Olé (альбом Джонни Матиса)

Оле
Студийный альбом Джонни Матис
Выпущенный	Ноябрь 1964 г. [1]
Записано	30 марта 1964 г. 2 апреля 1964 г. 9 апреля 1964 г. [2]
Жанр	Вокал [3]
Длина	32 : 49
Этикетка	Меркурий
Продюсер	Джонни Матис [2]
Хронология Джонни Матиса
Это любовь (1964) Оле (1964) Бродвей (1964)

Olé — латиноамериканский альбом американского поп-певца Джонни Матиса , выпущенный Mercury Records в ноябре 1964 года ^[1] и включающий в себя испаноязычные версии англоязычных хитов Фрэнка Синатры (« Гранада ») ^[4] и Сары Вон («Серената») ^[5] , а также фирменную песнюперсонажа сериала « Я люблю Люси» Рики Рикардо , которого сыграл Дези Арназ (« Бабалу »). ^[6]

Этот альбом стал первым непраздничным релизом Матиса с момента его дебюта в 1956 году , который не попал в чарт лучших альбомов журнала Billboard . ^[7]

Olé был впервые выпущен на компакт-диске 16 ноября 2012 года как один из двух альбомов на одном CD, другой альбом был предыдущим LP Mathis , This Is Love . ^[8] Оба были также включены в бокс-сет Sony Mathis The Complete Global Albums Collection , который был выпущен 17 ноября 2014 года. ^[9]

Матис описал степень своего интереса к этому проекту в аннотации на задней обложке оригинального альбома. «Я люблю все в латиноамериканской музыке: ритмы, мелодии, чувства и страсть. Нет музыки, которую я бы предпочел слушать, – нет музыки, которую я бы предпочел петь». ^[10] В интервью для выпуска CD в 2012 году он вспоминал эту интенсивность. «Весь мой энтузиазм проявился именно на этом альбоме». ^[11]

Интервью вызвало много анекдотов относительно выбора песен для этого альбома, включая две песни, которые произошли от Orfeu Negro ( Черный Орфей ) , " Manhã de Carnaval (Утро карнавала) " и "Samba de Orfeu". "Помню, я был так взволнован, когда мой друг взял меня на Black Orpheus , музыку которого написал Луис Бонфа . Его музыка просто сразила меня наповал, и я попытался повторить это прекрасное начало с барабанами и голосом поверх. Эллин [Фергюсон] сделал аранжировку, и он просто в основном транскрибировал то, что мы услышали в саундтреке". ^[11] Матис также вспоминает немного о личности Фергюсона в студии. «Дети, поющие эти песни, были детьми Эллина, а некоторые — детьми из маленькой гимназии в долине [Сан-Фернандо]. И Эллин был тираном для этих детей. Они боялись его до смерти. Но эти песни остаются с вами навсегда». ^[11]

Другие воспоминания связаны с Конни Кокс, его преподавателем вокала в подростковом возрасте в Сан-Франциско. ^[11] «« Гранада » — одна из моих самых любимых песен, потому что в то время я все еще находился под чарами своего преподавателя вокала и хотел что-то сделать для нее — все высокие ноты — и мы все их исполнили». ^[11] Кокс познакомила свою ученицу с другим выбором здесь: первыми тремя сюитами « Бразильских бахиан » Эйтора Вилья-Лобоса . «Это вокальное упражнение… я делал с Конни. Она и представить себе не могла, что я их запишу, но я это сделал, в основном потому, что находился под влиянием Эллина Фергюсона, который был типичным джазовым парнем, у которого все было импровизировано. И он говорил: «Нет, чувак… давай, давай сделаем это». Вот так все и получилось». ^[11]

Однако в телефонном интервью с Брайаном Сейваром из WQED-FM выяснилось, насколько критически Матис отнесся к своей записи "Bachianas Brasileiras". Когда Сейвар сказал: "У тебя даже есть немного Вилья-Лобоса на, э-э, твоем альбоме Olé ", Матис усмехнулся: "О-ха-о, это! О, боже мой! Я старался изо всех сил, но время от времени я слушаю его и говорю: "Аххх!"" ^[12] Он был добрее к себе в аннотациях к The Complete Global Albums Collection , где написал: "Если бы я играл эту пьесу сегодня, я бы, наверное, давал голосу отдохнуть между различными частями, но когда я ее записывал, этого не произошло. В результате она может звучать немного вымученно, но я бы поставил себе оценку C за старание в этом выборе". ^[2]

Billboard написал: «Он демонстрирует невероятную чувствительность и чувство во время пения». ^[1]

1. « Гранада » ( Агустин Лара ) – 3:11
2. «Без тебя (Трес Палабрас)» ( Освальдо Фаррес , Рэй Гилберт ) — 2:45
3. Медли – 4:20
   утра. «Женерик» ( Антонио Карлос Жобим , Винисиус де Мораес )
   р. «Счастье» (Антонио Карлос Жобим, Винисиус де Мораес)
4. « Manhã de Carnaval (Утро карнавала) » из «Orfeu Negro ( Черный Орфей )» ( Луис Бонфа ) - 3:12
5. «Самба де Орфей» из оперы «Орфей Негр ( Черный Орфей )» (Луис Бонфа, Антонио Мария ) — 2:23

1. «Ла Монтанья» ( Аугусто Альгеро ) – 3:35
2. « Бабалу » (Маргарита Лекуана, Боб Рассел ) — 2:45
3. «Серената» ( Лерой Андерсон , Митчелл Пэриш ) – 3:37
4. « Bachianas Brasileiras, очки 1–3 » ( Эйтор Вилья-Лобос ) – 7:01

• 30 марта 1964 года: «Гранада», «Ла Монтанья», «Серената», «Без тебя (Трес Палабрас)».
• 2 апреля 1964 года: «Generique/Felicidade», «Manhã de Carnaval (Утро карнавала)», «Samba de Orfeu».
• 9 апреля 1964 г.: «Бабалу», «Бачианас Бразилейрас».

• Джонни Матис – вокал; продюсер; ^[11] аннотации ^[10]
• Эллин Фергюсон – аранжировщик ^[2]
• Джек Фейерман – дирижер ^[2]
• Ральф Коуэн – портрет на обложке ^{[A] [11]}

Альбом Stone Temple Pilots 1994 года Purple включает скрытый трек «My Second Album», в котором есть слова: «Эта обложка альбома похожа – как Джонни Матис». На этой обложке альбома изображен малыш с поднятой рукой (как Матис на этой), едущий на Цилине . ^[13]