Теперь ты видишь меня (фильм)
Фильм Луи Летерье, 2013 год

Теперь ты меня видишь
Театральный релизный плакат
РежиссерЛуи Летерье
Сценарий:
Рассказ от
  • Боаз Якин
  • Эдвард Рикур
Произведено
В главных ролях
Кинематография
Отредактировано
Музыка отБрайан Тайлер
Производственные
компании
РаспространяетсяЛайонсгейт [1]
Даты выпуска
  • 21 мая 2013 г. ( Нью-Йорк ) ( 2013-05-21 )
  • 31 мая 2013 г. (США) ( 2013-05-31 )
Продолжительность работы
124 минуты [2]
СтранаСоединенные Штаты
ЯзыкАнглийский
Бюджет75 миллионов долларов [3] [1]
Театральная касса351,7 млн ​​долларов США [1]

Now You See Me — американский фильм-ограбление 2013 года [4], снятый Луи Летерье по сценарию Эда Соломона , Боаза Якина и Эдварда Рикура и рассказу Якина и Рикура. Это первая часть серии Now You See Me . В фильме задействованыследующие актёры : Джесси Айзенберг , Марк Руффало , Вуди Харрельсон , Мелани Лоран , Айла Фишер , Коммон , Дэйв Франко , Майкл Кейн и Морган Фримен . Сюжет повествует об агенте ФБР и детективе Интерпола , которые выслеживают и пытаются привлечь к ответственности команду фокусников, которые во время своих выступлений проворачивают ограбления банков и грабежи, а затем вознаграждают своих зрителей деньгами.

Премьера фильма состоялась в Нью-Йорке 21 мая 2013 года, до его официального релиза в Соединенных Штатах 31 мая 2013 года компанией Summit Entertainment . Фильм получил смешанные отзывы, критика была сосредоточена на концовке, [5] но стал кассовым успехом, собрав 351,7 миллиона долларов по всему миру при бюджете в 75 миллионов долларов. Фильм получил премию People's Choice Award в номинации «Любимый триллер», а также был номинирован на премию Empire Award в номинации «Лучший триллер» и премию Saturn Award в номинациях «Лучший триллер» и «Лучшая музыка» .

Продолжение, «Иллюзия обмана 2» , вышло 10 июня 2016 года. Съёмки третьей части, «Иллюзия обмана 3» , начались в 2024 году, а её выход ожидается 14 ноября 2025 года. [6]

Сюжет

Четыре талантливых фокусника — Дж. Дэниел Атлас, Мерритт МакКинни, Хенли Ривз и Джек Уайлдер — получают карты Таро, которые ведут их в квартиру в Нью-Йорке . Там они находят инструкции по голографической технологии от неизвестного благотворителя.

Год спустя в Лас-Вегасе они выступают как «Четыре всадника» в шоу, финансируемом страховым магнатом Артуром Тресслером. Их последний трюк заключается в транспортировке одного из зрителей в банковское хранилище Crédit Républicain в Париже . Пачки евро затягиваются в вентиляционные отверстия хранилища и осыпаются на толпу; похоже, трюк сработал, поскольку парижское хранилище оказывается пустым от недавней поставки.

Агент ФБР Дилан Роудс и агент французского Интерпола Альма Дрей арестовывают Всадников, но отпускают их из-за отсутствия улик. Они встречаются с Таддеусом Брэдли, бывшим фокусником, ставшим разоблачителем магии . Он приходит к выводу, что Всадники использовали поддельное хранилище под сценой, заранее украли настоящие деньги и заменили их светоотражающей бумагой , напоминающей деньги. Когда вентиляционные отверстия были активированы, светоотражающая бумага сгорела, но не оставила дыма или остатков. Они также манипулировали участником, который был выбран задолго до ограбления для посещения шоу. Позже его загипнотизировали, чтобы он помог выполнить последний трюк; Всадники подделали его подпись на карте в настоящем хранилище, используя его кредитную карту.

С помощью Таддеуса ФБР следует за Всадниками до их следующего шоу в Новом Орлеане , где они переводят миллионы с личных счетов Тресслера членам аудитории, чьи страховые иски были отклонены его компанией после урагана Катрина . Дилан пытается поймать Всадников, но они сбегают. Возмущенный Тресслер нанимает Таддеуса, чтобы тот разоблачил их за ограбление. Тем временем Альма подозревает, что Всадники являются частью секретной организации под названием «Глаз», группы искусных фокусников, которые крадут у сильных мира сего, чтобы отдать тем, кто уязвим и верит, что кто-то им помогает.

Обнаружив, что Всадники заменили сотовый телефон Дилана на прослушиваемый клон, чтобы оставаться впереди расследования, ФБР отслеживает настоящий телефон Дилана до квартиры в Нью-Йорке, откуда трое Всадников сбегают. В то же время Джек остается, чтобы уничтожить улики. Джек теряет контроль над своей машиной во время погони и, по-видимому, погибает в аварии. Дилан находит документы, указывающие на следующее преступление Всадников: кражу миллионов из сейфа, изготовленного Elkhorn Security. После ответа на звонок Таддеуса, Дилан подозревает, что Альма может помогать Всадникам, что она отрицает.

ФБР направляется на склад Элкхорна, но обнаруживает пропажу сейфа. Его погрузили на грузовик по приказу загипнотизированного агента ФБР и перехватили. Открыв сейф, обнаруживают, что это была подстава, полная воздушных шаров с животными. ФБР сходится на последнем шоу Всадников в 5 Pointz , где они дают прощальное сообщение толпе. Когда они прыгают с крыши, Альма останавливает Дилана, чтобы тот не застрелил их, прежде чем Всадники исчезнут в дожде фальшивых денег.

Настоящие деньги из сейфа Элкхорна были найдены в машине Таддеуса, поэтому его арестовали, предположительно, как сообщника Всадников. Дилан навещает его в тюрьме, где Таддеус понимает, что он является истинным вдохновителем заговоров Всадников, помогая им обмануть ФБР, заставив их следить за дубликатом сейфа. Джек, который инсценировал свою смерть с помощью подставной машины и трупа, украденного из морга, взломал настоящий сейф. Всадники обманули ФБР, заставив поверить, что сейф пропал, на самом деле он был спрятан за гигантским зеркалом, и подставили Таддеуса с украденными деньгами. На карусели Центрального парка Всадников приветствует Дилан как новых членов Ока.

На мосту Искусств в Париже Дилан встречается с Альмой, которая также догадалась о его причастности к Всадникам. Дилан рассказывает, что он сын Лайонела Шрайка, фокусника, которого Таддеус разоблачил тридцать лет назад. Шрайк попытался возобновить свою карьеру, но умер внутри сейфа во время неудачного трюка с побегом . Дилан использовал трюки Всадников как возмездие за смерть своего отца: неисправный сейф Элкхорна привел к аварии; Таддеус разрушил карьеру Шрайка; а страховая компания Crédit Républicain и Тресслера отказала Шрайку в страховании жизни. Альма, испытывая чувства к Дилану, соглашается сохранить его секрет.

Бросать

  • Джесси Айзенберг в роли Дж. Дэниела Атласа: высокомерный иллюзионист и уличный фокусник , а также мнимый лидер «Четырех всадников».
  • Вуди Харрельсон в роли Мерритта МакКинни: гипнотизер , менталист и самопровозглашенный экстрасенс . Первоначально более известный в юности, его брат-менеджер скрылся со всеми своими деньгами, оставив МакКинни с долгим и трудным возвращением к былой славе. МакКинни среднего возраста — самый старший из Четырех Всадников.
  • Айла Фишер в роли Хенли Ривза: эскапистка и фокусник . Она также бывшая помощница и бывшая возлюбленная Дэнни.
  • Дэйв Франко в роли Джека Уайлдера: ловкий фокусник, уличный фокусник и талантливый импрессионист голосов других людей. Кроме того, он карманник и умеет взламывать замки . В свои двадцать с небольшим Джек — самый молодой из Четырех Всадников.
  • Марк Руффало в роли Дилана Роудса: агента ФБР, пытающегося поймать и привлечь к ответственности Четырех всадников за их уникальный план ограбления.
  • Мелани Лоран в роли Альмы Дрей, французского агента Интерпола, которая вместе с Диланом расследует дело «Четырех всадников».
  • Морган Фримен в роли Таддеуса Брэдли, бывшего фокусника, который на протяжении тридцати лет зарабатывал на раскрытии секретов трюков других фокусников.
  • Джессика С. Линдси в роли Гермии, помощницы Таддеуса Брэдли.
  • Майкл Кейн в роли Артура Тресслера, страхового магната и спонсора «Четырех всадников».
  • Дэвид Уоршофски в роли Коуэна, агента ФБР.
  • Майкл Келли в роли агента Фуллера, агента ФБР и напарника Дилана.
  • Обычный персонаж — агент Эванс, руководитель Дилана в ФБР.
  • Хосе Гарсия в роли Этьена Форсье, владельца счета в Crédit Républicain de Paris.
  • Катрина Балф в роли Жасмин Тресслер, молодой жены Артура Тресслера.
  • Конан О'Брайен в роли самого себя

Элиас Котеас появляется (в титрах не указан ) в роли Лайонела Шрайка, фокусника, который утонул во время выполнения трюка по спасению тридцать лет назад.

Производство

25 октября 2011 года Summit Entertainment объявила дату выхода фильма « Иллюзия обмана» — 18 июля 2013 года . [7] 3 ноября 2011 года компания представила первый синопсис и тизер-постер фильма. [8]

16 января 2012 года начались съёмки в Новом Орлеане , штат Луизиана , которые продолжались до 26 марта 2012 года. [9] Дополнительные съёмки проходили в Нью-Йорке 13 февраля [10] и в Лас-Вегасе с 9 апреля 2012 года по следующий день. [11]

Айла Фишер «чуть не утонула» во время съемок сцены с резервуаром для воды. «У меня застряла цепь. Мне пришлось буквально плыть ко дну; я не могла встать. Все думали, что я играю потрясающе. Я на самом деле тонула», — сказала она во время интервью на Chelsea Lately . «Никто не понял, что я на самом деле борюсь». Стоявший рядом каскадер использовал быстросъемный переключатель, чтобы спасти ее. [12]

Музыка

Официальный саундтрек к фильму под названием Now You See Me (Original Motion Picture Soundtrack) был написан Брайаном Тайлером и выпущен Glassnote Records 28 мая 2013 года для покупки на физических носителях и цифровой загрузки. [13] Песня из саундтрека к фильму « Entertainment », исполненная французской рок-группой Phoenix , прозвучала в финальных титрах фильма.

Выпускать

Премьера фильма состоялась в Нью-Йорке 21 мая 2013 года, а официальный релиз в США состоялся 31 мая 2013 года компанией Summit Entertainment . [ необходима цитата ]

Now You See Me был выпущен на DVD и Blu-ray 3 сентября 2013 года компанией Lionsgate Home Entertainment . Blu-ray-релиз содержит расширенную версию фильма, включающую десять дополнительных минут. [14] Он также содержит два короткометражных фильма: закулисный и «История магии», а также 30 минут удаленных сцен . [15]

Прием

Театральная касса

К концу проката фильм «Иллюзия обмана» собрал 117,7 млн ​​долларов в США и Канаде и 234 млн долларов в других странах, что в общей сложности составило 351,7 млн ​​долларов по всему миру при бюджете в 75 млн долларов. [1]

Фильм имел успешный кассовый успех, заняв второе место после «Форсажа 6» и собрав $29 350 389 в первый уикенд в 2925 кинотеатрах. К концу июня он собрал в два раза больше своего производственного бюджета. [1] Фильм оставался в десятке лучших по кассовым сборам в Северной Америке в течение шести недель после выхода. [16]

Крупнейшими рынками на других территориях стали Франция, Китай, Россия, Южная Корея, Великобритания и Австралия, где фильм собрал 25,7 млн ​​долларов, 22,9 млн долларов, 21,2 млн долларов, 17,1 млн долларов, 16,8 млн долларов и 16,1 млн долларов соответственно. [17]

Критический ответ

На Rotten Tomatoes фильм имеет процент одобрения 50% на основе 171 рецензии и рейтинг 5,80 из 10. Консенсус критиков гласит: « Тонко прорисованные персонажи и разрозненный сюжет «Иллюзии обмана » полагаются на ловкость рук режиссера, чтобы отвлечь зрителей». [18] На Metacritic фильм имеет оценку 50 из 100 на основе 35 рецензий критиков, что означает «смешанное или среднее». [19] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «A−» по шкале от A+ до F. [20]

Питер Хаммонд из Movieline написал: «Чистое летнее киноволшебство — в буквальном смысле. Веселее, чем «11» , «12» и «13 » друзей Оушена вместе взятые. Вы не поверите своим глазам — и в этом суть». [21]

Фильм подвергся критике за неожиданный финал, и несколько критиков назвали его слишком надуманным и нелогичным. Критик Ли Кассанелл утверждал, что создатели «исчерпали цилиндры и кроликов и решили распилить мозги своей аудитории пополам». [22] Эрик Д. Снайдер был более позитивен по отношению к остальной части фильма, но чувствовал, что «история лихо движется к своей цели; конечная цель, к сожалению, — разочаровывающая катастрофа». [23] Кент Гаррисон был гораздо более критичен, утверждая, что фильм опирается на «один из худших, если не худший поворот в истории кино, и буквально стирает все, к чему он вел». [24]

Почести

Список наград и номинаций
НаградаДата церемонииКатегорияПолучательРезультатСсылка.
Приз зрительских симпатий8 января 2014 г.Любимый триллерТеперь ты меня видишьВыиграл[25]
Награды Империи30 марта 2014 г.Лучший триллерТеперь ты меня видишьНоминированный
Премия «Сатурн»26 июня 2014 г.Лучший триллерТеперь ты меня видишьНоминированный
Лучшая музыкаБрайан ТайлерНоминированный[26]

Продолжение

3 июля 2013 года, после кассового успеха фильма, генеральный директор Lionsgate Джон Фелтхаймер подтвердил, что будет продолжение фильма, производство которого начнется в 2014 году, дата выхода не указана. [27] Луи Летерье заявил, что он вернется, чтобы снять сиквел; [28] однако в сентябре 2014 года было подтверждено, что Джон М. Чу заменит Летерье на посту режиссера. Айзенберг, Руффало, Харрельсон, Франко, Кейн и Фримен должны были повторить свои роли в сиквеле. Фишер не смогла принять участие из-за своей третьей беременности и была заменена Лиззи Каплан . 2 октября 2014 года Майкл Кейн сказал в интервью, что Дэниел Рэдклифф будет играть его сына в фильме. [29] Съемки начались в конце ноября. [30] Фильм вышел 10 июня 2016 года под названием «Иллюзия обмана 2» . [31]

22 мая 2015 года Lionsgate раскрыла подробности о разработке второго сиквела, когда генеральный директор Джон Фелтхаймер объявил, что они «уже начали раннее планирование для фильма «Иллюзия обмана 3 »». [32] Он выйдет 14 ноября 2025 года. [33]

Ссылки

  1. ^ abcde "Now You See Me (2013)". Box Office Mojo . Получено 3 ноября 2016 г. .
  2. ^ "NOW YOU SEE ME (12A)". Британский совет по классификации фильмов . 28 мая 2013 г. Получено 28 мая 2013 г.
  3. ↑ Кауфман, Эми (30 мая 2013 г.). «„Форсаж 6“ обойдет „После нашей эры“ в прокате». Los Angeles Times . Получено 2 июня 2013 г.«Now You See Me» обошелся примерно в 75 миллионов долларов
  4. ^ "Now You See Me (2013)". Американский институт киноискусства . Получено 26 июля 2022 г.
  5. ^ "Обзор: 'Иллюзия обмана' с Джесси Айзенбергом, Вуди Харрельсоном, Айлой Фишер и Марком Руффало | The Playlist". Blogs.indiewire.com . Архивировано из оригинала 8 июня 2013 г. . Получено 2 июня 2013 г. .
  6. ^ Фьюдж, Джонатан (16 октября 2024 г.). «Иллюзия обмана 3 — это «поистине чудо», по словам вернувшейся звезды». MovieWeb . Получено 18 октября 2024 г.
  7. ↑ Люсье, Жермен (25 октября 2011 г.). «У «Игры Эндера» есть дата выхода, как и у «РЭД 2», «Иллюзии обмана» и других». Slashfilm .
  8. ↑ Читвуд, Адам (3 ноября 2011 г.). «Первый синопсис и промо-постер фильма «ТЕПЛО ЛИ ТЫ ВИДИШЬ МЕНЯ» с Джесси Айзенбергом и Вуди Харрельсоном в главных ролях». Collider .
  9. ↑ On Location Vacations (21 декабря 2011 г.). «Остерегайтесь Тома Круза, Леонардо Ди Каприо, Криса Эванса, Тома Хэнкса, Джесси Айзенберга и других знаменитостей, снимающихся в Луизиане. Дата = 21 декабря 2011 г.».
  10. ^ "Съемки 'Иллюзии обмана' завтра в Нью-Йорке". On Location Vacations . 13 февраля 2012 г.
  11. ^ "Съемки фильма "Иллюзия обмана" с Джесси Айзенбергом и Вуди Харрельсоном в главных ролях пройдут в Лас-Вегасе на следующей неделе". On Location Vacations . 6 апреля 2012 г.
  12. ^ Джейкобс, Мэтью (30 мая 2013 г.). «Айла Фишер чуть не утонула во время съемок «Иллюзии обмана»: «Никто не понял, что я на самом деле боролась»». HuffPost .com . Получено 27 февраля 2022 г.
  13. ^ "Various Artists – Now You See Me [Оригинальный саундтрек к фильму]". Allmusic . allmusic.com . Получено 10 ноября 2015 г. .
  14. ^ «Now You See Me» выйдет на Blu-ray и DVD 3 сентября. ComingSoon.net . CraveOnline . 13 августа 2013 г. . Получено 13 августа 2013 г. .
  15. ↑ Now You See Me Удаленные сцены , получено 4 октября 2022 г.
  16. ^ "Now You See Me". Box Office Mojo . Получено 4 октября 2022 г.
  17. ^ "The Judge – International Box Office". Box Office Mojo . Получено 13 января 2015 г.
  18. ^ "Теперь ты меня видишь". Rotten Tomatoes .
  19. ^ «Теперь ты меня видишь». Metacritic .
  20. ^ "Главная - Cinemascore". cinemascore.com .
  21. ↑ Now You See Me – Обзор фильма. Youtube.com/user/MovielineNetwork . Получено 30 мая 2013 г. – через YouTube .
  22. ^ Кассанелл, Ли (3 июля 2013 г.). «Обзор фильма: „Иллюзия обмана“». Cine Vue . Получено 14 декабря 2020 г.
  23. ↑ Снайдер, Эрик Д. (30 мая 2013 г.). «Обзор: NOW YOU SEE ME — невероятный фильм, не в хорошем смысле». ScreenAnarchy . Получено 14 декабря 2020 г.
  24. ^ Гаррисон, Кент (5 июня 2013 г.). «Now You See Me» (подкаст) . Mad About Movies . Получено 14 декабря 2020 г.
  25. ^ "Now You See Me (I) (2013) Awards". imdb.com . IMDb . Получено 3 ноября 2016 г. .
  26. ↑ Джонс, Никара (26 февраля 2014 г.). ««Гравитация» и «Хоббит: Пустошь Смауга» лидируют в номинациях на премию «Сатурн»». Variety .
  27. ↑ Brew, Simon (13 августа 2013 г.). «'Now You See Me' to get sequel». Den of Geek . Архивировано из оригинала 14 апреля 2016 г. Получено 10 сентября 2014 г.
  28. ↑ Дуглас, Эдвард (28 августа 2013 г.). «Эксклюзив: Луи Летерье вернулся для продолжения Now You See Me». ComingSoon.net . Получено 10 сентября 2014 г.
  29. ^ "Дэниел Рэдклифф сыграет сына Майкла Кейна в фильме "Иллюзия обмана 2". GeekTyrant.com . 2 октября 2014 г. . Получено 2 октября 2014 г. .
  30. ^ Марк Руффало. «И так начинается... Теперь ты видишь меня... снова». Марк Руффало Facebook . Получено 25 ноября 2014 г.
  31. ^ "Lionsgate устанавливает даты для Now You See Me 2 и Dirty Grandpa". ComingSoon.net . 9 сентября 2014 г. Получено 10 сентября 2014 г.
  32. ↑ МакНэри, Дэйв (22 мая 2015 г.). «'Now You See Me 3′ в разработке в Lionsgate». variation.com . Получено 22 мая 2015 г.
  33. ^ Гробар, Мэтт (2 июля 2024 г.). «Триквел «Иллюзия обмана» выйдет в 2025 году». Крайний срок . Получено 2 июля 2024 г.
В Викицитатнике есть цитаты, связанные с фильмом «Иллюзия обмана» .
  • Официальный сайт
  • Теперь ты меня видишь на IMDb
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Теперь_Ты_Видишь_Меня_(фильм)&oldid=1270528181"