О, Супермен!

Сингл 1981 года от Лори Андерсон
«О, Супермен»
О, Супермен (для Массне)
Сингл от Лори Андерсон
из альбома Большая Наука
B-сторона«Выгул собаки»
ВыпущенныйОктябрь 1981 г. (Великобритания) [1]
Записано1981, Вестибюль, Нью-Йорк [2]
Жанр
Длина8 : 21
ЭтикеткаУорнер Бразерс.
Автор(ы) песенЛори Андерсон
Производитель(и)Лори Андерсон
Хронология синглов Лори Андерсон
« О, Супермен »
(1981)		«День Шарки»
(1984)
Официальное видео
«О, Супермен» на YouTube

« O Superman », также известная как « O Superman (For Massenet) », — песня 1981 года исполнительницы перформанса и музыканта Лори Андерсон . Песня неожиданно стала хитом в Соединенном Королевстве после того, как ее продвигал диджей Джон Пил [3] , поднявшись на 2-е место в UK Singles Charts в 1981 году. [10] До успеха этой песни Андерсон была малоизвестна за пределами мира искусства. Впервые выпущенная как промосингл, песня также появилась в ее дебютном альбоме Big Science (1982) и как часть ее концертного альбома United States Live (1984).

В опросе Village Voice Pazz & Jop 1981 года критики признали «O Superman» лучшим синглом года. [11] [12]

Музыка

При написании песни Андерсон опиралась на арию « Ô Souverain, ô juge, ô père» («О владыка, о судья, о отец») из оперы Жюля Массне 1885 года «Сид» , которую она слышала в исполнении тенора Чарльза Холланда . [13] Первые строки («О Супермен / О судья / О мама и папа») перекликаются с арией. [14] Сьюзан МакКлэри в своей книге «Женские концовки » предполагает , что «О Супермен» также могла быть вдохновлена ​​оперой Массне 1902 года «Жонглер собора Парижской Богоматери» . [15]

Ведущий вокал Андерсона накладывается на разреженный фон из двух чередующихся аккордов, образованных повторяющимся произнесенным слогом «ha», созданным путем зацикливания с Eventide Harmonizer. [16] Вокодер Roland VP-330 был использован для голоса Андерсона, чтобы звучать «как греческий хор ». [16] [17] Саксофон слышен по мере затухания песни, а линия флейты и сэмпл птичьих криков появляются в различных точках трека. Два аккорда песни — это A ♭ мажор и C минор, повторяющийся слог «ha» действует как гармонический гул на C.

Тексты песен

О суверен, о судья, о отец!
Песня «O Superman» основана на арии «O souverain, O juge, O père!» из оперы Жюля Массне «Сид » , исполненной Энрико Карузо в 1916 году.
Проблемы с воспроизведением этого файла? Смотрите справку по медиа .

Вступление песни состоит из повторения строфы «O Superman / O Judge / O Mom and Dad» . [ 18] Остальная часть текста песни свободно структурирована вокруг одностороннего разговора. [16] Сначала голос оставляет сообщение, утверждая, что он мать рассказчика, [6] и спрашивает рассказчика, возвращаются ли они домой. [19] Затем голос идентифицирует себя как «руку, которая берет» и сообщает рассказчику, что приближаются «американские самолеты». Песня заканчивается строфой «When love is gone, there always a justice / and when justice is gone, there always a force / and when force is gone, there always mom», при этом рассказчик умоляет, чтобы ее держали в длинных нефтехимических , военных, электронных руках ее матери. [20]

В рамках более масштабной работы «Соединенные Штаты » текст затрагивает вопросы технологий и коммуникации, цитируя сообщения автоответчика и девиз Почтовой службы Соединенных Штатов : « Ни снег, ни дождь, ни мрак ночи не остановят этих курьеров от скорейшего завершения их назначенных обходов ». [16] [21] В интервью 60 Minutes в 2022 году Андерсон резюмировал песню как о том, что «технологии не могут спасти вас». [22]

Строки «Потому что, когда любовь уходит, всегда остается справедливость / А когда справедливость уходит, всегда остается сила / А когда сила уходит, всегда остается мама» взяты из четвертого предложения главы 38 «Дао дэ цзин» : «Когда Дао теряется, остается доброта. Когда доброта теряется, остается доброта. Когда доброта теряется, остается справедливость. Когда справедливость теряется, остается ритуал. Ритуал же — это оболочка веры и преданности, начало путаницы». [23]

В интервью австралийскому журналу Bulletin в 2003 году Андерсон ошибочно заявила, что песня связана с делом Иран-контрас , [24] но она имела в виду более ранний кризис с заложниками в Иране и провал операции «Орлиный коготь» в 1980 году. [25] [26]

Выпускать

Песня была впервые выпущена как сингл компанией One Ten Records при поддержке ее владельца, Б. Джорджа . Первоначально было отпечатано 1000 копий сингла, которые Андерсон продавала из своей квартиры, упаковывая синглы по отдельности и распространяя их по почте. [16] [27]

Джон Пил часто проигрывал «O Superman» на BBC Radio 1 , и британская дистрибьюторская компания заказала выпуск 80 000 копий сингла. [16] Песня достигла второго места в UK Singles Chart и вошла в десятку лучших «Треков года» за 1981 год по версии NME . [28] [29] [30] После неожиданной популярности песни Андерсон подписала контракт на запись восьми альбомов с Warner Records , которая переиздала сингл, а затем выпустила ее дебютный альбом Big Science в 1982 году. [27] Концертная версия песни также появилась в концертном альбоме Андерсон 1984 года United States Live . [31] «O Superman» понравилась не всем слушателям. Согласно книге 1982 года «The Rock Lists Album» , составленной Джоном Тоблером и Алланом Джонсом , опросы, проведенные несколькими неизвестными британскими газетами, показали, что «O Superman» был признан читателями наименее любимым синглом 1981 года. [30]

Хотя Андерсон исключила песню из своего репертуара почти два десятилетия назад, она возродила произведение в 2001 году во время концертного тура, который включал ретроспективный взгляд на некоторые из ее старых произведений, идея была придумана ее романтическим партнером Лу Ридом . Живое исполнение «O Superman» было записано в Нью-Йорке вскоре после атак 11 сентября , что, по мнению некоторых, включая Андерсон, придало тексту песни новый тематический резонанс. [32] Это исполнение появилось в альбоме Андерсон 2002 года Live in New York . [33]

B -side оригинального сингла представляла собой декламацию под названием «Walk the Dog», которая также появилась на United States Live . Студийная версия трека была включена в сборник Warner Bros. Attack of the Killer B's (1983), [34] но никогда не выпускалась ни на одном студийном альбоме до переиздания Big Science в честь двадцатипятилетия в 2007 году. [35]

Министерство здравоохранения Италии использовало песню в серии социальных роликов по профилактике ВИЧ с 1988 года до начала 90-х годов. [36]

Интерактивный фильм 2018 года «Черное зеркало: Брандашмыг» включает концовку, саундтрек к которой написал «O Superman». [37]

В ноябре 2023 года аудиоклип из песни «O Superman», основанный на словах «Ну, ты меня не знаешь / Но я тебя знаю», стал вирусным как звук на TikTok . Песня дебютировала под номером 12 в Tiktok Billboard Top 50 и стала самым высоким дебютом за неделю с 9 декабря 2023 года. [38]

Детали записи

Слова и музыка написаны Лори Андерсон.

Музыканты

Технический

  • Продюсер: Лори Андерсон и Рома Баран
  • Помощник продюсера: Перри Хоберман
  • Инженер: Рома Баран
  • Lacquer Cut ( мастеринг-инженер ): Билл Киппер на Masterdisk [40]
  • Записано и сведено в The Lobby (домашняя студия звукозаписи Лори Андерсон), [41] Нью-Йорк , 1981 [2] [42]

Диаграммы

Диаграмма (1981)Пиковая
позиция
Австралия ( Kent Music Report ) [43]28
Бельгия ( Ультратоп 50 Фландрия) [44]19
Нидерланды ( Голландский Топ 40 ) [45]9
Нидерланды ( Сингл Топ 100 ) [46]10
Ирландия ( IRMA ) [47]11
Новая Зеландия ( записанная музыка NZ ) [48]21
Южная Африка ( Радио Спрингбок ) [49]16
Одиночки Великобритании ( OCC ) [50]2

Ссылки

  1. ^ Бэкон, Тони (2006). Синглы . Backbeat UK. стр. 195. ISBN 978-1-871547-73-3.
  2. ^ ab Большая наука (Примечания для СМИ). Warner Bros. 1982.
  3. ^ ab Murphy, Ben. "Laurie Anderson's 'O Superman' Re-Released!". DJ Magazine . Получено 23 июня 2016 г.
  4. ^ Быхавски, Адам (14 ноября 2011 г.). "Big Pink используют сэмпл "O Superman" Лори Андерсон в новом треке - послушайте". New Musical Express .
  5. ↑ Гермес, Уилл (25 июня 2010 г.). «Электронные выражения на службе души». The New York Times .
  6. ^ ab Rodgers, Jude (2015-03-15). «День матери 2015: 10 лучших песен о матерях». The Guardian . Получено 18 июля 2016 г.
  7. ^ Дерри, Марк (1989). «Лори Андерсон: На ​​зазубренном краю». Elle . Получено 29 ноября 2020 г. .
  8. ^ "About the Piece: O Superman (tape)". LA Philharmonic . Архивировано из оригинала 26 августа 2016 года . Получено 23 июня 2016 года .
  9. ↑ Лестер, Пол (11 июля 2008 г.). «Какой самый странный хит всех времен?». The Guardian . Получено 12 октября 2018 г.
  10. ^ "The Official Charts Company - Laurie Anderson - O Superman". Официальные чарты . Получено 25 апреля 2009 г.
  11. ^ Роберт Кристгау: Pazz & Jop 1981: Опрос критиков
  12. ^ 1981 Pazz & Jop: Год, когда Rolling Stones потеряли вымпел | The Village Voice
  13. ↑ Folkart, Burt A. (12 ноября 1987 г.). «Некрологи: Чарльз Холланд; певец избежал предвзятости, обрел успех». Los Angeles Times .
  14. ^ "Laurie Anderson Record Release Party". Архивы Other Minds . Получено 24 мая 2024 г.
  15. ^ МакКлэри, Сьюзен (2002) [1991]. Женские окончания: музыка, гендер и сексуальность . Миннеаполис: Издательство Миннесотского университета. стр. 141. ISBN 0-8166-4189-7.
  16. ^ abcdef Симпсон, Дэнни (19 апреля 2016 г.). «Как мы сделали O Superman Лори Андерсон». The Guardian . Получено 6 января 2023 г.
  17. ^ "Selective Synthesis: "O Superman"". Роланд Клауд . Получено 27.12.2023 .
  18. ^ Нел, Филип (2002). Авангард и американский постмодернизм . Издательство университета Миссисипи. С.  141– 142. ISBN 1-57806-490-2.
  19. ^ Ричард Флуд (сентябрь 1981 г.). «Лори Андерсон». Артфорум . Том. 20, нет. 1. С.  80–81 . Проверено 8 декабря 2024 г.
  20. ↑ Хонигманн, Дэвид (13 мая 2019 г.). «О, Супермен — экспериментальный хит Лори Андерсон оказался невероятно пророческим». Financial Times . Получено 17 сентября 2024 г.
  21. ^ "Selective Synthesis: "O Superman"". Роланд Клауд . Получено 26 октября 2024 г.
  22. ^ "Laurie Anderson: The 60 Minutes Interview". 60 Minutes . 25 июля 2022 г. . Получено 27 января 2024 г. .
  23. ^ Рид, С. Александр (2021-12-10), Большая наука Лори Андерсон , Oxford University Press, стр. 81, ISBN 978-0-19-092601-4
  24. ^ Wiesel, Al (22 января 2003 г.). "Sound Zero". The Bulletin . Архивировано из оригинала 29 января 2008 г. Получено 1 октября 2007 г.
  25. ^ ««Это никогда не было более уместно» — Маргарет Этвуд о леденящей душу гениальности «Большой науки» Лори Андерсон». The Guardian . 2021-04-08 . Получено 2021-04-20 .
  26. ^ "Избранное аудио - 98.7WFMT - Классическая и народная музыка, транслируемая онлайн". Архивировано из оригинала 9 февраля 2013 г. Получено 19 февраля 2013 г.
  27. ^ ab Anderson, Sam (6 октября 2021 г.). «У Лори Андерсон есть сообщение для нас, людей». New York Times . Получено 8 декабря 2024 г.
  28. ↑ Официальный чарт синглов Top 75, 18 октября 1981 г. - 24 октября 1981 г.
  29. ^ "Альбомы и треки года". NME . 2016. Получено 2 ноября 2016 .
  30. ^ ab Tobler, John; Jones, Allan (1982). The Rock Lists Album . Methuen. ISBN 0458969001.
  31. ^ Доррис, Джесси. «Лори Андерсон: Соединенные Штаты в прямом эфире». Pitchfork . Получено 8 декабря 2024 г.
  32. ^ Кляйн, Джошуа (2 августа 2007 г.). «Большая наука Лори Андерсон». Pitchfork . Получено 9 октября 2021 г.
  33. ^ "September 11th Anniversary Coverage". WNYC . 3 сентября 2004 г. Получено 9 октября 2021 г.
  34. ^ "Attack Of The Killer B's (Volume One)". Discogs . Получено 9 октября 2021 г. .
  35. ^ Бартон, Лора (19 апреля 2021 г.). "Лори Андерсон - Большая наука". Необрезанный . Получено 9 октября 2021 г.
  36. ^ «Когда Алессандро Мендини встретил Лори Андерсон». www.domusweb.it . Получено 25 июня 2024 г. .
  37. ^ «Все песни из «Черного зеркала: Брандашмыг», чтобы вы могли поразиться количеству деталей 80-х». Bustle . 8 июня 2019 г. . Получено 25 января 2024 г. .
  38. ↑ Резерфорд, Кевин (7 декабря 2023 г.). «Playboi Carti снова на вершине TikTok Billboard Top 50». Billboard . Архивировано из оригинала 7 декабря 2023 г. . Получено 11 апреля 2024 г. .
  39. ^ O Superman (For Massenet) (Remastered) Лори Андерсон-Топик на YouTube
  40. ^ "Дискография Билла Киппера". Discogs.com . Получено 2016-10-23 .
  41. ^ "The Lobby - CD и винил". Discogs.com . Получено 2016-10-23 .
  42. ^ "Laurie Anderson - O Superman (Vinyl)". Discogs.com . 2015-03-30 . Получено 2016-10-23 .
  43. ^ Кент, Дэвид (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (Иллюстрированное издание). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Australian Chart Book. ISBN 978-0-646-11917-5.
  44. ^ "Laurie Anderson – O Superman" (на голландском). Ultratop 50 .
  45. ^ "Nederlandse Top 40 – Laurie Anderson" (на голландском). Dutch Top 40 .
  46. ^ "Laurie Anderson – O Superman" (на голландском). Single Top 100 .
  47. ^ "Ирландские чарты – Результаты поиска – O Superman". Ирландский чарт синглов .
  48. ^ "Laurie Anderson – O Superman". Топ-40 синглов .
  49. ^ "SA Charts 1965 - 1989 Songs MO" . Получено 1 апреля 2018 г. .
  50. ^ "Лори Андерсон: История чартов исполнителей". Official Charts Company .

Слушание

  • Вечеринка по случаю выхода пластинки Лори Андерсон «O Superman» 7" 1980-04-28 в The Kitchen (Нью-Йорк)
  • Интервью с Лори Андерсон (Говоря о музыке, 1984-12-06)
  • Статья «О, Супермен» на h2g2.
  • Текст песни "O Superman" Архивировано 04.04.2005 на Wayback Machine
  • Статья Лори Андерсон и О Супермена в «Отметке времени»
  • Лори Андерсон - O Superman (Официальный видеоклип) от Nonesuch Records на YouTube
  • «О, Супермен» Лори Андерсон — документальный фильм Джона Пила
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=O_Superman&oldid=1271296937"