Рукопись О'Дойна представляет собой сборник материалов, относящихся к спору между гэльско-ирландской семьей Данн.
Кеннет Николс описал его содержание как
«современные копии документов, касающихся длительного судебного разбирательства между Чарльзом О Дойном (Катаор О Дуинн), магистром ирландского канцлерского суда, умершим в 1617 году, и его старшим братом Тади или Тейгом (Тадхгом) О Дуинном... Они представляют ценность как полное описание структуры землевладения на гэльско-ирландской территории, которая оставалась практически свободной от внешнего вмешательства».
Чарльз и Тади были сыновьями Тадга Ога О Дуина, землевладельца и лорда Уи Риагана в Лиишь с 1558 по 1607 год. Спор касался наследования земель и вождеств Тадга Ога. В споре Николс замечает, что именно «Чарльз, получивший образование в Англии юрист и чиновник, стремился сохранить законность обычаев таинстри и «ирландского гравеликинда», которые его брат вождь осуждал как «варварские».
Чарльз умер бездетным 17 мая 1617 года, его наследником стал его племянник Брайан Ог О Дюинн или Барнаби О Дойн, который был предком семьи Данн из Бриттаса . Более поздним членом этой семьи был сэр Роберт Дойн (1651–1733).
В настоящее время он хранится в библиотеке Марша под номером полки Z.4.2.19.