Хумаюн Ахмед

Бангладешский писатель и кинорежиссер (1948–2012)

Хумаюн Ахмед
Ахмед в 2010 году
Ахмед в 2010 году
Имя на родине
হুমায়ূন আহমেদ
Рожденный( 1948-11-13 )13 ноября 1948 года [1]
Нетрокона , Восточная Бенгалия , Пакистан.
Умер19 июля 2012 г. (2012-07-19)(63 года)
Нью-Йорк, США
Место отдыхаПируджали , Дакка , Бангладеш [2]
ЗанятиеПисатель, кинорежиссер, ученый, драматург
Национальностьбангладешский
Альма-матерУниверситет штата Северная Дакота (доктор философии)
Активные годы1972–2012
Известные награды
Супруг
Дети7, включая Шилу и Нухаша
Родственники
Подпись

Хумаюн Ахмед ( бенгальский : হুমায়ূন আহমেদ [ɦumajuːn aɦmed] ; 13 ноября 1948 — 19 июля 2012) [4] [5] был бангладешским писателем, драматургом , сценаристом, кинорежиссером, автором песен, ученым и академиком. [6] Его прорывом стал его дебютный роман Nondito Noroke, опубликованный в 1972 году. [7] Он написал более 200 художественных и научно-популярных книг. [8] [9] Он был одним из самых популярных авторов и режиссеров в Бангладеш после обретения независимости. [10] Пакистанская англоязычная газета Dawn назвала его культурной легендой Бангладеш . [11]

В начале 1990-х годов Хумаюн Ахмед проявил себя как кинорежиссер. Он снял в общей сложности восемь фильмов — каждый из которых основан на его романах. Некоторые из его известных фильмов: Daruchini Dip , Aguner Poroshmoni , Srabon Megher Din , Shonkhonil Karagar , Dui Duari , Shyamol Chhaya и Ghetuputra Komola . Он был одним из самых влиятельных драматургов в Бангладеш в 1990-х годах, когда он написал самые популярные мыльные оперы. Его работы, такие как Kothao Keu Nei , Aaj Robibar и Bohubrihi , до сих пор считаются шедеврами поклонниками и критиками. [12] Многие бангладешские режиссеры до сих пор вдохновляются его работами. [13] Его фильмы Shyamol Chhaya и Ghetuputra Komola были представлены на 78-ю и 85-ю церемонию вручения премии «Оскар» соответственно в категории «Лучший фильм на иностранном языке» . [14] [15] Позже он основал собственную продюсерскую компанию под названием Nuhash Chalachitra.

Широко признанный величайшим романистом в истории Бангладеш, он считается одним из краеугольных камней современной бенгальской литературы, [16] его произведения характеризуются ненасилием , реалистичными сюжетными линиями , семейной драмой и юмористическим стилем . В знак признания работ Хумаюна The Times of India написала: «Хумаюн был хранителем бангладешской литературной культуры, чей вклад в одиночку переместил столицу бенгальской литературы из Калькутты в Дакку без какой-либо войны или революции». и назвала его « Шекспиром Бангладеш». [17] Сунил Гангопадхьяй описал его как самого популярного писателя на бенгальском языке за столетие, и по его (Сунила) словам, Хумаюн Ахмед был даже популярнее, чем Сарат Чандра Чаттопадхьяй . [18] Книги Хумаюна Ахмеда были лидерами продаж на книжной ярмарке Экушей в течение каждого года 1990-х и 2000-х годов. [19] Он выиграл Национальную кинопремию рекордные семь раз за режиссуру, сценарий и сюжет за фильмы Ghetuputra Komola , Aguner Poroshmoni , Shonkhonil Karagar , Daruchini Dwip и Anil Bagchir Ekdin . Он также выиграл литературную премию Bangla Academy в 1981 году и Ekushey Padak в 1994 году за вклад в бенгальскую литературу .

Ранняя жизнь и происхождение

Ахмед родился 13 ноября 1948 года в Моулви Бари Кутубпура в Нетрокона Махакуме , [примечание 1], который тогда был частью округа Мименсингх в Восточной Бенгалии в Доминионе Пакистан (ныне Бангладеш). [20] [4] [21] Его мать, Айеша Фойез ( урожденная  Хатун ) (1930–2014), была домохозяйкой. [22] Его отец, Фойзур Рахман Ахмед (1921–1971), был офицером полиции в округе Пироджпур и был убит в 1971 году во время Освободительной войны Бангладеш . [23] Его дед, Азимуддин Ахмед, был сыном суфийского пира Джахангира Мунши. [24] Брат Хумаюна, Мухаммад Зафар Икбал , является писателем и академиком. Другой брат, Ахсан Хабиб , карикатурист. У него было три сестры – Суфия Хайдер, Момтаз Шахид и Рукхсана Ахмед. [25]

В детстве Хумаюн Ахмед жил в Силхете , Комилле , Читтагонге , Богре , Динаджпуре и там, где его отец находился в служебной командировке. [21]

Образование и начало карьеры

Ахмед учился в Chittagong Collegiate School . [26] Он сдал экзамен SSC в Bogra Zilla School в 1965 году. [21] Затем он сдал HSC в Dhaka College . Хумаюн Ахмед получил степени бакалавра и магистра по химии в University of Dhaka . [21] Он присоединился к преподавательскому составу того же университета. [21] Позже он получил докторскую степень по полимерной химии в North Dakota State University . Он вернулся в Бангладеш и преподавал на кафедре химии в University of Dhaka еще несколько лет. [21]

Работы

Романы

Ахмед написал свой дебютный роман Nondito Noroke (В блаженном аду) во время войны за независимость Бангладеш 1971 года , когда он был студентом университета. [27] [28] Роман был опубликован в 1972 году по инициативе писателя Ахмеда Софы в издательстве Khan Brother's Publishers. [29] [30] С самого первого романа его темы включали стремления обычных городских семей среднего класса и изображали наиболее существенные моменты их жизни. [31] Его второй роман был Shonkhonil Karagar . [32]

Ахмед написал художественные серии с участием повторяющихся персонажей , таких как Химу (21 роман), Мисир Али ( 19 романов и 11 рассказов), Шувро (6 романов ) . Туни и многое другое. Он написал несколько романов по мотивам Освободительной войны Бангладеш«Агунер Порошмони» , «Матал Хава» , «Паап» , 1971 , «Джочона О Джононир Голпо» ., [32] и «Дейал» . Он также написал множество романтических романов, в том числе «Срабон Мегер Дин» , «Бадол Дайнер Протом Кодом Пхул» , «Нобони» , «Кришнопокшо» , «Адж Дюпур Томар Нимонтран » и «Туми Амаи Декечхил Чхутир Нимонтран» . [32] Его роман Gouripur Junction был переведен на девять языков. [32]

Ахмед написал автобиографии, Амар Челебела , Шариковая ручка , Перьевая ручка , Хиджи-биджи , Отель Гравер Инн , Майский цветок , Кэт Карандаш , Лилаботир Мритью , Нью-йоркец Нил Акаше Джокджхок Род и Ронг Карандаш . [35] [36] [37] [38]

Телевидение и кино

Первой телевизионной драмой Ахмеда стал «Протом Прохор» (1983) режиссера Навазиша Али Хана . [39] Его первым драматическим сериалом был «Эй Шоб Дин Ратри» (1985). Затем последовали комедийный сериал «Бохубрихи» (1988), исторический драматический сериал «Аёмой» (1988), городской драматический сериал «Котао Кеу Ней» (1990), «Нокхотрер Раат» (1996) и «Аай Робибар» (1999). Кроме того, он снял односерийные драмы, в первую очередь «Нимфул» (1997). [40] Постоянными персонажами в драмах, которые он поставил и написал по сценарию, являются Тара Тин Джон и Алауддинер Черагер Дойтто.

Ахмед снимал фильмы, основанные на его собственных историях. Его первый фильм, Aguner Poroshmoni (1994), основанный на войне за освобождение Бангладеш, выиграл 19-ю Национальную кинопремию Бангладеш в общей сложности в восьми категориях, включая награды за лучший фильм и лучшего режиссера. [41] [42] Другой фильм Shyamal Chhaya (2005) также был основан на той же войне. [43] Его последний режиссерский фильм, Ghetuputra Kamola (2012), история подростка, был снят в британский колониальный период . [44]

Шьямол Чхая и Гетупутра Камола были выбраны в качестве представителей Бангладеш на премию «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке в 2006 и 2012 годах соответственно, но не были номинированы. [45] [46]

В 2009 году Ахмед появился в качестве одного из двух судей на музыкальном реалити-шоу Khude Gaanraj. [47]

Актёр Аффан Митул дебютировал с драмой «Nuruddin Swarna Padak» . Её продюсером и режиссёром был сам Хумаюн Ахмед.

Музыка

Ахмед сочинил около 40 песен, которые он использовал в своих фильмах и телевизионных драмах. [48] Песни были основаны на народной музыке северо-восточной части Бангладеш. [48] ​​Его известные синглы включают «Ekta Chhilo Shonar Konya», «Pubali Batashey» , «O Amar Ural Ponkhi Rey» , «Jodi Mon Kadey» , «Ke Porailo Amar Chokh-e Kolonko Kajol» , «Chadni Poshor Raite Ke Anay Shoron Kore» , «Ami Aaj Bhejabo Chokh Somudrer Joley» , «Cholona Brishtitey Bhiji» , «Channi Poshor Raite Jeno Amar Moron Hoy» , «Hablonger Bajarey Giya», «Boroshar Prothom Dine», Thikana Amar Notebook E Ache, «Baje Bongshi», «Aaj Jorir Biye», «Colo Na Jai», «Chika Maro» и «Konya Nachilo Rey» и т. д. [48] Песни были рендерингованы. Субир Нанди , Селим Чоудхури, С.И. Тутул , Мехер Афроз Шаон , Сабина Ясмин , Агун , Куддус Бояти и другие. [48] ​​В большинстве своих фильмов и теледрам композитором музыки был Максуд Джамиль Минту .

Критический ответ

Лауреат Нобелевской премии экономист Мухаммад Юнус оценил общее влияние Ахмеда, сказав: «Произведения Хумаюна являются самыми глубокими и самыми плодотворными, которые литература пережила со времен Тагора и Назрула ». [9] Аналогичным образом, по словам поэта Аль Махмуда , «один золотой век бенгальской литературы закончился с Тагором и Назрулом, а другой начался с Ахмеда». [9] Писатель Имдадул Хак Милан считал его «всемогущим владыкой бенгальской литературы, контролирующим все их действия и мысли». [9] Dawn , старейшая и самая читаемая англоязычная газета Пакистана, называла его культурной легендой Бангладеш. [49] Times of India приписывала Хумаюну звание «человека, который в одиночку перенес столицу бенгальской литературы из Калькутты в Дакку». [9] Сунил Гангопадхьяй описал его как самого популярного писателя на бенгальском языке за столетие [50] и, по его словам, Ахмед был даже более популярен, чем Сарат Чандра Чаттопадхьяй . [51] Однако при жизни автор Шахриар Кабир отверг его за то, что он «всегда говорил за истеблишмент». [52] Литературный критик Азфар Хуссейн сказал: «Я не удивлен, что он говорит как писатель, поддерживающий истеблишмент. Я считаю его невежественным». [52]

Противоречие

11 мая 2012 года две главы будущего романа Ахмеда «Дейал» были опубликованы в ежедневной газете Prothom Alo . [53] Спустя 3 дня генеральный прокурор Бангладеш Махбубей Алам обратил внимание Высокого суда на несоответствие в деталях исторического события убийства шейха Рассела в сочинении Ахмеда. [54] [53] Позднее суд вынес решение suo moto и попросил власти предоставить Ахмеду копии соответствующих документов и решений по делу об убийстве, чтобы Ахмед мог исправить сочинение. [55] [53]

Личная жизнь

Ахмед женился на Гюльтекин Хан в 1973 году. [41] [42] [56] Вместе у них было три дочери, Бипаша Ахмед, Шила Ахмед , Нова Ахмед и один сын, Нухаш Хумаюн . Шила стала актрисой телевидения и кино, а Нухаш стал писателем, кинорежиссером и продюсером. [57] Бипаша также сыграла второстепенную роль в Nokkhotrer Raat и снялась в Mayaboti . 6 июня 2004 года Ахмед развелся с Гюльтекин. [58] Затем в 2004 году он женился на актрисе Мехер Афроз Шаон . У него было два сына от второго брака, Нишад Хумаюн и Нинит Хумаюн. Позже у него была дочь Лилаботи, которая умерла в неонатальном периоде. В ее честь было названо озеро в Нухаш Палли. [59]

Смерть

Ахмед перенес операцию на открытом сердце в госпитале Маунт Элизабет в Сингапуре. [60] Несколько лет спустя, во время планового осмотра, врачи обнаружили раковую опухоль в его толстой кишке. 14 сентября 2011 года его перевезли в Мемориальный онкологический центр Слоуна–Кеттеринга в Нью-Йорке для лечения. [60] Во время своего пребывания там он написал роман « Дейал» , основанный на жизни шейха Муджибура Рахмана и Зиаура Рахмана после периода Освободительной войны Бангладеш. [61] В январе 2011 года он был назначен старшим специальным советником Миссии Бангладеш при Организации Объединенных Наций. [62]

12 мая 2012 года Ахмед вернулся в Бангладеш на две недели. [63] Он умер 19 июля 2012 года в 23:20 по британскому летнему времени в больнице Бельвью в Нью-Йорке. [8] В семье возникли разногласия по поводу выбора места его захоронения, но в конечном итоге было выбрано его поместье, Нухаш Палли. [2]

Нухаш Палли

Ахмед в Нухаш Палли (2010)

В 1987 году Ахмед основал поместье, Нухаш Палли , названное в честь его сына Нухаша, недалеко от деревни Пируджали, в 25 км от города Газипур , в округе Газипур , [64] , которое разрослось до 40 бигха (примерно 14 акров). [65] Он проводил большую часть своего времени в поместье, когда был в Бангладеш. Он сформировал там коллекцию статуй местного художника Асадуззамана Хана и еще одну из растений со всего мира, в частности лекарственных и плодоносящих деревьев. [64]

Наследие

Exim Bank , коммерческий банк, и Anyadin, развлекательный журнал, совместно представили программу наград Humayun Ahmed Sahitya Puruskar , которая будет присуждаться двум писателям каждый год в годовщину рождения Ахмеда – 12 ноября. [66]

Несколько кинематографических адаптаций рассказов Ахмеда были сделаны после его смерти. Anil Bagchir Ekdin (2015), режиссер Моршедул Ислам , выиграл шесть Бангладешских национальных кинопремий . [67] Krishnopokkho (2016) был режиссером Мехер Афроз Шаон. [68] В октябре 2016 года она объявила о производстве своего следующего фильма, основанного на Nokkhotrer Raat . [69] Debi (2018) производится на грант правительства Бангладеш . [70] [71]

Фильмография

ГодФильмДиректорСценаристПримечания
1992Шонхонил КарагарМустафизур РахманДаНациональная кинопремия Бангладеш за лучший сюжет
1994Агунер ПорошмониДаДаНациональная кинопремия Бангладеш за лучший фильм
Национальная кинопремия Бангладеш за лучший сюжет
Национальная кинопремия Бангладеш за лучший диалог
1999Срабон Мегер ДинДаДаПремия Bachsas Awards за лучшие тексты песен
Премия Bachsas Awards за лучшую историю
2000Дуи ДуариДаДа
2003ЧандрокотаДаДа
2004Шьямол ЧхаяДаДаВыдвижение Бангладеш на премию «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке
2006ДуроттоДа
Нондито НорокеБелал АхмедДа
НиронторАбу СаидДа
Noy Номер Сошки SanketДаДа
2007Даручини ДвипТаукир АхмедДаНациональная кинопремия Бангладеш за лучший сценарий
СааджгорДа
2008Амар Аче ДжолДаДа
2009ПриётомешуДа
2012Гетупутра КомолаДаДаПредставление Бангладеш на премию «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке
Национальная кинопремия Бангладеш за лучшую режиссуру
Национальная кинопремия Бангладеш за лучший сценарий Премия
Meril Prothom Alo Awards – Лучший фильм Премия Meril
Prothom Alo Awards – Лучший режиссёр Премия
Meril Prothom Alo Awards – Лучший сценарий
2015Анил Багчир Экдинпервый фильм, снятый по мотивам литературного произведения Ахмеда после его смерти
2016КришнопоккхоМехер Афроз Шаон
2018ДебиАнам Бисвас

Библиография

На бенгальском
  • 1971 [72] – рассказ или повесть, позднее расширенная до романа с измененной концовкой
  • Аадж Ами Котао Джабо Наа [73]
  • Аадж Читрар Бие [44]
  • Аай Дюпури Томар Нимонтрон [74]
  • Аадж Химур Бийе [75]
  • Ачинпур [76]
  • Адбхут Соб Голпо [77]
  • Ахок [78]
  • Ай Дюпюр Томар Нимонтран [32]
  • Акаш Джора Мегх
  • Амар Аче Джол
  • Амар Челебела
  • Агунер Порошмони [79]
  • Амар Приё Бхутик Голпо
  • Эми Абонг Коакти Проджапоти
  • Ами Эбонг Амра
  • Ами-и Мисир Али
  • Андхокарер Гаан
  • Ангул Ката Джаглу
  • Антон Накхотро Битхи
  • Анйодин
  • Апорахнио
  • Ашабори
  • Асманира Тин Бон
  • Айна Гор
  • Айомой
  • Закусочная Бадол Протом Кодом Пхул [32]
  • Badol Diner Ditiyo Kadam Ful
  • Бадшах Намдар [32]
  • Багбонди Мисир Али
  • Шариковая ручка
  • Басор
  • Бхой [80]
  • Сошки
  • Богубрихи
  • Ботол Бхут
  • Брихоннола
  • Бришти Билаш [44]
  • Бристи О Мегхомала
  • Чадер Алои Койкджон Джубок [44]
  • Чхаябити
  • Челета
  • Чокке Амар Тришна
  • Чоле Джей Босонтер Дин
  • Чото Голпо
  • Даручини Двип [81]
  • Деби [82]
  • Декха На Декха
  • Дигир Джоле Каар Чхаяго
  • Двитийо Маноб
  • Дойрот
  • Дорджар Опаше
  • Дуи Дуари
  • Дейал [82]
  • Эбонг Хему
  • Эй Ами
  • Эй Мегх Рудро Чхая
  • Эй Шувро Эй!
  • Эки Кандо!
  • Экджон Химу Коекти Джин Джин Пока
  • Экджон Маяботи
  • Экаттор Эбонг Амар Баба [32]
  • Элебеле
  • Эма
  • Эпитафия
  • Фера [32]
  • Фииха Сомикорон
  • Перьевая ручка [38]
  • Гурипур Джонгшон
  • Грихотаги Джйотсна [32]
  • Хартан Ишкапон
  • Химу
  • Химу Эбонг Экти Русское Пори [38]
  • Химу Эбонг Ховард, доктор философии Болту Бхаи
  • Химу Мама
  • Химу Remend-E
  • Химур Ачхе Джол [83]
  • Химур Дитиё Прохор
  • Химур Эканто Сакхаткар
  • Химур Хате Коэкти Нилподмо
  • Химур Маддиха Дюпур [84]
  • Химур Рупали Ратри
  • Холуд Химу, Кало РАБ [31]
  • Отель Graver Inn
  • Хумаюн Ахмед-ер Премер Голпо
  • Ирена
  • Иштишон
  • Петиция Джалила Шахебера
  • Мемориальная средняя школа Джибонкришно
  • Джочона О Джононир Голпо [32]
  • Джодио Сандхья
  • Джол Джочона
  • Джолподдмо
  • Джоном Джоном [32]
  • Кало Джадукор
  • Катпенсил
  • Ке Кота Кой
  • Кичу Шойшоб
  • Кичукхан
  • Коби
  • Коэн Коби Калидас
  • Котао Кеу Ней
  • Кришнопоккхо [68]
  • Мемориальная средняя школа ДжибонКришнопур [32]
  • Кухак
  • Куту Миа
  • Лилаботи
  • Лилаботир Мритту [32]
  • Лилуа Баташ
  • Волшебный Мунши
  • Маноби
  • Матал Хава [32]
  • Маюраккхи (1990) [85]
  • Маюракхир Тир Протом Химу
  • Мег Болече Джабо Джабо
  • Мегер Чхая
  • Мирар Грамер Бари
  • Мисир Али Аапни Котай
  • Мисир Алир Амимангсито Рахасья
  • Мисир Алир Чошма
  • Мисир Али Нераскрытый [85]
  • Моддханхо [31]
  • Моджар Бхут
  • Мринмойе
  • Мринмойир Мон Бхало Ней
  • Налини Бабу, бакалавр наук
  • Ни
  • Нил Хати
  • Нил Мануш
  • Нил Опораджита
  • Нил Поддо
  • Нирбачито Бхутер Голпо
  • Нирбасон
  • Нишад
  • Нишитини
  • Нобони [32]
  • Нокхотрер Раат
  • Нондито Нороке
  • Омануш
  • Омега-Пойнт
  • Ониш
  • Онно Бхубон
  • Опеккха
  • Паап [32]
  • Пахи Амар Экла Пахи
  • Парапар
  • Парул О Тинти Кукур
  • Пока
  • Приётомешу
  • Пуфи
  • Путро Нишад
  • Путул
  • Квантовый Рошайон
  • Ракхосс Хокхосс Эбонг Бхокхосс
  • Родонбхора Э. Бошонто
  • Рупа [83]
  • Рупар Паланко
  • Сайгор
  • Санауллар Мохабипод
  • Се Аше Дхире
  • Се О Нортоки
  • Седин Чойтрамас
  • Лист О Оньянно Голпо [86]
  • Шонхонил Карагар
  • Шунья
  • Шувро
  • Шувро Гечхе Кость
  • Шьямол Чхая
  • Собай Гечхе Боун
  • Сокол Ката Дхонно Коре
  • Суров
  • Тара Тин Джон
  • Тетул Боун Йохна
  • Изгоняющий дьявола
  • Титир Нил Тоале
  • Томадер Джонио Бхалобаса
  • Томаке
  • Тондра Билаш
  • Туми Амаи Декечхиле Чхутир Нимонтране [32]
  • Уралпанхи
  • Утон Перийе Дуй Паа
  • Набиджи (неполный) [87] [88]
По-английски

Переводы

Награды

Ахмед подписывает книги (2010)

Ссылки

Сноски

  1. ^ Нынешний район округа Нетрокона был махакумой в составе округа Мименсингх в 1882–1984 годах.

Цитаты

  1. ^ «71-я годовщина со дня рождения Хумаюна Ахмеда: утонченный музыкальный вкус Хумаюна Ахмеда». Dhaka Tribune . 13 ноября 2019 г. Получено 13 ноября 2019 г.
  2. ^ ab "Humayun Laid to Rest at Nuhash Polli". Taza Khobor . 24 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2012 г. Получено 9 ноября 2012 г.
  3. ^ চার বছর হুমায়ুন আহমেদ একা একা ঈদ করেছেন । ঈদের দিন খাবার দেবার মত লোক ছিলোনা ।. Радио Янтарь (на бенгали). 13 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 г. Получено 5 ноября 2020 г. – через YouTube.
  4. ^ ab "Волшебник-рассказчик". The Daily Star . 28 июля 2012 г. Получено 8 декабря 2017 г.
  5. ^ "Хумаюн Ахмед умирает". bdnews24.com . 19 июля 2012 . Получено 22 января 2018 .
  6. ^ "Хумаюну Ахмеду исполняется 63 года. Разлука заставляет сердце любить сильнее". priyo.com . 13 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 21 июля 2012 г. Получено 23 марта 2012 г.
  7. ^ Махмудул Хасан Хемал (4 сентября 2012 г.). «Обзор книги: Nondito Noroke, шедевр мастера-рассказчика». Daily Sun . Дакка. Архивировано из оригинала 12 ноября 2014 г. Получено 24 декабря 2015 г.
  8. ^ ab "Tears for Humayun Ahmed". New Age . Дакка. 27 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 г. Получено 25 февраля 2013 г.
  9. ^ abcde Rashidul Bari (16 августа 2012 г.). «Слезы по Хумаюну Ахмеду: Шекспир Бангладеш». The Times of India . Получено 16 декабря 2015 г.
  10. ^ «Хумаюн Ахмед и влияние его работ на бенгальцев». The Business Standard . 13 ноября 2022 г. Получено 31 марта 2023 г.
  11. AFP (20 июля 2012 г.). «Бангладеш оплакивает смерть культурной легенды Хумаюна Ахмеда». DAWN.COM . Получено 31 марта 2023 г. .
  12. ^ «Хумаюн Ахмед: Создатель универсальных вымышленных персонажей». unb.com.bd . Получено 31 марта 2023 г. .
  13. ^ Syeda, Maisha (9 декабря 2021 г.). «Лауреат национальной премии Каджол Ибрагим выпускает свои мемуары». The Daily Star . Получено 28 декабря 2021 г. .
  14. ^ "Shyamol Chhaya going to the Oscars". The Daily Star . Архивировано из оригинала 25 декабря 2015 года . Получено 11 марта 2022 года .
  15. ^ «Исполнение бюджета зависит от политической стабильности, заявляет FBCCI». The Daily Star . 13 июня 2008 г. Получено 11 марта 2022 г.
  16. ^ "Самые популярные режиссеры в Бангладеш". Business Habit . 5 января 2017 г. Получено 28 декабря 2021 г.
  17. ^ «Слезы по Хумаюну Ахмеду: Шекспир Бангладеш». The Times of India . 16 августа 2012 г. ISSN  0971-8257 . Получено 5 февраля 2023 г.
  18. ^ "В память о Хумаюне Ахмеде: отмечается 8-я годовщина смерти". Dhaka Courier . Получено 5 февраля 2023 г.
  19. ^ Шамим Ахсан (21 февраля 2004 г.). «Великое сближение умов». The Daily Star . Архивировано из оригинала 23 января 2018 г. Получено 22 января 2018 г.
  20. ^ «Место рождения Хумаюна и некоторые из его снов». The Daily Star . 23 июля 2012 г. Получено 19 июля 2019 г.
  21. ^ abcdef "Хумаюн Ахмед вкратце". The Daily Star . 21 июля 2012 г. Получено 24 ноября 2015 г.
  22. ^ "Умерла мать Хумаюна Ахмеда". The Daily Star . 27 сентября 2014 г. Получено 25 ноября 2015 г.
  23. ^ "Индусы атакованы, изнасилованы". The Daily Star . 22 ноября 2011 г. Получено 28 декабря 2015 г.
  24. ^ "Последние события" . www.goodreads.com . Проверено 16 марта 2021 г.
  25. ^ হুমায়ূনের কবরে স্বজনেরা (на бенгали). Протом Ало. 24 августа 2012 года. Архивировано из оригинала 12 января 2015 года . Проверено 22 января 2018 г.
  26. ^ Пранабеш Чакраборти (22 декабря 2011 г.). «Школа-колледж отмечает 175 лет». The Daily Star . Получено 29 декабря 2015 г.
  27. ^ Махмудул Хасан Хемал (30 января 2016 г.). «Хумаюн Ахмед: писатель, освещающий лунный свет». The Daily Observer .
  28. ^ Ашик Хоссейн; Сулейман Нилой (20 июля 2013 г.). «Книжная индустрия по-прежнему мрачна». bdnews24.com . Получено 16 декабря 2015 г.
  29. ^ "Sofa's inspiration..." The Daily Star . 28 июля 2012 г. Получено 22 января 2018 г.
  30. ^ «Тринадцать неизвестных фактов о Хумаюне Ахмеде». Dhaka Tribune . 15 ноября 2016 г. Получено 22 января 2018 г.
  31. ^ abc Rayaan Ibtesham Chowdhury (24 июля 2014 г.). "The Essential Humayun Ahmed". The Daily Star . Получено 25 ноября 2015 г. .
  32. ^ abcdefghijklmnopqrs Shah Alam Shazu (23 февраля 2014 г.). «Работы Хумаюна Ахмеда пользуются большим спросом на книжной ярмарке в Экуше». The Daily Star . Получено 16 декабря 2015 г.
  33. ^ "О Мисире Али". The Daily Star . 24 ноября 2018 г. Получено 18 марта 2019 г.
  34. ^ "Shubhro: An Epitome of Perfection". The Daily Star . 3 февраля 2017 г. Получено 18 марта 2019 г.
  35. ^ "Amar Boi: Hotel Graver Inn" . Получено 19 апреля 2015 г. .
  36. ^ হুমায়ূন আহমেদ স্বপ্নকারিগরের স্বপ্নগাথা. Джаджайдин (на бенгали). 15 ноября 2013 г.
  37. ^ "Humayun Ahmed Book Fest в полном разгаре". The Daily Star . 15 ноября 2011 г. Получено 29 декабря 2015 г.
  38. ^ abc Jamil Mahmud (5 февраля 2011 г.). "Steady start at 'Ekushey Boi Mela'". The Daily Star . Получено 29 декабря 2015 г. .
  39. ^ বিদায় হুমায়ূন! যেভাবে শুরু. Протом Ало (на бенгали). 26 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 7 мая 2018 г. . Проверено 22 января 2018 г.
  40. ^ "Проблемы Чанчала". The Daily Star . 5 июня 2013 г. Получено 14 марта 2018 г.
  41. ^ ab "Сегодня первая годовщина смерти Хумаюна Ахмеда". The Daily Sun. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Получено 29 ноября 2013 года .
  42. ^ ab "Хумаюн Ахмед скончался". BanglaNews24.com . Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Получено 29 ноября 2013 года .
  43. Шукла Мирза (10 декабря 2004 г.). «Слава Хумаюну Ахмеду». The Daily Star .
  44. ^ abcd Юсуф Банна (19 июля 2013 г.). "Зал славы". Дакка Трибьюн . Проверено 18 марта 2019 г.
  45. ^ ""Ghetuputra Kamola" Хумаюна будет бороться за Оскар". The Daily Star . 18 сентября 2012 г. Получено 18 сентября 2012 г.
  46. ^ Эршад Камол (14 сентября 2005 г.). «Шьямол Чхая идет на церемонию вручения премии «Оскар». The Daily Star . Архивировано из оригинала 25 декабря 2015 г. Получено 24 декабря 2015 г.
  47. ^ "'Meridian Channel i Khudey Gaanraaj' скоро выйдет в эфир". The Daily Star . 26 октября 2009 г. Получено 14 марта 2018 г.
  48. ^ abcd Zahangir Alom (18 июля 2014 г.). «Музыкальные творения Хумаюна Ахмеда в центре внимания». The Daily Star . Получено 6 сентября 2017 г. .
  49. ^ "Бангладеш оплакивает смерть культурной легенды Хумаюна Ахмеда". Dawn . Agence France-Presse. 20 июля 2012 . Получено 20 июля 2013 .
  50. Сабир Мустафа (20 июля 2012 г.). «Самый стойкий рассказчик Бангладеш». BBC News . Получено 20 июля 2013 г.
  51. ^ «Конец новой эры в бенгальской литературе». The Independent . Дакка. 22 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 25 августа 2012 г. Получено 20 июля 2013 г.
  52. ^ ab Reazul Bashar; Mustak Ahmed (20 июля 2008 г.). «Хумаюн Ахмед подвергается критике со стороны литераторов». bdnews24.com . Получено 7 февраля 2017 г. .
  53. ^ abc "Дилемма романиста". The Daily Star . 22 мая 2012 г. Получено 6 апреля 2019 г.
  54. ^ "Публикация 'Deyal' после исправления, HC надеется". bdnews24.com . Получено 6 апреля 2019 г. .
  55. Кадир Каллол (15 мая 2012 г.). 'দেয়াল' উপন্যাস নিয়ে আদালতের নির্দেশ. BBC News (на бенгали) . Проверено 6 апреля 2019 г.
  56. Танвир Сохель (5 февраля 2016 г.). Ниже приведены примеры: গুলতেকিন. Протом Ало (на бенгали) . Проверено 16 июля 2023 г.
  57. ^ «Расширяя творческие сети: режиссер Нухаш Хумаюн о короткометражке SXSW MOSHARI». Fangoria . 14 марта 2022 г. Получено 16 марта 2022 г.
  58. ^ "মেয়ে শীলা বলেছিলেন প্রেমপত্র, আসলে ওটা ছিল গুলতেকিনকে পাঠানো হুমায়ূন আহমেদের তালাক নোটিশ». Prothomalo (на бенгали). 11 октября 2023 г. Проверено 12 октября 2023 г. .
  59. ^ Шазу, Шах Алам (21 июля 2012 г.). «Последнее прощание». The Daily Star . Получено 16 июля 2023 г. .
  60. ^ ab "Хумаюн Ахмед летит в Нью-Йорк для лечения рака". The Daily Star . 15 сентября 2010 г. Получено 24 декабря 2015 г.
  61. ^ Шах Алам Шазу (10 февраля 2012 г.). «Still Going Strong». The Daily Star . Получено 25 декабря 2015 г. .
  62. ^ "Хумаюн Ахмед назначен советником миссии ООН в Бангладеш". bdnews24.com . 13 января 2012 г. Получено 18 января 2016 г.
  63. Shah Alam Shazu (12 мая 2012 г.). «Хумаюн Ахмед вернулся в город». The Daily Star . Получено 24 декабря 2015 г. .
  64. ^ ab Shah Alam Shazu (25 июля 2012 г.). «Дом был его сердцем: Хумаюн Ахмед и его Нухаш Полли». The Daily Star .
  65. ^ "Nuhash Palli: At The Wordsmith's Haven". The Daily Star . 16 апреля 2015 г. Получено 14 марта 2018 г.
  66. ^ "Литературная премия после Хумаюна введена". New Age . Дакка. 18 мая 2015. Архивировано из оригинала 1 ноября 2017. Получено 18 января 2016 .
  67. Шах Шазу (20 мая 2017 г.). «"Bapjaner Bioscope" побеждает на Nat'l Film Awards '15». The Daily Star . Получено 21 августа 2017 г.
  68. ^ ab ""Krishnopokkho" выйдет 26 февраля". The Daily Star . 13 февраля 2016 . Получено 21 августа 2017 .
  69. Шах Шазу (10 октября 2016 г.). «Еще одна классика Хумаюна Ахмеда выходит на большой экран». The Daily Star . Получено 21 августа 2017 г.
  70. ^ "Правительство спонсирует Devi Хумаюна Ахмеда". The Daily Star . 25 июня 2016 г. Получено 21 августа 2017 г.
  71. ^ মিসির আলির একঝলক. প্রথম আলো (на бенгали). 21 июля 2018 года . Проверено 10 августа 2018 г.
  72. ^ "1971 by Humayun Ahmed". Bangla Books . Получено 16 июля 2016 г.
  73. ^ আজ আমি কোথাও যাব না. рокомари . Архивировано из оригинала 26 июня 2015 года.
  74. ^ Эй Джей Дюпюр Томар Нимонтрон . Amazon.ca. АСИН  984868509Х .
  75. ^ Хумаюн Ахмед (2007). Адж Химур Бийе . অ্নয্পরাকশ. ISBN 978-9848684153.
  76. ^ "Achinpur By Humayun Ahmed". Bangla PDF eBooks. Архивировано из оригинала 13 июля 2016 года . Получено 16 июля 2016 года .
  77. ^ "Адбхут рыдает голпо (অদ্ভুত সব গল্প)" . digitallibraryonline.com. 14 января 2016 года . Проверено 16 июля 2016 г.
  78. ^ "Ahok(অঁহক)". digitallibraryonline.com. 5 февраля 2016 г. Получено 16 июля 2016 г.
  79. ^ "Агунер Порошмони Хумаюна Ахмеда" . Бангла Книги в формате PDF . Проверено 16 июля 2017 г.
  80. ^ "Бхой (ভয়)" . digitallibraryonline.com. 20 июня 2016 г. Проверено 20 июня 2016 г.
  81. ^ "Мунмун: Освещение малого экрана". The Daily Star . 7 февраля 2010 г. Получено 18 марта 2019 г.
  82. ^ ab "Best of Humayun Ahmed". The Daily Star . 25 июля 2014 г. Получено 18 марта 2019 г.
  83. ^ ab "The Curtain Falls". The Daily Star . 4 марта 2011 г. Получено 18 марта 2019 г.
  84. ^ "'Himur Maddyha Dupur' started". The Daily Star . 29 января 2009 г. Получено 18 марта 2019 г.
  85. ^ ab «Переворачивайте страницы, будьте своими героями». The Daily Star . 29 июля 2016 г. Получено 18 марта 2019 г.
  86. ^ "Петиция". The Daily Star . 19 июля 2013 г. Получено 6 апреля 2019 г.
  87. Сайед Анвар Абдулла (1 апреля 2018 г.). হুমায়ূন আহমেদের নবীজি ও শেষ দিনগুলোতে মুহিউদ্দীন খানের প্রভাব. Джугантор (на бенгали) . Проверено 28 сентября 2020 г.
  88. Викискладе есть медиафайлы по теме রচনা). amarboi.com (на бенгали) . Проверено 18 декабря 2017 г.
  89. 1971: Роман . Дакка, Бангладеш: Mowla Bros. 1993. ISBN 9789844100138.
  90. ^ В блаженном аду . Дакка, Бангладеш: Сомой Прокашан. 1993. ISBN 9789844580459.
  91. ^ Цветы Пламени . Дакка, Бангладеш: অনন্যা. 2004. ISBN 9844120365.
  92. ^ Gouripur Junction . Дакка, Бангладеш: Anyaprokash. 2007. ISBN 9789848684382.
  93. ^ "Хумаюн Ахмед, Маинул получают награды Sheltech". The Daily Star . 10 сентября 2008 г. Получено 29 декабря 2015 г.
  94. ^ Шах Алам Шазу (20 мая 2017 г.). ""Bapjaner Bioscope" побеждает в Национальной кинопремии '15". The Daily Star . Получено 26 мая 2017 г.

Дальнейшее чтение

  • «Хумаюн Ахмед, 1948–». Проект южноазиатских литературных записей . Библиотека Конгресса . 6 октября 2010 г. Получено 12 марта 2012 г.
  • Таманна Хан (27 июля 2012 г.). "People's Writer". Star Weekend Magazine . Том 11, № 30. The Daily Star. Архивировано из оригинала 4 сентября 2013 г. Получено 14 июля 2013 г.
  • Хумаюн Ахмед на IMDb
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Хумаюн_Ахмед&oldid=1269143950"