Улица О
Улица О
Обложка первого издания
АвторКоррина Вайкофф
Художник обложкиРобин Ханн (фото)
Мелисса К. Лукар (дизайн обложки)
ЯзыкАнглийский
ЖанрКороткие рассказы
ИздательКниги OV / Издательство Иллинойсского университета
Дата публикации
2 апреля 2007 г.
Место публикацииСоединенные Штаты
Тип носителяПечать (мягкая обложка)
Страницы184
ISBN978-0-97671-772-0
Сборник рассказов 2007 года, написанный Корриной Вайкофф

O Street — сборник рассказов 2007 года , написанный Корриной Вайкофф . Названный OV Books «романом в рассказах», он исследует непростую жизнь молодой профессиональной Бет Динард с точки зрения самой героини, а также окружающих ее людей. O Street был номинирован на премию Lambda Literary Award за дебютную лесбийскую литературу в 2007 году .

Содержание

Десять историй, собранных в O Street, вращаются вокруг жизни молодой профессиональной Элизабет Динард, которая избежала нищего и жестокого детства в Нью-Джерси, но все еще страдает от его последствий во взрослой жизни. Каждая история, рассказанная с точки зрения самой Бет или кого-то из ее окружения, исследует другой период ее беспокойной жизни.

  • «Не то место в мире»

  • "Сентябрь 1981"

  • «В гостях у госпожи Ферулло»

  • «Куда мы направляемся на этот раз»

  • "О Стрит"

  • "Уход"

  • «Послед»

  • «Игра в наперстки»

  • «Кот»

  • «Прочти мне Бардо, ладно?»

Темы

В интервью 2007 года журналу Time Out Chicago Уайкофф сказала, что истории основаны на «политической правде» о том, что «матери-одиночки в этой стране оказываются в проигрыше, и проигрыш растет пропорционально экономическим проблемам этих женщин, делая недоступной так называемую американскую мечту». [1] Она объяснила, что, хотя она и опиралась на собственный опыт матери-одиночки, истории не были автобиографическими. [1] [2]

Майкл Апчерч из The Seattle Times написал, что книга признает, «как даже самые токсичные семейные связи пронизаны какой-то любовью», и отмечает, что «ее героиня, даже в худших обстоятельствах, сохраняет яростное достоинство». [3] Он добавил:

Основная цель Уайкоффа — осветить историю Бет и ее матери со всех сторон. Но за этим стоит более широкая цель: показать, насколько пронизана ловушками любая попытка побега из американского низшего класса. Опасности, показывает Уайкофф, психологические в той же степени, что и физические или экономические. Изоляция, которую Бет чувствует от любой формы социальной стабильности, подрывает почти все ее связи с людьми, независимо от того, насколько ответственно или трудолюбиво она себя ведет. [3]

Написание и публикация

Ссылаясь на автора Крис Маццу как на свою творческую музу и наставника, Вайкофф отметила: «Она помогла мне увидеть, что разрозненные истории матерей-одиночек, которые я написала, могут быть связаны». [1] Вайкофф объяснила: «В формате связанной истории я могу представить другие точки зрения в виде коротких контрастных фрагментов. Я хотела структурировать книгу так, чтобы она начиналась и заканчивалась смертью, потому что я хотела, чтобы она читалась как цикл. Линейность, на мой взгляд, больше похожа на конструкцию, чем на циклы». [1] Она сказала Time Out Chicago : «Вторую [историю] я написала, когда моему сыну было два года. Я написала ее отчасти в ответ на все сентиментальные, мечтательные тексты о материнстве». [1] Отметив, что большинство текстов о материнстве «такие восторженные и романтичные», Вайкофф сказала The Stranger , что «есть много матерей, которые вообще не чувствуют этого по отношению к материнству». [2]

В поисках издателя для O Street , Уайкофф сказал: «Я получил около семи отказов в течение четырех лет, все из небольших издательств, многие из которых назвали сборник «слишком мрачным»». [1] Подхваченный небольшим издательством OV Books , [2] название книги изначально было объявлено как «Неправильное место в мире» [4] , название первой истории. [1] [2] O Street также является названием истории в сборнике. [2]

Три рассказа были опубликованы ранее: «Afterbirth» (в New Letters ), [5] [6] «The Shell Game» (в Coal City Review ), [7] и «O Street» (в журнале Other Voices ). [8] «Afterbirth» и «Visiting Mrs. Ferullo» выиграли вторую ежегодную премию Heartland Short Fiction Prize в 1999 году. [5] «Afterbirth» также был опубликован в Oregon Quarterly весной 2007 года одновременно с выпуском книги. [9]

Прием

Апчерч написал об O Street : «Это мрачная, жесткая, расстраивающая книга. Но она также пронизана болезненным сиянием и уравновешенным интеллектом, которые держат вас в курсе событий на каждом шагу». [3] Он похвалил «острый слух» Уайкоффа, который подмечает, как речь может сигнализировать о пропасти между социальными реальностями, которые невозможно преодолеть». [3] Publishers Weekly назвал сборник «прямым взглядом на боль и обновление». [10]

Дэвид Брэдли похвалил книгу:

O Street заставляет вас думать о великих писателях в странных сочетаниях: Драйзер и Уэлти ; Райт [ требуется разъяснение ] и Маккаллерс ; Джоан Дидион и Стивен Крейн . Прошло много времени с тех пор, как я видел натурализм таким честным, точным и непримиримым... Никаких этих "новых писателей" — этот писатель здесь. [11]

Описывая сборник как « Белый олеандр, разлетевшийся на миллион маленьких кусочков », Крис Мацца написал: «Лишенный сентиментальности и сангвинизма, O Street Коррины Уайкофф — это неустанный взгляд в темную пасть жестокости». [11] Алекс Шакар похвалил его как «глубоко трогательный, искусно рассказанный и остро проницательный», [12] а Эйми Лю назвала его «душераздирающим портретом семейной боли, психического заболевания и порой жестокой цепкости любви». [11] Рецензируя сборник для Rain Taxi , Гарин Сайчолл написал, что «книга поет яростно и искренне». [12] [13] Сравнивая O Street с работой Дороти Эллисон «за ее изображения бедных женщин и лесбийских отношений», Гретхен Калвински написала для Time Out Chicago :

Вайкофф изображает суровые, печальные элементы жизни своих персонажей прямо и не предлагает простых решений — никто не скачет на белом коне, но и истории не мрачные. Вместо этого драма и напряжение подаются таким тонким, но детализированным образом, что читатель проникается тяжелым положением Бет с самого начала сборника. [1]

Кристофер Фриззелл написал для The Stranger : «Достоинство книги в том, как она рассматривает темы, ставшие клише, через персонажей, которые не являются клише. Психология в O Street тонка и кажется правдивой». [2]

Награды

В 2007 году роман «О-стрит» был номинирован на премию «Лямбда» за дебютную лесбийскую литературу . [14]

Ссылки

  1. ^ abcdefgh Калвински, Гретхен (15–21 марта 2007 г.). «Chicks and Balances» (PDF) . Time Out Chicago . Получено 6 апреля 2016 г.
  2. ^ abcdef Frizzelle, Christopher (26 апреля 2007 г.). "Debut Prism". The Stranger . Получено 14 апреля 2016 г. .
  3. ^ abcd Upchurch, Michael (20 апреля 2007 г.). «O Street: Сильный первый роман о болезненной связи матери и дочери». The Seattle Times . Получено 4 апреля 2016 г.
  4. ↑ Франджелло, Джина (23 марта 2006 г.). «Блог Other Voices». GinaFrangello.blogs.com . Получено 1 июля 2014 г. .
  5. ^ ab "Лауреаты премии 1999 года: Премия New Letters Heartland Short Fiction Prize". Poets & Writers . Март 1999. Архивировано из оригинала 21 июня 2007 года . Получено 1 июля 2014 года .
  6. ^ Wycoff, Corrina (1999). "Afterbirth". New Letters . 65 (2): 139. Архивировано из оригинала 1 июля 2014 года . Получено 1 июля 2014 года .
  7. ^ Wycoff, Corrina (2006). «The Shell Game». Coal City Review . 21. Получено 1 июля 2014 г.
  8. ^ Wycoff, Corrina (2006). "O Street". Другие голоса . 45. Получено 1 июля 2014 г.
  9. ^ Wycoff, Corrina (2007). «Labor and Management» (PDF) . Oregon Quarterly . 86 (3): 15– 16 . Получено 1 июля 2014 г. .
  10. ^ "O Street: Stories". Publishers Weekly . 8 января 2007 г. Получено 1 июля 2014 г.
  11. ^ abc "O Street by Corrina Wycoff". OV Books . 2007. Получено 1 июля 2014 .
  12. ^ ab "O Street by Corrina Wycoff". University of Illinois Press . 2007. Архивировано из оригинала 23 мая 2008 года . Получено 4 апреля 2016 года .
  13. ^ Cycholl, Garin (лето 2007). "Обзор: O Street Коррины Вайкофф". Rain Taxi . 12 (2).
  14. ^ Гонсалес, Антонио (30 апреля 2007 г.). "20-я ежегодная литературная премия Лямбда: лауреаты и финалисты". LambdaLiterary.org . Получено 10 октября 2010 г.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=O_Street&oldid=1247465285"