Нюажи
" Nuages " ( французское произношение: [nɥaʒ] ) является одной из самых известных композиций Джанго Рейнхардта . Он записал по крайней мере тринадцать [1] версий мелодии, которая является джазовым стандартом и основой репертуара цыганского свинга . К произведению, которое изначально было инструментальным произведением, были добавлены английские [2] и французские тексты . Название, переведенное на английский язык, - "Clouds", но адаптация с английским текстом называется "It's the Bluest Kind of Blues".
В 1940 году Джанго сделал две записи Nuages в фа мажоре и с мелодией кларнета. (Некоторые более поздние записи были в соль мажоре, возможно, чтобы лучше подойти скрипке.) Недовольный первой записью, Рейнхардт добавил второй кларнет, создав известную аранжировку для записи декабря 1940 года. Запись Рейнхардта 1946 года (как можно услышать в сэмпле) сделана в тональности соль мажор. Последняя запись была сделана на сессии 1953 года незадолго до его смерти, где мы слышим Джанго только с Морисом Вандером на фортепиано, Пьером Мишло на басу и Жаном-Луи Виале на барабанах. К тому времени он уже использовал электрогитару. "Nuages" был выпущен Джанго Рейнхардтом и квинтетом Hot Club of France на лейбле French Swing в качестве сингла на 78 оборотов в минуту в 1940 году. Обратная сторона - "Les Yeux Noirs".
Другие записи
- Сидни Беше – Свидание с Сидни Беше и Андре Ревелиотти (1953) [3]
- Тони Беннетт – использовал музыку с новыми словами, которые он написал для песни под названием «All for You» на альбоме The Art of Romance (2004)
- Бенни Картер – Элегия в синем (1994)
- Пино Даниэле – вокальная версия в его альбоме – Passi d'autore (2004)
- Люсьен Делиль – вокальная версия «Nuages» с французскими словами Жака Ларю (1942)
- Денни Деннис с оркестром Стэнли Блэка – вокальная версия «It's the Bluest Kind of Blues My Baby Sings» с английскими словами Спенсера Уильямса (1942)
- Пол Десмонд с Эдом Бикертом – Чистый Десмонд (1974) [3]
- Аллан Холдсворт – «Не слишком рано» (1996)
- Пегги Ли с Дэйвом Барбуром и его оркестром – вокальная версия «It's the Bluest Kind of Blues» (1946, издана только в 2000 году)
- Моника Льюис – вокальная версия под названием «It's the Bluest Kind of Blues» (1947)
- Manhattan Transfer – на их альбоме Swing (1997) – «Clouds» – с вокальной аранжировкой Джина Пуэрлинга и вокальными текстами Джона Хендрикса – гостевые выступления Rosenberg Trio и Стефана Граппелли (основателя Django's Quintette du Hot Club de France — одна из последних записей Граппелли)
- Златко Манойлович – Златко и негове гитаре (1980) [4]
- Сюзанна МакКоркл – на французском и английском языках в ее альбоме « From Broken Hearts to Blue Skies »
- Джо Пасс (1964) [5]
- Оскар Питерсон и Стефан Граппелли – Skol (1979)
- Татьяна Ева-Мари – о своем трибьют-альбоме Джанго Рейнхардту «Djangology» (2024)
- Pomplamoose – в рамках их сотрудничества на французском языке с Джоном Тегмейером (2020)
- Энди Саммерс и Джон Этеридж – Невидимые нити (1993)
Ссылки
- ↑ Страницы гитары Дэйва Гулда, архив 2008-10-26 на Wayback Machine
- ^ "It's the Bluest Kind of Blues", текст песни "Nuages" Спенсера Уильямса
- ^ ab Gioia, Ted (2012). Джазовые стандарты: путеводитель по репертуару . Нью-Йорк: Oxford University Press. С. 304–305. ISBN 978-0-19-993739-4.
- ^ Янятович, Петар (2024). Бывшая рок-энциклопедия ЮЮ 1960–2023 . Белград: Самоиздание / Макарт. п. 187.
- ^ "Нуагес". Подержанные песни.
