложки напечатано «Издание книжного клуба», цена отсутствует (цена первых изданий может быть снижена, если они были подарены).
Издания книжного клуба иногда тоньше и всегда выше (обычно на четверть дюйма), чем первые издания.
Издания книжного клуба переплетаются в картон, а первые издания переплетаются в ткань (или имеют, по крайней мере, тканевый корешок). [2] : 19–20
1950, Лондон: Collins Crime Club , 18 сентября 1950 г., твердый переплет
1961, Нью-Йорк: The Viking Press, Five of a Kind: The Third Nero Wolfe Omnibus (с The Rubber Band и In the Best Families ), 10 июля 1961 г., твердый переплет
^ ab Townsend, Guy M., Rex Stout: An Annotated Primary and Secondary Bibliography . New York: Garland Publishing, 1980. Джон МакАлир, Джадсон Сапп и Арриан Шемер — ассоциированные редакторы этой окончательной истории публикации. ISBN 0-8240-9479-4
^ ab Penzler, Otto, Collecting Mystery Fiction #9, Rex Stout's Nero Wolfe Part I. New York: The Mysterious Bookshop, 2001. Ограниченный тираж в 250 экземпляров.
^ Смайли, Робин Х., «Рекс Стаут: контрольный список основных первых изданий». Firsts: The Book Collector's Magazine (том 16, номер 4), апрель 2006 г., стр. 33