О написании забыли

O scrisoare pierdută ( по-румынски «Потерянное письмо») — пьеса Иона Луки Караджале . Премьера состоялась в 1884 году, и, возможно, она представляет собой высшую точку его карьеры. ^[1]

В 1953 году по мотивам романа был снят фильм «Потерянное письмо» .

Впервые прозвучало на английском языке в 2019 году в Румынском культурном институте в Лондоне. Перевод доступен здесь: https://www.pdf2html5.com/pdfupload/server/php/uploads/admin_oxffauqbza/lost-letter-2019/complete.php

• Нае Кацавенку: юрист, менеджер и владелец газеты «Răcnetul Carpaşilor» («Рёв Карпат»), президент и основатель энциклопедически-кооперативного общества «Aurora Economică Română» («Румынская экономическая Аврора»), негодяй, жаждущий власти.
• Штефан Типатеску: префект округа, безбрачный, высокомерный и оскорбительный, относится к своему округу как к своему собственному поместью, любовник Зои Траханаке
• Захария Траханаке: президент Постоянного комитета, Избирательного комитета, Школьного комитета, Сельскохозяйственного комитета и других комитетов, знающий о романе своей жены, но который он принимает.
• Зоя Траханаке: жена Траханака, кокетливая, умная, авторитетная, амбициозная, любовница Штефана Типеску.
• Гицэ Пристанда: городской полицейский, всесторонне хороший человек префекта Штефана Типатеску, который часто использует его в качестве своего рода личного слуги.
• Cetățeanul turmentat: персонаж комедии, скрывающий один из самых тонких драматургических приемов гениального Караджале – в обществе, утратившем культ подлинных человеческих ценностей, честность могла бы показаться пороком и нарушить внутренний порядок пьесы, так что драматург был вынужден создать порочного человека, чтобы наделить его определенными качествами.
• Агамемнон (Агамица) Данданаке: старый воин времён Революции 1848 года, «глупее Фарфуриди и негодяй больше Кацавенку»
• Таче Фарфуриди: юрист, член вышеупомянутых комитетов, фанфарон и демагог.
• Иордаке Брынзовенеску: член политической команды Траханаке, вместе с Фарфуриди образует комическую пару, как по поведению, так и по именам с кулинарными резонансами.

• Список румынских пьес

• Тудор Виану , Sriitori români , Vol. I–III, Editura Minerva, Бухарест, 1970–1971 гг., OCLC  7431692.