В этой статье есть несколько проблем. Помогите улучшить ее или обсудите эти проблемы на странице обсуждения . ( Узнайте, как и когда удалять эти сообщения )
|
Часть серии о |
Библия |
---|
Outline of Bible-related topics Bible portal |
Генеалогии Книги Бытия обеспечивают основу, вокруг которой структурирована Книга Бытия . [1] Начиная с Адама , генеалогический материал в Бытии 4, 5, 10, 11, 22, 25, 29–30, 35–36 и 46 продвигает повествование вперед от сотворения мира к началу существования израильтян как народа. [ необходима цитата ]
Родословная Адама в Книге Бытия содержит две ветви: Глава 4, дающая потомков Каина , и Глава 5, которая посвящена Сифу , которая затем продолжается в последующих главах. Глава 10 дает Поколения Ноя (также называемая Таблицей Наций), которая записывает заселение Земли потомками Ноя , и является не строго генеалогией, а этнографией . [ требуется ссылка ]
Бытие 5 и Бытие 11 включают возраст, в котором каждый патриарх давал имя потомству, а также количество лет, которые он прожил после этого. Многие из возрастов, указанных в тексте, большие, но их можно было бы считать скромными по сравнению с возрастами, указанными в других работах (например, в Шумерском списке царей ). [2]
Возрасты включают закономерности, окружающие числа пять и семь, например, 365-летняя жизнь Еноха (такое же, как число полных календарных дней в солнечном году) и 777-летняя жизнь Ламеха (повторяющееся подчеркивание числа семь). [3] В целом, возрасты демонстрируют четкие математические закономерности, что приводит некоторых людей к выводу, что для их построения использовался числовой символизм. [4] Тем не менее, поскольку Бытие 5 и 11 указывает возраст каждого патриарха при рождении его названного потомка, это также, по-видимому, представляет собой непрерывную хронологию от Адама до Авраама , даже если названный потомок не всегда является сыном первого поколения. [5]
Почти все современные переводы Книги Бытия основаны на Масоретском тексте , но существуют также две другие версии Книги Бытия: Самаритянское Пятикнижие и Септуагинта (греческий перевод еврейского текста). [6] Переводы с Масоретского текста предпочитают западные христиане, включая католиков и протестантов , а также последователи ортодоксального иудаизма , тогда как греческую версию предпочитают восточные христиане , включая православных , коптских , эфиопских , яковитских и армянских . [ требуется ссылка ] Самаритяне считают Самаритянское Пятикнижие священным . [ 7 ]
В Бытии названы три ребенка Адама и Евы: Каин , Авель и Сиф . Генеалогия, прослеживающая потомков Каина, приводится в Бытии 4, в то время как линия от Сифа до Ноя появляется в Бытии 5. Ученые отметили сходство между этими родословными: большинство имен в каждой из них являются вариантами имен в другой, хотя их порядок отличается, при этом имена Еноха и Малелеила/Мехиаэля поменялись местами в двух родословных. [8] [9] Это «как будто они были разными версиями одной и той же базовой традиции». [10] Это привело к предположению, что единое изначальное генеалогическое происхождение разошлось во время независимой передачи, только чтобы быть снова собранным вместе и использованным по-разному, когда Книга Бытия была составлена из ее Яхвистских и Жреческих источников . [11] [12]
Сравнение происхождения от Адама, приведенное в Книге Бытия (поколения выровнены по Гуку. [12] ) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
После повествования о потопе в книге Бытия , большая многоветвистая генеалогия представляет потомков сыновей Ноя. (Бытие 10:9) 70 приведенных имен представляют библейскую географию, состоящую из местных этнонимов и топонимов, представленных в форме эпонимических предков (имена в генеалогиях мифов происхождения , которые следует понимать как предков и воплощения народов, чьи имена они носят). Это символическое представление заселения мира и указывает на взгляд на единство человеческой расы. [13] Народы и места не организованы по географии, языковой семье или этническим группам , [14] и, вероятно, не представляют географию конкретного момента в истории, а вместо этого происходят из старого ядра географических знаний, к которому впоследствии были добавлены дополнительные имена/народы. [15]
Ниже приведено генеалогическое древо [ сомнительное – обсудите ] для потомков линии сына Ноя Сима , через Авраама к Иакову и его сыновьям. Пунктирные линии – брачные связи.
Ной | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Шем [16] | ветчина | Иафет | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Элам | Ашшур | Арфаксад | Луд | Арам | Неназванные дочери | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Салах | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Эбер | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Пелег | Йоктан | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Реу | Альмодад | Шелеф | Хазармарет | Джерах | Хадорам | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Серуг | Узал | Диклах | Обал | Абимаэль | Шеба | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Нахор | Офир | Хавила | Джобаб | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Фарра | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Сара [17] | Авраам [18] | Агарь | Харан [18] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Кетура | Нахор [18] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Измаил [19] | Милка [18] | Лот [18] | Иска [18] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6 сыновей | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Измаильтяне | 7 сыновей [20] | Бетуэль | 1-я дочь | 2-я дочь | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Исаак | Ревекка | Лаван | Моавитяне | Аммониты | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Исав | Джейкоб | Рейчел | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Валла | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Эдомитяне | Зилпа | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Лия | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1. Рувим 2. Симеон 3. Левий 4. Иуда 9. Иссахар 10. Завулон 11. Дина | 7. Гад 8. Ашер | 5. Дан 6. Неффалим | 12. Иосиф 13. Вениамин | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Числа, приведенные в тексте, обычно похожи, но различаются между версиями. Числа в версиях Бытия Масоретской, Самаритянской и Лукианской Септуагинты показаны в этой таблице: [21]
В следующей таблице перечислены патриархи, которые появляются в Вульгате и Септуагинте, но их имена написаны так, как они появляются в версии короля Якова Библии. Их год рождения отличается в зависимости от Вульгаты или Септуагинты. Также указан возраст каждого патриарха при рождении его названного сына и возраст смерти патриарха. Каинан, родившийся после потопа, упоминается в Септуагинте, но не в Вульгате. [22] Мафусаил пережил потоп согласно Септуагинте (но не Вульгате), хотя он не был на Ноевом ковчеге . [23]
Генеалогии Книги Бытия содержат затруднение относительно рождения Арфаксада . Один метод расчета относит рождение Арфаксада к 600 годам после рождения Ноя, в то время как другой относит рождение Арфаксада к 602 годам после Ноя. [24] В таблице ниже используется 602-летний метод; 600-летний метод уменьшил бы дату Арфаксада и всех последующих цифр на два года. [ необходима цитата ]
В этой таблице учитываются только итоговые годы. Anno Mundi (AM или «в год мира») можно вычислить, прибавив 2 к любому заданному значению в столбце «Рождение» или «Смерть». Результат даст соответствующую дату в AM. [25] [26] [27] Эпоха для этой календарной системы — 3761 г. до н. э. [28] [29]
(Примечание: цифры, выделенные зеленым цветом, совпадают во всех версиях, в то время как цифры, выделенные желтым цветом, противоречат одной другой версии, а цифры, выделенные красным цветом, противоречат нескольким другим версиям.)
Масоретский и Вульгата | Самаритянское Пятикнижие | Септуагинта (Луциан) | |||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Патриарх | Значение | Рождение | Сын | Оставаться | Жил | Смерть | Рождение | Сын | Оставаться | Жил | Смерть | Рождение | Сын | Оставаться | Жил | Смерть | Жена/жены/и т.д. | ||||
Адам | «человечество» [30] | 0 | 130 | 800 | 930 | 930 | 0 | 130 | 800 | 930 | 930 | 0 | 230 | 700 | 930 | 930 | Канун | ||||
Сет | возможно "замена" [31] | 130 | 105 | 807 | 912 | 1042 | 130 | 105 | 807 | 912 | 1042 | 230 | 205 | 707 | 912 | 1142 | |||||
Енос | «человечество» [30] | 235 | 90 | 815 | 905 | 1140 | 235 | 90 | 815 | 905 | 1140 | 435 | 190 | 715 | 905 | 1340 | |||||
Кенан | этимология неопределенная [32] | 325 | 70 | 840 | 910 | 1235 | 325 | 70 | 840 | 910 | 1235 | 625 | 170 | 740 | 910 | 1535 | |||||
Махалалель | «хвала Элу» / «хвала Элу» [33] | 395 | 65 | 830 | 895 | 1290 | 395 | 65 | 830 | 895 | 1290 | 795 | 165 | 730 | 895 | 1690 | |||||
Джаред | «спускаться» [33] | 460 | 162 | 800 | 962 | 1422 | 460 | 62 | 785 | 847 | 1307 | 960 | 162 | 800 | 962 | 1922 | |||||
Енох | этимология неопределенная [34] | 622 | 65 | 300 | 365¹ | 987 | 522 | 65 | 300 | 365¹ | 887 | 1122 | 165 | 200 | 365¹ | 1487 | |||||
Мафусаил | значение неопределенное [35] [36] | 687 | 187 | 782 | 969 | 1656 | 587 | 67 | 653 | 720 | 1307 | 1287 | 187 | 782 | 969 | 2256 | |||||
Ламех | значение неизвестно [33] | 874 | 182 | 595 | 777 | 1651 | 654 | 53 | 600 | 653 | 1307 | 1454 | 188 | 565 | 753 | 2207 | |||||
Ной | значение неопределенное [37] | 1056 | 502 2 | — | 950 | 2006 | 707 | 502 2 | — | 950 | 1657 | 1642 | 502 2 | — | 950 | 2592 | |||||
Шем | имя | 1558 | 100 | 500 | 600 | 2158 | 1209 | 100 | 500 | 600 | 1809 | 2144 | 100 | 500 | 600 | 2744 | |||||
Арфаксад | значение неопределенное [38] | 1658 | 35 | 403 | 438 | 2096 | 1309 | 135 | 303 | 438 | 1747 | 2244 | 135 | 430 | 565 | 2809 | |||||
Каинан | значение неопределенное [32] | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 2379 | 130 | 330 | 460 | 2839 | |||||
Салах | филиал [39] | 1693 | 30 | 403 | 433 | 2126 | 1444 | 130 | 303 | 433 | 1877 | 2509 | 130 | 330 | 460 | 2969 | |||||
Эбер | возможно "путешественник" [40] | 1723 | 34 | 430 | 464 | 2187 | 1574 | 134 | 270 | 404 | 1978 | 2639 | 134 | 270 | 404 | 3043 | |||||
Пелег | этимология спорная [41] | 1757 | 30 | 209 | 239 | 1996 | 1708 | 130 | 109 | 239 | 1947 | 2773 | 130 | 209 | 339 | 3112 | |||||
Реу | возможно «пастух» или «друг» [41] | 1787 | 32 | 207 | 239 | 2026 | 1838 | 132 | 107 | 239 | 2077 | 2903 | 132 | 207 | 339 | 3242 | |||||
Серуг | Саруг (название города) [42] | 1819 | 30 | 200 | 230 | 2049 | 1970 | 130 | 100 | 230 | 2200 | 3035 | 130 | 200 | 330 | 3365 | |||||
Нахор | фырканье | 1849 | 29 | 119 | 148 | 1997 | 2100 | 79 | 69 | 148 | 2248 | 3165 | 179 | 125 | 304 | 3469 | |||||
Фарра | этимология обсуждается [41] | 1878 | 70 | 135 | 205 | 2083 | 2179 | 70 | 75 | 145 | 2324 | 3344 | 70 | 205 | 275 | 3619 | |||||
Абрам | возвышенный отец | 1948 | 100 | — | 175 | 2123 | 2249 | 100 | — | 175 | 2424 | 3414 | 100 | — | 175 | 3589 | Сара; (Агарь); Кетура |
1 Согласно большинству толкований, включая Послание к Евреям Нового Завета , Енох не умер, [43] [ необходим неосновной источник ], но был взят Богом (в возрасте 365 лет). В Бытии говорится, что Енох «ходил пред Богом; и не стало его ; потому что Бог взял его». [44] [ необходим неосновной источник ]
2 На этой диаграмме Ной указан как проживший 502 года, когда он родил Сима, и этот расчет основан на годе рождения Арфаксада. [45] [ необходим неосновной источник ] В небиблейской Книге Яшера также упоминается, что Ною было 502 года, когда его жена Наама родила Сима. [46] [ необходим неосновной источник ]
В следующей таблице перечислены все возрасты патриархов от Адама до Моисея в масоретском тексте, которые в сумме составляют 12 600 лет. [47]
Патриархи | Возраст | Патриархи | Возраст |
---|---|---|---|
1. Адам | 930 | 14. Эбер | 464 |
2. Сет | 912 | 15. Пелег | 239 |
3. Енос | 905 | 16. Реу | 239 |
4. Кенон | 910 | 17. Серуг | 230 |
5. Мехалалель | 895 | 18. Нахор | 148 |
6. Джаред | 962 | 19. Фарра | 205 |
7. Енох | 365 | 20. Авраам | 175 |
8. Мафусаил | 969 | 21. Исаак | 180 |
9. Ламех | 777 | 22. Якоб | 147 |
10. Ной | 950 | 23. Леви | 137 |
11. Шем | 600 | 24. Кааф | 133 |
12. Арпахшад | 438 | 25. Амрам | 137 |
13. Шела | 433 | 26. Моисей | 120 |
ОБЩИЙ | 12,600 |
Значение 12 600 является вариантом символического значения 1 260, позднее использованного в Книге Откровения (например, Откр. 11:2–11; 12:4–6, 11; 13:5 [ необходим неосновной источник ] ), хотя может происходить из более ранних традиций. [ требуется цитата ] Другой пример числовой схемы 12 600 можно найти в Военном свитке, обнаруженном в Кумране , где «Сыны Света будут сражаться против Сынов Тьмы в последние дни в течение 35 лет. Используя еврейский лунно-солнечный календарь 360-дневного года, 35 лет равны 12 600 дням». [47] Патриархальные века были индивидуально выбраны для достижения этой суммы. [ требуется цитата ]
Текущее формальное использование календарной эры Anno Mundi реализовано на основе расчетов Маймонида в Мишне Тора (завершенной в 1178 г. н. э.). [48] [ необходим неосновной источник ] Это официальный метод расчета лет для еврейского календаря , который используется в настоящее время. На основе расчета с использованием Масоретского текста, записанного в Седер Олам Рабба (ок. 160 г. н. э.) раввина Хосе бен Халафты , первые пять дней творения в Книге Бытия были в Anno Mundi 1, [29] а создание Адама было 1 тишрея (Рош ха-Шана) в Anno Mundi 2 [26] [27] что соответствует 3760 г. до н. э. [25] [49] Официальной эпохой Anno Mundi является Anno Mundi 1. Этот первый год начинается почти за целый год до сотворения мира и обычно называется Годом Пустоты или Годом Вознесения в еврейской традиции и совпадает с 3761/3760 годами до нашей эры. [50] [51] [52]
Подсчет количества лет на основе ежегодной фиксированной календарной даты дает другой результат, чем подсчет скользящего года на основе таких дат, как дни рождения, которые могут быть в любое время года и изменяться в зависимости от человека. Использование этого метода привело к тому, что некоторые хронологи стали добавлять или вычитать 0,5-летний запас к/из года рождения каждого патриарха, чтобы учесть неизвестные даты рождения. [ необходима цитата ]
Первое упоминание в Книге Бытия об использовании фиксированного метода исчисления лет содержится в Бытии 1, где говорится о «светилах на небосводе». [53] [ необходим неосновной источник ] Фиксированная календарная система обычно определяется годовой эпохой, такой как Новый год (1 января), которая фиксируется выравниванием астрономических объектов; исчисление года происходит по его эпохе. Годы, представленные в датах Anno Mundi, можно интерпретировать как соответствующие Рош ха-Шана и подсчитываются в соответствии с его ежегодным наступлением. [54]
Существует несколько различных толкований точного года рождения Сима и его сына Арфаксада. Исходя из того, что Ною было не менее 500 лет, когда он начал рожать детей [55] [ необходим неосновной источник ] и что у сыновей Ноя была разница в возрасте, [56] [57] [ необходим неосновной источник ] не редкость встретить хронологии, в которых указано, что Симу было 98 лет, когда начался потоп. Сим родил Арфаксада через два года после потопа, когда ему было 100 лет. [45]
В Масоретском тексте, Вульгате и Самаритянском Пятикнижии метод, начинающийся с рождения Ноя и добавляющий ровно 500 лет до Сима, и добавляющий еще 100 лет до рождения Арфаксада (родившегося через 2 года после потопа), будет тем же годом, что и смерть Мафусаила, согласно приведенной выше таблице. [58] [ необходим неосновной источник ] Поскольку Мафусаил не упомянут в Книге Бытия среди тех, кто был на борту ковчега, [59] [60] [ необходим неосновной источник ] возможно, что его смерть наступила в тот же год, что и потоп. [ необходима ссылка ]
На основании масоретского текста, отсчёт 1656 лет на приведенной выше диаграмме даст 600-й год жизни Ноя, год смерти Мафусаила и год начала потопа. [61] [62] [ необходим неосновной источник ] Двухлетнее расхождение обычно разрешается путём представления года рождения Сима в том же году, когда Ною было 502 года, и представления Арфаксада как родившегося через два года после смерти Мафусаила и потопа. [ необходима ссылка ]
Сравнение чисел Бытия 5 (от Адама до Ноя) в приведенной выше таблице показывает, что возраст, когда родились сыновья, плюс остатки равны суммам, указанным в каждой версии, но каждая версия использует разные числа для получения этих сумм. Три версии согласны относительно некоторых общих возрастов на момент смерти, но многие другие числа отличаются ровно на 100 лет. Возраст отцов в Септуагинте при рождении их сыновей во многих случаях на 100 лет больше, чем соответствующие возрасты в двух других версиях; в Бытии 11 некоторые возрасты Самаритянского Пятикнижия совпадают с возрастами в Септуагинте, а также на 100 лет превышают возрасты в версиях Масоретской и Вульгаты. [63] [64]
Самаритянский хронологический журнал сообщает, что Иаред, Мафусаил и Ламех умирают в 600-й год Ноя, в год потопа. Масоретский хронологический журнал также сообщает, что Мафусаил умирает в 600-й год Ноя, но масоретская версия использует иную хронологию, чем самаритянская версия, с примерно 350 дополнительными годами между сотворением и потопом. Лукиановский текст Септуагинты указывает, что Мафусаил пережил потоп, и поэтому разница в 100 лет не была попыткой редакторов Септуагинты заставить Иареда, Мафусаила или Ламеха умереть во время или до потопа. [65] Некоторые ученые [66] утверждают, что различия между масоретской и Септуагинтской хронологиями в Бытие 5 можно объяснить изменениями, призванными рационализировать первичную масоретскую систему хронологии в более позднюю систему Септуагинты. По мнению другого ученого, [67] предположение о том, что масоретский текст является первичным, «является всего лишь условностью для ученого мира» и «не следует заранее постулировать, что МТ отражает оригинальный текст библейских книг лучше, чем другие тексты». Современный греческий православный текст Септуагинты по-прежнему предлагает лукиановские числа для Мафусаила, [68] которые, несомненно, являются числами, найденными в оригинальном тексте Септуагинты, скорее всего, основанными на еврейском оригинале, который использовался для перевода. Это открывает возможность того, что это были изначальные числа также в еврейской традиции, которые только позже, после обнаружения хронологического несоответствия, были изменены путем адаптации чисел Мафусаила к 167+782=969 (в некоторых рукописях Септуагинты) или к 187+782=969 (в некоторых других рукописях Септуагинты, а также в современном масоретском тексте). Научный перевод Септуагинты еврейского Пятикнижия на греческий язык в Александрии, Египет, около 280 г. до н. э. был сделан на основе еврейского текста, отредактированного в V и IV вв. до н. э. [69] Он на несколько столетий старше протомасоретского текста, выбранного масоретами в качестве официального текста . [ 67]
Возрасты в Бытии 5, по-видимому, должны были читаться буквально, как годы, а не месяцы. [70] Попытки рационализировать возрасты, переводя «годы» как «месяцы» приводят к тому, что некоторые из персонажей Бытия 5 становятся отцами детей, когда им было пять лет (если считать масоретскую хронологию первичной). [71]
Есть одно несоответствие между допотопными хронологиями разных текстов Септуагинты — возраст, в котором Мафусаил родил Ламеха: 167 или 187 лет. Из-за этого дата Потопа смещена на 20 лет. Эта разница, вероятно, обусловлена разными списками Септуагинты, с которых был сделан перевод. Например, согласно Лукиановской версии Септуагинты (конец III в.), Потоп был в 2242 г., а согласно Александрийскому кодексу Септуагинты Потоп был в 2262 г. от см. (как в печатных изданиях Септуагинты, например, Франкфуртской Библии или реконструкции GB Sweet; а также в церковнославянском переводе Елизаветинской Библии). [ необходима цитата ]
Священнический источник иллюстрирует историю в Бытии, составляя генеалогию, начиная с «поколений неба и земли» и продолжая Авраамом, Измаилом и Исааком до потомков Иакова и Исава. Потомки Иакова перечислены в Бытие 46:8-27, начиная с фразы «вот имена». [72]
Генеалогии Книги Бытия сравнивают со списком шумерских царей. [73] Некоторые версии последней (не включая самую старую из известных версий, где не упоминается потоп) [74] состоят из списка невероятно долгоживущих фигур, за которым следует потоп, за которым следует список фигур с большой, но постепенно сокращающейся продолжительностью жизни, которая переходит в обычную историческую продолжительность. Были предприняты попытки найти корреляцию между возрастами, представленными в двух списках. [75]
Хотя возраст в нашем разделе может показаться большим по сравнению с нормальной продолжительностью жизни человека, однако, если мы примем во внимание представления, преобладавшие в среде, в которой была написана Тора, и впечатление, которое чтение этого раздела должно было оставить у ее древних читателей, они покажутся, напротив, низкими и скромными.
{...}Числа пять и семь особо подчеркнуты в тексте, рассчитанным на то, чтобы привлечь внимание читателя. {...}В перечислении лет Ламеха — семь, семьдесят лет и семьсот лет (ст. 31) — акцент, сделанный на числе семь, становится еще более очевидным. {...} Возможно, число 365 в ст. 23 призвано Писанием дать нам ключ к пониманию нашей темы, как бы говоря: молитесь, не забывайте, что в каждом году 365 дней.
Имена отцов-основателей мира в нашей главе, начиная с Еноса, имеют удивительное сходство с именами, которые появляются в генеалогическом древе сыновей Каина.{...}серия Малелеил-Иаред-Енох параллельна, в обратном порядке, серии Енох-Ирад-Мехиаэль{...}сходство поразительное и не может считаться случайным.
Также здесь, как и в главе x (и в соответствии с Книгой Юбилеев), Септуагинта добавляет Каинана между Арпахшадом и Шелахом. Некоторые ученые предполагают, что это была изначальная форма текста{...}упоминание Каинана не является частью оригинального текста, а более поздней интерполяцией, не имеющей никакой ценности.
В случае Мафусаила отклонение есть только в нескольких рукописях, которые дают его возраст при рождении Ламеха как 167 лет (на двадцать лет меньше масоретской цифры), но, по-видимому, это ошибка, поскольку согласно этому расчету Мафусаил пережил бы потоп. Число 187, найденное в других рукописях, не является более поздней коррекцией для приведения его в соответствие с масоретским текстом, а первоначальным прочтением Септуагинты. Ошибка может происходить от числа 67 в самаритянском тексте.
В Септуагинте,{...}цифры для лет до рождения первого сына показывают расхождения в большинстве случаев,{...}Для Адама, Сифа, Еноса, Каинана, Малелеила и Еноха число выше, чем у Масоры на столетие
В Самаритянском Пятикнижии возраст патриархов на момент рождения первого сына, от Арфаксада до Серуха, превышает возраст в масоретском тексте на сто лет;{...}В Септуагинте{...}В большинстве случаев возраст отца при рождении его первенца совпадает с возрастом в самаритянском изводе (в некоторых рукописях возраст Нахора превышает возраст, указанный в Самаритянском Пятикнижии, на сто лет),{...}
Каждый, кто читает наш раздел, поражен большим возрастом, достигнутым патриархами мира, который намного превышает обычные границы человеческой жизни. Апологеты, действительно, пытались разными способами придать достоверность цифрам, но эти попытки нельзя рассматривать всерьез. К этой категории, например, относится гипотеза о том, что годы, упомянутые здесь, не являются годами по двенадцать месяцев каждый, а гораздо более короткими периодами времени. Невозможно усомниться в том, что такие слова, как девятьсот лет, означают, совершенно буквально, то, что они говорят.
Список царей и годы их правления в допотопной части списка шумерских царей часто сравнивали со списком библейских патриархов в Бытие V.{...}Как уже упоминалось, в списке царей используются нереально огромные числа для «легендарных правлений» допотопных царей, царей трех первых династий в Кише и царей первой династии в Уруке, в то время как более реалистичные числа, по-видимому, используются для «исторических правлений» остальных династий. (Аналогично, как было показано выше, нереально большие числа используются в списке патриархов в Бытие V.){...}Трудно увидеть какую-либо математическую закономерность за числами в любом из допотопных списков царей, так же как и за числами в списке патриархов в Бытие V.