Огу и Мампато в Рапа-Нуи | |
---|---|
Режиссер | Алехандро Рохас |
Написано | Сценарий и автор: Дэниел Туркелтауб Оригинальный комикс: Темо Лобос |
В главных ролях | Марина Уэрта Мейнардо Савала Карлос дель Кампо Херардо Васкес Алондра Идальго Мэри Пас Гарсиа Мауро Саманиего Мигель Анхель Гильяцца Марио Кастаньеда Адриан Фогарти Бенджамин Ривера |
Музыка от | Родриго Апабласа Эмилио Манутоматома Джо Васконселлос |
Производственная компания | |
Распространяется | Медиафильм |
Дата выпуска |
|
Продолжительность работы | 80 минут |
Страна | Чили |
Язык | испанский |
Огу и Мампато в Рапа-Нуи ( исп . Ogú y Mampato en Rapa Nui ), также известный как Мампато: Фильм (исп. Mampato: La Película ) — чилийский анимационный научно-фантастический приключенческий фильм 2002 года , созданный Cine Animadores и исполнительным продюсером Elastic Studios, выпущенный 27 июня 2002 года . Хотя фильм не является первым анимационным фильмом, сделанным в Чили, будучи вторым после фильма Альфредо Серея 1921 года La Trasmisión del Mando Presidencial ( Передача президентского контроля ), он считается первым «современным» анимационным фильмом страны. [1] Фильм основан наперсонаже чилийских комиксов Мампато, созданном в 1971 году для одноимённого журнала Темо Лобосом и Эдуардо Армстронгом , а затем переизданном в виде комикса Cucalón ; сюжет для фильма был адаптирован из седьмого приключения в серии: «Mata-ki-te-rangui».
Взволнованный рассказами отца об острове Пасхи , Мампато решает посетить остров и разгадать его тайны. С помощью своего пространственно-временного пояса он отправляется в доисторические времена в поисках своего дружелюбного пещерного компаньона Огу.
Вместе они путешествуют сквозь время и пространство и в конце концов прибывают на мифический остров Рапа-Нуи. Там они встречают молодую местную девушку по имени Марама, которая становится их хозяйкой, проводником и спутницей в их приключении.
Непреднамеренно дуэт оказывается втянутым в конфликты и соперничество между жителями острова. Арики, известные как Длинные Уши, доминируют и эксплуатируют Коротких Ушей, к которым принадлежит Марама. Пока они наслаждаются гостеприимством Коротких Ушей, их неустанно преследуют Длинные Уши и их приспешники.
В своем стремлении раскрыть тайны Рапа-Нуи Мампато и Огу присоединяются к восстанию против Длинных Ушей и их защитников. Благодаря хитрости Мампато они в конечном итоге побеждают, и жители острова Пасхи возвращают себе свои права.
После нескольких дней приключений наши герои возвращаются домой: Огу — в доисторические времена, а Мампато — в настоящее, где прошло всего несколько минут с тех пор, как он заперся в своей комнате.
Mampato, вместе с Condorito , является самым популярным и признанным комиксом из Чили. Cine Animadores , молодая анимационная студия , выбрала Mampato для создания первого полнометражного анимационного фильма в истории Чили с 1920-х годов. Начав производство в 1999 году, режиссер Алехандро Рохас сделал обработку с Темо Лобосом и выбрал седьмую историю вместо первой, потому что она была основана на острове Пасхи, всемирно известном месте (со знаменитыми Моаи ), лучше всего подходящем для мощной рекламной кампании в Латинской Америке и как средство для привлечения нечилийского интереса.
Хотя фильм был полностью произведен и анимирован в Чили, озвучка была сделана в Мексике с узнаваемыми актерами озвучивания, такими как Марио Кастанеда и Алондра Идальго . Это была попытка добиться нейтрального испанского акцента, но выбор подвергся критике в Чили, так как он уменьшил чилийское ощущение оригинального материала (хотя мексиканские актеры озвучивания все же смогли произнести некоторые чилийские испанские сленговые слова ).
Фильм получил очень хорошие и удовлетворительные отзывы критиков [ нужна ссылка ] и был представлен Чили на премию «Оскар» в категории «Лучший фильм на иностранном языке» в 2002 году.