Олимпиец 3

Олимпиец 3 , «Ферону из Акраганта», — ода греческого поэта Пиндара , жившего в V веке до н. э . ^[1]

Третий олимпиец празднует ту же победу, что и второй (476 г.), но, в то время как предыдущая ода, вероятно, исполнялась во дворце Терона , настоящая была исполнена в храме Диоскуров в Акраганте по случаю праздника Феоксении , когда, как считалось, богов развлекали Кастор и Полидевк. ^[1]

Акрагант и Терон отдаются на милость Братьев -близнецов и их сестры Елены (1–4). ^[1] Муза побудила поэта придумать новый тип дорийской песни, которую следует петь под аккомпанемент лиры и флейты ( 4–9). ^[1] Его также призвала петь Пиза , откуда оды победы посылаются всем, кого арбитр увенчивает оливой, которую Геракл привез из Гипербореев в безлесную Олимпию (9–34). ^[1]

Геракл теперь посещает Феоксению с братьями-близнецами, которых он заставил председательствовать на Олимпийских играх (34–38). ^[1] Слава Терона — это милость, дарованная ему в ответ на его благочестивое поклонение богам-близнецам (38–41). ^[1] Как вода и золото являются высшими в своем роде, так и подвиги Терона достигают Геракловых столпов . ^[1]

Атрибуция:

• Сэндис, Джон, ред. (1915). Оды Пиндара, включая основные фрагменты. Классическая библиотека Лёба. Нью-Йорк: The Macmillan Co. стр.  31–9 . В данной статье использован текст из этого источника, находящегося в общественном достоянии .

• Гилдерслив, Бэзил Л., ред. (1885). Пиндар: Олимпийские и Пифийские оды. Классическая серия Харпера. Нью-Йорк: Harper & Brothers. С.  155–61 .
• «Пиндар, Олимпиец 3». Цифровая библиотека Perseus .