Захвати ферму
Группа протеста против экономического неравенства

Захвати ферму
Часть движения Occupy , Via Campesina
ДатаПервая оккупация: 22 апреля 2012 г. – 14 мая 2012 г. / Вторая оккупация: 11 мая 2013 г. – 27 мая 2013 г. ( 2012-04-22 ) ( 2012-05-14 ) ( 2013-05-11 ) ( 2013-05-27 )
Расположение
Gill Tract , Олбани, Калифорния

37°53′7.23″с.ш. 122°18′0.44″з.д. / 37.8853417°с.ш. 122.3001222°з.д. / 37.8853417; -122.3001222
ЦелиЗемельная реформа , Продовольственный суверенитет , Продовольственная безопасность , Общественные места , Открытое городское пространство , Общественный центр
МетодыРод занятий , Агроэкология , Фермерство
«Take Back The Tract». Архивировано из оригинала 9 марта 2022 г.
Сквоттинг в
Соединенных Штатах
Международный контекст
Принципы
Программы
Фреймворки решений
Жилье и правосудие
Знаменитые приседания

Occupy the Farm — это продолжающееся общественное движение , которое началось с захвата в 2012 году территории Гилл-Тракт в Олбани, штат Калифорния , в знак протеста против планируемого коммерческого освоения государственных земель и в поддержку сохранения земель для создания открытого центра городской агроэкологии и продовольственного суверенитета .

Оккупация началась 22 апреля 2012 года и закончилась 14 мая 2012 года.

Второе занятие началось 11 мая 2013 года на южном конце Gill Tract, который планировалось приватизировать и построить парковку, сетевой продуктовый магазин и эксклюзивный дом престарелых, дважды распущенный UCPD. В конечном итоге было установлено партнерство сообщества с исследователями агроэкологии в Колледже природных ресурсов для доступа к части Gill Tract.

Дополнительные демонстрации были проведены в 2015 и 2016 годах, а развитие, включая рынок фермерских продуктов Sprouts , открылось в 2017 году. [1]

История

Gill Tract — это участок сельскохозяйственных земель к северу от Monroe St., ограниченный Marin Ave., Jackson St. и San Pablo Avenue в Олбани, Калифорния , которым управляет Калифорнийский университет в Беркли . Сельскохозяйственное поле было последним открытым участком почвы класса I , почвы, которая имеет «небольшие ограничения, которые ограничивают [ее] использование», [2] в городском районе East Bay . [3] Gill Tract использовался Калифорнийским университетом в качестве лаборатории под открытым небом для исследований и обучения с 1945 года, в основном для проведения исследований генетики растений с использованием кукурузы. [4] [5] [6]

Первоначальная сельскохозяйственная территория составляла около 100 акров (40 га); все, кроме одной десятой, уже было освоено. [7] Начиная с 1944 года, большая часть близлежащих земель была преобразована в федеральное жилье для докеров на близлежащих верфях. Федеральный жилой комплекс, известный как Codornices Creek Village, был позже продан Калифорнийскому университету для размещения студентов в 1956 году и переименован в UC Village . [6]

Фон

Gill Tract был центром усилий по созданию образовательной городской фермы в течение длительного периода времени, [8] С 1997 по 2000 год группа под названием Bay Area Coalition for Urban Agriculture (BACUA) при поддержке 30 общественных групп, координируемых Food First [9] [10], стремилась создать «первый в мире университетский центр по устойчивому городскому сельскому хозяйству и продовольственным системам». [11] [12] Начиная с 1997 года, коалиции местных жителей, НПО , студентов и преподавателей Калифорнийского университета (UC) вносили предложения в администрацию UC о создании центра устойчивого городского сельского хозяйства. [13] [14] Администрация UC отклонила эти предложения, что, по словам по крайней мере трех преподавателей UC, участвовавших в проектах, было связано с тем, что администрация UC блокировала процесс и не рассматривала предложения добросовестно. [15] [16] [17] [18] [19] С 2002 по 2005 год группа под названием «Urban Roots» действовала в том же духе, поддерживаемая Элис Уотерс и Томом Бейтсом . [11] [20] По состоянию на 2012 год южная половина Gill Tract не использовалась и планировалась к сдаче в аренду Калифорнийским университетом для коммерческой застройки коммерческого жилого комплекса для пожилых людей и продуктового магазина Whole Foods . [21] [8] [22]

Первое заселение, 2012 г.

22 апреля 2012 года ( в День Земли ) [3] около 200 активистов сломали замок на воротах, вошли на участок и начали заниматься сельским хозяйством. [8] Начало акции 22 апреля было задумано как проявление солидарности с Via Campesina , международным движением крестьянских организаций. [23]

Заявленное намерение участников состояло в том, чтобы создать устойчивую ферму для обеспечения продовольствием местного сообщества. Участники утверждали, что такая ферма могла бы сыграть важную роль в обучении местного сообщества устойчивым методам ведения сельского хозяйства, одновременно помогая установлению продовольственного суверенитета в местном сообществе. [3] [24] Организаторы подчеркнули, что их намерением было создать работающую ферму, а не просто занять землю. [25]

По состоянию на 30 апреля 2012 года [обновлять]фермеры вспахали и засадили не менее двух акров земли культурами, включая морковь, брокколи, кукурузу, помидоры и кабачки. Они привезли ульи, кур и более 15 000 саженцев . [3] [8] [26] [27] Фермеры установили на месте компостный туалет и несколько переносных туалетов и наняли сертифицированного специалиста для утилизации отходов, чтобы облегчить проблемы с санитарией. [26]

По состоянию на 9 мая 2012 года [обновлять]активисты заняли часть тракта, запланированную для развития, ссылаясь на опасения, что право собственности на него было передано от Колледжа природных ресурсов к Capital Projects, что является признаком того, что университет планирует продать весь тракт Гилл застройщикам. [28] [29] Университет отрицал, что оставшаяся часть тракта была запланирована для реконструкции, заявив, что они намерены использовать землю для исследований на неопределенный срок. [30] Однако финансирование исследований в тракте Гилл снизилось до исторически низкого уровня распределения, и один единственный профессор продолжал проводить исследования в области биологического контроля , менее чем на 1 из 10 акров. [31]

В ответ на обвинение в незаконном проникновении оккупанты оспорили законность претензий Калифорнийского университета на землю, указав, что устав университета как университета, получающего земельные гранты, может быть выполнен путем оживления пространства для будущих исследований, а не путем продажи на коммерческом рынке и развития, или его нынешнего заброшенного состояния. [32] Оккупация закончилась 14 мая 2012 года. [33]

Реакция и диалог Калифорнийского университета в Беркли

Чиновники Калифорнийского университета в Беркли осудили оккупацию, заявив, что она угрожает продолжающимся сельскохозяйственным исследованиям и мешает их долгу перед студентами и преподавателями, и что оккупированная часть тракта не была тогда запланирована для коммерческой застройки. [30] [34] Сотрудники полицейского управления Калифорнийского университета неоднократно предупреждали фермеров, что их действия незаконны, но не предприняли дальнейших действий. Представитель Калифорнийского университета в Беркли заявил, что они будут применять политику кампуса, запрещающую кемпинг на территории университета, только если они смогут сделать это «безопасно и эффективно». [35] В апреле 2012 года университет отключил воду на тракте, заявив, что система водоснабжения не предназначена для проживания. [30]

4 мая 2012 года администрация Калифорнийского университета в Беркли заявила, что если фермеры уедут по собственному желанию, то они будут включены в будущие процессы планирования сообщества, и дала им срок до 5 мая 2012 года, чтобы они покинули участок, в противном случае администрация предпримет шаги для «обеспечения соблюдения верховенства закона». [36] 7 мая 2012 года фермеры ответили университету, предложив расформировать свой лагерь, если университет согласится возобновить доступ к муниципальной воде, сохранить доступ к собственности на весь сельскохозяйственный сезон для завершения выращивания уже посаженных культур и гарантировать, что химические удобрения и пестициды не будут использоваться на участке в будущем. [37] 8 мая 2012 года университет опубликовал заявление, в котором говорилось, что «требованиям этой группы присуща ошеломляющая степень высокомерия и превосходства», и что после того, как лагерь будет демонтирован, они инициируют открытый диалог под руководством декана Колледжа природных ресурсов, одновременно пытаясь сохранить как можно больше уже посаженных культур, не мешая запланированным исследованиям на участке. [38]

Утром 9 мая 2012 года тяжелая техника возвела бетонные баррикады перед начальной школой Ocean View, чтобы помешать свободному доступу к оккупации. Полиция въехала на ферму с бульдозером и, казалось, была готова к сносу, но отступила. [39] Запертые ворота встретили Мигеля Альтьери, когда его ученики пришли, чтобы посадить эксперименты этого года, и хотя транспортным средствам не разрешили въехать, небольшое количество помидоров все же было посажено в землю, чтобы продемонстрировать решимость продолжать исследования. [40] Оставшийся периметр сетчатого ограждения вокруг участка оставался незащищенным и находился под угрозой снятия гражданскими добровольцами, что было похоже на судьбу мирного захвата Народного парка в Беркли 15 мая 1972 года. [41]

Калифорнийский университет начал судебный процесс против 15–165 человек, которых он назвал лидерами, RG12629392 «Регенты Калифорнийского университета против Даянени». [ необходима цитата ]

Реакция Колледжа природных ресурсов

Содиректора Центра диверсифицированных систем земледелия в Беркли, являющегося частью Колледжа природных ресурсов Калифорнийского университета в Беркли, опубликовали открытое письмо относительно оккупации, призвав фермеров немедленно снять лагерь, администраторов — немедленно назначить дату для обсуждения будущего Гилл-Тракта как городской фермы, а исследователей — использовать этот участок для обработки уже посаженных фермерами культур и вернуть урожай сообществу. [42]

Некоторые исследователи, проводящие исследования на участке, выразили обеспокоенность тем, что пропуск посевного сезона может поставить под угрозу их будущее финансирование и нанести ущерб образовательному прогрессу их студентов, если оккупация заставит их пропустить предстоящий посевной сезон. [43] Для Деймона Лиша, исследователя, работающего на участке и полностью зависящего от грантов, остановка исследований поставила бы под угрозу его будущее грантовое финансирование, поставив под угрозу его средства к существованию. [35] [44] [45] Он выступил против оккупации, заявив, что фермеры «приняли ряд плохих решений, основанных на недостаточной информации», которые оказывают несправедливое воздействие на исследователей, которые обычно используют поле летом. [45] Исследователи, работающие на участке Гилл, поддержали идею оставить посаженные активистами культуры на месте, при условии, что им будет разрешено проводить свои исследования бок о бок с новой фермой. [42]

Фермеры приложили активные усилия, чтобы не мешать сельскохозяйственным исследованиям Мигеля Альтьери , которые в настоящее время проводятся на этом участке. Альтьери также провел обучающее мероприятие на оккупированном участке и высказался в поддержку фермеров, призвав их продолжать занимать землю. Он также указал, что будет работать с фермерами напрямую, чтобы сушить помидоры на ферме. [44] [46] Альтьери принимал участие в предыдущих усилиях BACUA по превращению участка в городскую ферму. [9]

Старшая редакционная коллегия студенческой газеты Daily Cal заявила, что «у протестующих Occupy, занимающихся фермерством на Гилл-Тракт в Олбани, есть многообещающая и достижимая цель». [47] Идея превращения Гилл-Тракт в городскую ферму была одобрена рядом преподавателей Беркли, а также студенческим сенатом. [28] [48] Против самой оккупации выступает декан Колледжа природных ресурсов, а также председатель Академического сената Калифорнийского университета в Беркли, хотя декан считает, что Гилл-Тракт можно было бы продуктивно использовать для городского сельского хозяйства в будущем. [36]

Вторая оккупация, 2013 г.

Захват земли снова начался 11 мая 2013 года на южном конце Гилл-Тракта, который планировалось приватизировать и построить парковку, сетевой продуктовый магазин и эксклюзивный дом для пожилых людей. Захватчики расчистили высокую траву, вспахали землю и посадили несколько огородов при поддержке более 100 членов общины в те выходные. Этот второй захват был совершен рейдом UCPD 14 мая, но члены движения и сторонники вернулись, чтобы снова занять и посадить растения в последующие недели. После второго полицейского рейда на лагерь оккупации движение переключило внимание с захвата земли на создание общественного партнерства с исследователями агроэкологии в Колледже природных ресурсов для доступа к части Гилл-Тракта. [49]

Поскольку Калифорнийский университет продолжал предлагать проект развития с «Фермерским рынком ростков», движение организовало кампанию «Бойкот ростков». [50] [51] По состоянию на декабрь 2014 года [обновлять]экспериментальная городская ферма площадью 1,3 акра на северной стороне делила землю с проектом городского садоводства площадью четверть акра и участком площадью 2,5 акра, отведенным под исследования генетики кукурузы. [52]

Ссылки

  1. ^ ДЖАЙКРИШНА, Амбика (4 апреля 2017 г.). «Фермерский рынок Sprouts откроется в апреле в рамках спорного проекта развития Gill Tract». The Daily Californian . Получено 2 июня 2020 г.
  2. ^ "NSSH Часть 622 | Почвы NRCS". Soils.usda.gov . Получено 23 ноября 2012 г. .
  3. ^ abcd Конант, Джефф (24 апреля 2012 г.). «Occupy против Whole Foods? Активисты захватывают землю, предназначенную для застройки, и открывают ферму». Alternet . Получено 30 апреля 2012 г.
  4. ↑ Affairs, Public (27 апреля 2012 г.). «UC Berkeley выпускает открытое письмо относительно «Occupy the Farm»». Newscenter.berkeley.edu . Получено 23 ноября 2012 г.
  5. ↑ Риз, Мэри (2 сентября 2010 г.). «Кто есть кто в Олбани: Дэймон Лиш – Олбани, Калифорния Патч». Albany.patch.com . Получено 23 ноября 2012 г.
  6. ^ ab "Отчет, Исследования и история экспериментальной станции – Жаберный тракт" (PDF) . Cp.berkeley.edu . Получено 23 ноября 2012 г. .
  7. ^ "Протестующие оккупировали фермерский участок, принадлежащий Беркли, в Олбани". Oakland Tribune . 23 апреля 2012 г. Получено 30 апреля 2012 г.
  8. ^ abcd "Олбани: Активисты повышают ставки с фермой-ренегатом". The Chronicle . 23 апреля 2012 г. Получено 30 апреля 2012 г.
  9. ^ ab Flaherty, Mary (30 апреля 2012 г.). «Исследователь одного жаберного тракта о том, почему он поддерживает Occupy the Farm». Albany Patch . Получено 30 апреля 2012 г.
  10. ^ Россет, Питер (осень 1997 г.). «Городское фермерство: еда, рабочие места и устойчивые города». Earth Island Journal . 12 (4) . Получено 30 апреля 2012 г.
  11. ^ ab Hawkes, Alison (2 мая 2012 г.). «Оккупанты возобновляют дебаты о будущем жаберного тракта». Bay Nature . Получено 5 мая 2012 г.
  12. ↑ Eyzaguirre, Claudia (4 декабря 2002 г.). «Купил ферму». San Francisco Bay Guardian . Получено 30 апреля 2012 г.
  13. ^ "Создание Центра устойчивого городского сельского хозяйства и продовольственных систем в Калифорнийском университете Гилл-Тракт в Олбани" . Получено 21 мая 2012 г.
  14. ^ "Village Creek Farm and Garden" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 21 октября 2013 года . Получено 21 мая 2012 года .
  15. ^ "Urban Farm Dreams имеет 15-летнюю историю". 6 мая 2012 г. Получено 21 мая 2012 г.
  16. ^ «Как превратить конфликт «оккупировать UC Gill Tract» в возможность решения ключевых продовольственных, экологических и социальных проблем, влияющих на городские сообщества Bay Area?». Архивировано из оригинала 13 мая 2012 г. . Получено 21 мая 2012 г. .
  17. ^ "BACUA Synopsis" . Получено 21 мая 2012 г.
  18. ^ "BACUA Q&A". Коалиция Bay Area за городское сельское хозяйство (BACUA) .
  19. ^ "Создание Центра устойчивого городского сельского хозяйства и продовольственных систем в Калифорнийском университете Гилл-Тракт в Олбани". Коалиция Bay Area за городское сельское хозяйство (BACUA) . Получено 21 мая 2012 г.
  20. ^ "Часто задаваемые вопросы". Urban Roots. Архивировано из оригинала 9 мая 2012 года . Получено 30 апреля 2012 года .
  21. ^ Эспер, Дэмин (25 апреля 2012 г.). «Протест Occupy ставит на паузу проект по строительству жилья для пожилых людей и Whole Foods в Олбани». Contra Costa Times . Получено 30 апреля 2012 г.
  22. ^ Папалия, Франческо (18 ноября 2010 г.). «Новые эскизы показывают планы University Village Whole Foods, Senior Housing – Albany, CA Patch». Albany.patch.com. Архивировано из оригинала 24 июля 2011 г. Получено 23 ноября 2012 г.
  23. ^ Tarlau, Rebecca (8 мая 2012 г.). «Putting the Gill Tract Occupation in an International Context» (Помещение оккупации жаберного тракта в международный контекст). Albany Patch . Архивировано из оригинала 21 мая 2012 г. Получено 9 мая 2012 г.
  24. ^ "Почему эта ферма?". Take Back the Tract. Архивировано из оригинала 27 мая 2012 года . Получено 30 апреля 2012 года .
  25. ↑ Вернер, Мэтт (30 апреля 2012 г.). «Мой визит на «Оккупацию фермы» в Гилл-Тракт в Олбани». Oakland Local . Получено 30 апреля 2012 г.
  26. ^ ab Vincent, Betsy (26 апреля 2012 г.). «Лагерь в Олбани оспаривает заявления о плохой санитарии». Daily Cal . Получено 30 апреля 2012 г.
  27. ^ Burress, Charles (30 апреля 2012 г.). «Gill Tract Occupiers, UC Vie for Hearts and Minds of Community». El Cerrito Patch . Архивировано из оригинала 6 июля 2012 г. Получено 30 апреля 2012 г.
  28. ^ ab "Открытое письмо от Occupy the Farm жителям Олбани и сообществу Ист-Бэй". Take Back the Tract. 29 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 5 мая 2012 г. Получено 30 апреля 2012 г.
  29. ^ «Жаберные оккупанты здесь, чтобы заниматься фермерством». Daily Cal . 7 мая 2012 г.
  30. ^ abc "Сотрудники университета посещают Gill Tract, чтобы поговорить с протестующими". UC Berkeley Public Affairs. 30 ноября 2001 г. Получено 30 апреля 2012 г.
  31. ^ Дженнингс, Брюс (1997). «Поля смерти: наука и политика в Беркли, Калифорния, США». Сельское хозяйство и человеческие ценности . 14 (3): 259–271. doi :10.1023/A:1007469014451. S2CID  142920762.
  32. ↑ Оккупируйте ферму: демократия для университетов, предоставляющих землю?, архивировано из оригинала 3 февраля 2013 г.
  33. ↑ Staff Reports (14 мая 2012 г.). «Девять арестованных после утреннего полицейского рейда в Gill Tract – Albany, CA Patch». Albany.patch.com. Архивировано из оригинала 17 мая 2012 г. Получено 23 ноября 2012 г.
  34. ^ "Occupy Group захватывает ферму в Олбани". NBC Bay Area . 23 апреля 2012 г. Получено 30 апреля 2012 г.
  35. ^ ab Jahn, Бретань (23 апреля 2012 г.). «Протестующие продолжают оккупацию земель, принадлежащих UC». Daily Cal . Получено 30 апреля 2012 г.
  36. ^ ab Yee, Christopher (5 мая 2012 г.). «Администраторы просят лагерь решить свою судьбу к субботнему вечеру». Daily Cal . Получено 5 мая 2012 г.
  37. ^ Йи, Кристофер (7 мая 2012 г.). «Протестующие фермеры решают остаться, укрепляют условия для роспуска лагеря». Daily Cal . Получено 8 мая 2012 г.
  38. ^ Рагузо, Эмили (8 мая 2012 г.). «UC to Occupy the Farm: „Потрясающая степень высокомерия“ с требованиями». Albany Patch . Архивировано из оригинала 19 мая 2012 г. Получено 8 мая 2012 г.
  39. ^ «Попытка рейда полиции Калифорнийского университета и блокады Gill Tract – Коллектив фермеров Gill Tract призывает всех сторонников мобилизоваться сегодня вечером 9 мая».
  40. ^ "UCPD закрывает ворота на исследования профессора, фермеры переходят к восстановлению заброшенных участков жаберного тракта". Архивировано из оригинала 14 мая 2012 года . Получено 10 мая 2012 года .
  41. ^ «15 мая 1972 года: 3-я годовщина Народного парка» (плакат на бумаге) .
  42. ^ ab Клэр Кремен и Аластер Айлс (4 мая 2012 г.). «Открытое письмо: Программа сельскохозяйственных систем Калифорнийского университета в Беркли просит о декемпменте, Форум». Albany Patch . Архивировано из оригинала 8 мая 2012 г. Получено 5 мая 2012 г.
  43. ^ Флаэрти, Мэри (30 апреля 2012 г.). «Говорит исследователь жаберного тракта». Albany Patch . Получено 30 апреля 2012 г.
  44. ^ ab "Преподаватели и исследователи расходятся во мнениях по поводу лагеря в Олбани". Daily Cal . 29 апреля 2012 г. Получено 30 апреля 2012 г.
  45. ^ ab Lisch, Damon (2 мая 2012 г.). «Занятие жаберного тракта препятствует сельскохозяйственным исследованиям». Daily Cal . Получено 5 мая 2012 г.
  46. ↑ Бакленд, Сэм (24 апреля 2012 г.). «Лагерь в Олбани может быть вытеснен из-за нехватки ресурсов». Daily Cal . Получено 30 апреля 2012 г.
  47. ^ "Верните трактат". Daily Cal . 28 апреля 2012 г. Получено 30 апреля 2012 г.
  48. ^ "Члены Occupy the Farm встретятся с представителями кампуса в четверг вечером". Daily Cal . 3 мая 2012 г. Получено 5 мая 2012 г.
  49. ^ Движение Джона Аптона Фермера снова набирает силу, спустя несколько часов после рейда. Grist News, 14 мая 2013 г.
  50. ^ Овощи из Ист-Бэй снесены бульдозером в продуктовом магазине Sprouts Farmers Market, 27 сентября 2013 г.
  51. ^ http://boycottsprouts.com/ [ пустой URL ]
  52. ^ Глен Мартин получает место в первом ряду на Occupy the Farm: The Movie California Magazine / Just In, 17 декабря 2014 г.
  • Кампания по бойкоту рынка проростков
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Захватим_Ферму&oldid=1241117329"