Оксана Лятуринская
Украинский поэт и скульптор (1902–1970)
Оксана Лятуринская
Оксана Лятуринская
Рожденный
Оксана Зинаида Михайловна Лятуринская

( 1902-02-01 )1 февраля 1902 г.
Екатериновка , Российская империя (ныне Украина ).
Умер13 июня 1970 г. (1970-06-13)(68 лет)
Миннеаполис , Миннесота
Род занятийХудожник, скульптор, писатель, поэт

Оксана Зинаида Михайловна Лятуринская [a] (1 февраля 1902 — 13 июня 1970) — художница, скульптор, писательница , поэтесса и общественный деятель. Лятуринская подписывала свои работы как собственным именем, так и псевдонимами: Оксана Печених, Роксана Вишневецкая и Ероним.

Биография

Оксана Лятуринская родилась 1 февраля 1902 года в Катериновке [nb 1] или в хуторе Лиски в Волынской губернии Российской империи (ныне Тернопольская область Украины). [2] Ее отец, Михаил Лятуринский, служил офицером на российской пограничной заставе возле Старого Олексинца  [uk] . [3] Мать Лятуринской, Анна Верка, [4] происходила из семьи немецких колонистов . У нее было шесть сестер и братьев: Александр, Антонина, Гнат, Иван, Мария и Федор. [2]

С начала 1920-х годов Лятуринская училась в Кременецкой частной украинской гимназии имени Ивана Стешенко . [5] Когда ей было 20 лет, отец решил выдать ее замуж за богатого крестьянина, но она не приняла этого и сбежала из дома к родственникам, которые жили в соседнем селе Катериновка. В возрасте 22 лет она эмигрировала с помощью своих родственников сначала в Германию , затем в Чехословакию и, наконец, в США . [6]

Она начала свою литературную карьеру в Праге и была членом группы эмигрантских писателей « Пражская школа » Вишник . [4] [7] Она активно участвовала в общественной и культурной жизни украинских эмигрантов. Там она познакомилась с поэтами-эмигрантами Евгением Маланюком  [де] , Олексой Стефановичем  [де] , Оленой Телигой и Олегом Ольжичем . [3]

Она учится на философском факультете Карлова университета , в Украинской студии пластического искусства , в Чешской высшей школе искусств и промышленности , [4] где она регулярно посещала занятия по скульптуре у чешских профессоров Блажека и Ваксмана, которые она окончила в 1934 году. [4] [8] Она управляла собственной студией в Праге в течение десяти лет, и многие из ее сохранившихся произведений искусства находятся в этом городе. [4]

В 1945 году она оказалась в лагере для перемещенных лиц в Ашаффенбурге , Германия, затем в 1949 году в изгнании в США. [4] С помощью Союза украинских женщин она поселилась в Миннеаполисе. [1]

Лятуринская умерла от рака в Миннеаполисе в 1970 году. [4] [9] [10] Урна с ее прахом захоронена на Украинском православном кладбище в Баунд-Брук , штат Нью-Джерси. [3]

Лятуринская осталась одинокой; ее здоровье всегда было очень плохим, и она все больше теряла слух. Это еще больше изолировало ее от ее окружения и помешало ей войти в основное американское общество, что могло бы обеспечить ей финансовые средства для существования.

—  Хелен Н. Туркевич-Санко (Университет Джона Кэрролла) [11]

Работы

Лятуринская неоднократно обращалась к украинской народной традиции как в своей литературе [4], так и в своем художественном творчестве. [12]

Она принимала участие в ряде выставок в Лондоне, Париже и Берлине и получила признание как мастер скульптурных портретов. Она создала памятник павшим воинам Украинской Народной Республики в Пардубице (1932) и бюсты Тараса Шевченко , Томаша Масарика , Симона Петлюры и Евгения Коновальца . Несколько надгробий работы Лятуринской можно увидеть на пражских кладбищах. [1]

Она писала портреты карандашом и углем, редко пером и почти никогда не пользовалась красками. Она также работала с керамикой, делала красочные и оригинальные куклы и писанки (пасхальные яйца) . [4]

Лятуринская также писала стихи, начав ещё подростком в 1917 году. Она начала публиковать их в 1931 году, и её стихи были опубликованы во многих периодических изданиях, что сделало её очень популярной. В 1938 году серия её стихотворений была собрана в книгу под названием «Гусла» (многострунный музыкальный инструмент), а в 1941 году была опубликована вторая книга « Княжа эмаль» . [13] В 1956 году эти два сборника и книга «Веселка » (Радуга) были опубликованы вместе в одном томе. [2]

В 1946 году она опубликовала «Материнки» («Дикий чабрец») — книгу автобиографических детских рассказов. [2] В 1956 году вышел сборник стихов для детей «Бедрик » («Крещенская колядка»). Последние две книги были проиллюстрированы автором. [4] Лятуринская также принимала участие в деятельности Ассоциации украинских писателей «Слово». [2]

Книга «Ягилька» («Весенняя песня», 1971) была издана посмертно. [14]

Поминовение

Памятник Лятуринской был открыт в 2002 году в хуторе Хомы в честь 100-летия со дня ее рождения на средства писателя Гавриила Черниховского, семьи, Збаражской районной громады и Тернопольского союза писателей. [2]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Украинский : Оксана Зінаїда Михайловна Лятуринская , латинизированный :  Оксана Зинаида Михайловна Лятуринская
  1. ↑ или в хуторе Лиски (ныне село Хомы Збаражского района). [1]

Ссылки

  1. ^ abc "Оксана Лятуринская" [Оксана Лятуринская]. ArtLvivOnline (Арт Львів Онлайн) (на украинском языке). 07.08.2021 . Проверено 02 марта 2022 г.
  2. ^ abcdef "ЛЯТУРИНСЬКА Оксана Зинаида Михайловна" [ЛЯТУРИНСЬКА Оксана Зинаида Михайловна]. Тернопольщина (на украинском языке). 01.02.2017 . Проверено 10 марта 2022 г.
  3. ^ abc Сармат, Орест (2 февраля 2017 г.). "Чому дочку офицера российской прикордонной застави згадуют в Тернополи? (фоторепортаж)" Почему в Тернополе вспоминают дочь российского пограничника? (фотоотчет)]. Тернопольские новости Blackthorn (на украинском языке) . Проверено 02 марта 2022 г.
  4. ^ abcdefghij Соловей, Оксана (1972). "Оксана Лятуринская" (PDF) . Анналы Украинской академии искусств и наук в Соединенных Штатах . 12 ( 1– 2): 282. Получено 2 марта 2022 г.
  5. ^ "Пастушок, Оксана Лятуринская". Львовская национальная галерея искусств имени Бориса Возницкого . Львовская национальная галерея искусств . Получено 2022-03-02 .
  6. ^ "Лятуринская, Оксана". Энциклопедия Украины . Канадский институт украинских исследований. 1993. Получено 2022-03-02 .
  7. ^ Шкандрий, Мирослав (2015-01-28). Украинский национализм: политика, идеология и литература, 1929-1956. Yale University Press. стр. 5. ISBN 978-0-300-21074-3.
  8. ^ Лопата (Лопата), Павло (Павел). «Шкіц про Оксану Лятуринську». www.infoukes.com (на украинском языке) . Проверено 10 марта 2022 г.
  9. ^ "Laturynska". Star Tribune . Миннеаполис, MN. 15 июня 1970 г. стр. 37. Получено 16 апреля 2022 г. – через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  10. ^ "Deaths". The Minneapolis Star . Миннеаполис, MN. 23 июня 1970 г. стр. 76. Получено 16 апреля 2022 г. – через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  11. ^ Туркевич-Санко, Хелен Н. (1999). «ДВА ПУТЕШЕСТВИЯ ЧЕЛОВЕКА В ПРОТИВОПОЛОЖНЫЕ НАПРАВЛЕНИЯ: ОКСАНА ЛЯТУРИНСКАЯ (1902-1970) И ЕЛЕНА ТЕЛИГА (1907-1942)» (PDF) .
  12. ^ "Пастушок. Оксана Лятуринская" . Получено 2022-03-02 .
  13. ^ Просалова, Віра (2004). Празька школа: хрестоматия прозових творений (PDF) (на украинском языке). п. 202. {{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь )
  14. ^ Нахлик. «Эволюция лирической героини Оксаны Лятуринской». Revolution.allbest.ru (на русском языке) . Проверено 02 марта 2022 г.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Оксана_Лятуринская&oldid=1255137012"